Albus Brumbál oor Engels
Albus Brumbál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Albus Dumbledore
Do konce zítřejší noci bude Albus Brumbál po smrti?
By the end of tomorrow night, Albus Dumbledore will be dead?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albus Brumbál je největší čaroděj.
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do konce zítřejší noci bude Albus Brumbál po smrti?
I am trying to find out where they keep their money!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslední slova, která nám dvěma řekl Albus Brumbál.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article #thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albus Brumbál je největší čaroděj na světě!
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsopensubtitles2 opensubtitles2
Albus Brumbál, Harry Potter a Tajemná komnata
So how come you stopped painting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Albus Brumbál byl považován za největšího kouzelníka té doby.
Oh, thank you, doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V čele kráčel Albus Brumbál a jeho stříbrný plnovous se leskl v záři zapadajícího slunce.
Things went blurryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Albus Brumbál si zřejmě vůbec nepřipouštěl, že se právě ocitl v ulici, kde všecko od jeho jména až po jeho vysoké boty bylo nevítané.
warriors willing to give their livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve snaze zmařit Grindelwaldovy plány, Albus Brumbál (Jude Law) získá svého bývalého studenta Mloka Scamandera, který souhlasí s tím, že pomůže, aniž by si uvědomoval, jakému nebezpečí se tím vystavuje.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve snaze zmařit Grindelwaldovy plány, Albus Brumbál (Jude Law) získá svého bývalého studenta Mloka Scamandera, který souhlasí s tím, že pomůže, aniž by si uvědomoval, jakému nebezpečí se tím vystavuje.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve snaze zmařit Grindelwaldovy plány, Albus Brumbál (Jude Law) získá svého bývalého studenta Mloka Scamandera, který souhlasí s tím, že pomůže, aniž by si uvědomoval, jakému nebezpečí se tím vystavuje.
Not even a little?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve snaze zmařit Grindelwaldovy plány, Albus Brumbál (Jude Law) získá svého bývalého studenta Mloka Scamandera, který souhlasí s tím, že pomůže, aniž by si uvědomoval, jakému nebezpečí se tím vystavuje.
No, I don' t think soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve snaze zmařit Grindelwaldovy plány, Albus Brumbál (Jude Law) získá svého bývalého studenta Mloka Scamandera, který souhlasí s tím, že pomůže, aniž by si uvědomoval, jakému nebezpečí se tím vystavuje.
Led, may I remind you, by a British- serving officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve snaze zmařit Grindelwaldovy plány, Albus Brumbál (Jude Law) získá svého bývalého studenta Mloka Scamandera, který souhlasí s tím, že pomůže, aniž by si uvědomoval, jakému nebezpečí se tím vystavuje.
Based on an original story by Kyusaku YumenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úkolem zmařit Grindelwaldovy plány pověří legendární Albus Brumbál (Jude Law) svého bývalého studenta Mloka Scamandera, který souhlasí s tím, že pomůže, aniž by si uvědomoval, jakému nebezpečí se tím vystavuje.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve snaze zmařit Grindelwaldovy plány, Albus Brumbál (Jude Law) získá svého bývalého studenta Mloka Scamandera, který souhlasí s tím, že pomůže, aniž by si uvědomoval, jakému nebezpečí se tím vystavuje.
Okay, it was one of these thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve snaze zmařit Grindelwaldovy plány, Albus Brumbál (Jude Law) získá svého bývalého studenta Mloka Scamandera, který souhlasí s tím, že pomůže, aniž by si uvědomoval, jakému nebezpečí se tím vystavuje.
Look at that old bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pravda však byla taková, že Harry z celého srdce souhlasil s panem Weasleyem a domníval se, že nejbezpečnější místo na celém světě je pro něj tam, kde se momentálně nachází Albus Brumbál.
What if Charlie was there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stačilo, aby Albus Brumbál mávl jedinkrát nonšalantně hůlkou a dlouhé stoly odlétly k obvodu síně a vyrovnaly se podél stěn; následovalo další mávnutí a podlaha se pokryla stovkami měkkých karmínových spacích pytlů.
Ever been in a mug book?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve snaze překazit mu plány požádá Albus Brumbál Mloka o pomoc. Ten nemá tušení, jaké nebezpečí mu hrozí, a tak souhlasí. Bitva je na spadnutí a hrdinové jsou v napjatém kouzelnickém světě podrobeni těžké zkoušce lásky a loajality.
Failure to fireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve snaze překazit mu plány požádá Albus Brumbál Mloka o pomoc. Ten nemá tušení, jaké nebezpečí mu hrozí, a tak souhlasí. Bitva je na spadnutí a hrdinové jsou v napjatém kouzelnickém světě podrobeni těžké zkoušce lásky a loajality.
You' ve to put up with a lot, I know thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raději ctihodný ředitel školy Albus Brumbál lže ohledně Voldemortova návratu, aby podkopal jeho sílu. Proto jmenuje ministr novým učitelem Obrany proti černé magii svou blízkou spolupracovnici Dolores Umbridgeovou, jejíž hlavním úkolem ovšem je hlídat Brumbála, Harryho a ostatní bradavické studenty.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grindelwald utekl z vazby a začal shromažďovat své stoupence s cílem připravit vládu čarodějů nad všemi nemagickými bytostmi. Ve snaze zmařit Grindelwaldovy plány, Albus Brumbál získá svého bývalého studenta Mloka Scamandera, který souhlasí s tím, že pomůže, aniž by si uvědomoval, jakému nebezpečí se tím David Yates
She gave me the creepsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Albus Percival Wulfric Brian Brumbál se narodil Kendře a Precivalovi Brumbálovým v létě roku 1881, v malé především kouzelnické venici Plesnivá Hůrka.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.