Amos Oz oor Engels
Amos Oz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Amos Oz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O svém slavném strýčkovi píše Amos Oz ve své autobiografii Příběh o lásce a tmě (kap.
Are we starting that again?WikiMatrix WikiMatrix
Stejně tak Izrael nenaslouchá úzkosti vlastních ciceronských sionistů, které zřejmě nejlépe reprezentuje spisovatel Amos Oz.
Just leave me in the middle of a song!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Amos Oz, mezinárodně uznávaný izraelský spisovatel a „autoritativní hlas izraelského mírového tábora“ prohlásil: „Bez jakýchkoliv pochyb obviňuji palestinské vedení.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookWikiMatrix WikiMatrix
Amos Oz nedávno poznamenal: „Pro náboženské fanatiky je typické . . . , že ‚příkazy‘, které dostávají od Boha, jsou v podstatě příkazem jediným: Zabiješ.
Think it was a hit on his wife?jw2019 jw2019
Dvacet izraelských spisovatelů a vědců, mezi nimi i Amos Oz a David Grossman, požádalo o zrušení těchto nařízení vzhledem k tomu, že taková politika porušuje „nejzákladnější lidská práva“.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octobernot-set not-set
Amos Oz, jeden z nejznámějších izraelských spisovatelů, tvrdí, že současnou palestinsko-izraelskou válku ve skutečnosti tvoří dvě války: ,,nespravedlivá" válka proti Izraeli a Židům, jejímž cílem je založení fundamentalistického islámského státu v ,,arabské Palestině", a ,,spravedlivá" válka palestinského lidu za nezávislý stát hodný takového jména.
I belong to youProjectSyndicate ProjectSyndicate
— Amos Oz Příběh o lásce a tmě
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2016 Rubrika: Art & Books Štítky: Amos Oz, Natalie Portman, Příběh o lásce a temnotě
Could you get somebody to come and clear this away?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amos Oz je předním izraelským spisovatelem, esejistou a publicistou.
You got that rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laureátem Ceny Franze Kafky 2013 zvolen Amos Oz
So this is the outdoor woods?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amos Oz, izraelský spisovatel, esejista a žurnalista
What are you doing, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amos Oz: Příběh o lásce a tmě
Maybe you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amos Oz, mezinárodně uznávaný izraelský spisovatel a „autoritativní hlas izraelského mírového tábora“ prohlásil: „Bez jakýchkoliv pochyb obviňuji palestinské vedení.
Man, would I love to see you play hockeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amos Oz (nar. 1939 v Jeruzalémě) je jedním z nejčtenějších izraelských autorů současnosti, jehož díla se těší značné oblibě také u českých čtenářů.
I' d like to give you the facts and the figuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amos Oz (hebrejsky: rodným jménem Amos Klausner; 4. května 1939 – 28. prosince 2018) byl izraelský spisovatel, esejista, novinář a profesor literatury na Ben Gurionově univerzitě v Beerševě.
We' re getting tired of you, old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amos Oz (hebrejsky: rodným jménem Amos Klausner; 4. května 1939 – 28. prosince 2018) byl izraelský spisovatel, esejista, novinář a profesor literatury na Ben Gurionově univerzitě v Beerševě.
Don' t you care about your dead dad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amos Oz (vlastním jménem Amos Klausner), patrně nejvýznamnější současný izraelský prozaik, se narodil 4. května roku 1939 v Jeruzalémě, ve vzdělané, sionistické rodině původem z Ruska a Polska.
Walruses are the largest seals in the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak sdělil SFK, je Amos Oz pyšný a zároveň pokorný, že se stal nositelem této ceny v letošním roce, a je hrdý, že se dostal do společnosti svých vynikajících předchůdců.
Don' t mention itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laureátem Ceny Franze Kafky 2013 zvolen Amos Oz V úterý 21. května 2013 zvolila mezinárodní odborná porota na svém zasedání v sídle Společnosti Franze Kafky v pořadí třináctého nositele literární Ceny Franze Kafky.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na konci října t. r. přicestuje Amos Oz s manželkou do Prahy, aby se účastnil tradičního ceremoniálu v Brožíkově síni Staroměstské radnice. Zde převezme mj. hlavní symbol ocenění – bronzovou sošku Franze Kafky od sochaře Jaroslava Róny.
It will spread like wildfireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V předvečer slavnostního ceremoniálu, ve středu 23. října od 18 hodin v sídle Společnosti Franze Kafky, bude Amos Oz na literárním večeru číst úryvky z monumentální vzpomínkové prózy Příběh o lásce a tmě a hovořit o svém díle.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na začátku 60. let skupina mladých a velmi vlivných spisovatelů začala zkoumat možnosti nových stylů v hebrejské próze. Mezi ně patří A.B. Jehošua, Amos Oz, Joram Kaniuk a Jaakov Šabtaj. Tito autoři opustili ideologické vzorce a zaměřili se na svět jedince.
Esmeralda, let him speak firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izraelský spisovatel Amos Oz v eseji Jak vyléčit fanatika (nakladatelství Ladislav Horáček – Paseka, 2006) popisuje prastarý konflikt mezi fanatismem na jedné straně, a tolerancí, pluralismem a pragmatismem na straně druhé ve vztahu k současnému dění ve světě, následovně: „To, čeho jsme svědky, je ovšem boj mezi fanatiky, to znamená lidmi, kteří jsou přesvědčeni, že účel – jakýkoli účel – světí prostředky, a zbytkem světa, jenž věří, že život je hodnotou sám o sobě, a nikoli pouhým prostředkem.
Maybe they insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Oz 4:15; 9:15; 12:11) Jehova předvídal, že severní království čeká vyhnanství, a proto prostřednictvím proroka Amose s opovržením řekl nenapravitelným Izraelitům, aby ‚se často dopouštěli přestupku‘ v Gilgalu, a také předpověděl, že obyvatelé Gilgalu půjdou do vyhnanství. (Am 4:4; 5:5)
I asked aroundjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.