pokročilý AV blok
high-grade AV block
Av oor Engels
Av
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Av
en
Av (month)
Vezmu si to do AV jestli ti to nevadí.
I'll take this to AV if you don't mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Př íp av ek již
The determination of the shipEMEA0.3 EMEA0.3
17 Poté, co byl Ethnikos Organismos Farmakon (národní úřad pro léčivé přípravky) informován společností GSK AEVE o obtížích, které má s dodávkami požadovaných množství velkoobchodníkům, zveřejnil dne 27. listopadu 2001 oběžník, který farmaceutickým společnostem a všem distributorům léčivých přípravků uložil, aby dodávali množství odpovídající potřebám léčivých přípravků na lékařský předpis zvýšené o 25 %.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. av
It' s the hottest place in the whole cityEMEA0.3 EMEA0.3
o schválení žádosti o odchylku založené na čl. 6 odst. 2 písm a) aktu uvedeného v kapitole I bodě 13c přílohy XIII k Dohodě o Evropském hospodářském prostoru (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/68/ES ze dne 24. září 2008 o pozemní přepravě nebezpečných věcí) k povolení přepravy nebezpečného odpadu podle článku 12 norského nařízení č. 384 o pozemní přepravě nebezpečných věcí ze dne 1. dubna 2009(Forskrift om landtransport av farlig gods, dále jen „norské nařízení“), pokud jde o případy, kdy přepravní společnost má bezpečnostního poradce podle ADR a osoby přepravující nebezpečný odpad a manipulující s ním byly před získáním povolení k této činnosti zvláště proškoleny
But then I remembered something Carlyle saidEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že po dokončení prodeje má být předmětná lékárna provozována buď AV a BU, nebo CT, a to stabilně po neurčitou dobu, mám za to, že se použije článek 49 SFEU o svobodě usazování.
It' s for teenie' s birthdayEurlex2019 Eurlex2019
konstrukce ochrany při převrácení ve formě ochranného oblouku, rámu nebo kabiny, namontovaná částečně nebo zcela za vztažným bodem sedadla s chráněným prostorem, jehož horní mez je (810 + av) mm nad vztažným bodem sedadla, aby poskytovala dostatečně velký nebo volný prostor pro ochranu řidiče.
It' s probably better that wayEurLex-2 EurLex-2
– – z mědi | Výroba: z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt av níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu | |
Don' t bother seeing me to the doorEurLex-2 EurLex-2
12 V prosinci 2000 se GSK AEVE obrátila na Epitropi Antagonismou (komise pro hospodářskou soutěž), aby získala negativní atest, podle kterého její nová prodejní politika přímého prodeje léčivých přípravků řeckým nemocnicím a lékárnám neporušuje článek 2 zákona 703/1977.
This is ridiculousEurLex-2 EurLex-2
Avšak v případě, kdy řízené nápravy tvoří dvojitou, tandemovou jednotku (řízený podvozek) musí být tento moment zvýšen na 0,95 × Av × g (kNm).
Doc, give me the keysEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ex kapitola 80 | Cín a výrobky z cínu; vyjma: | Výroba: z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt av níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu | |
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.EurLex-2 EurLex-2
rozhraní pro USB a AV.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEurLex-2 EurLex-2
Dávky podle zákona č. 26 ze dne 28. července 1949 o Státním penzijním fondu (lov av 28. juli 1949 nr 26 om Statens Pensjonskasse):
Anti- establishment weirdoes, all of themEurLex-2 EurLex-2
Přizpůsobovací AV kabely
What would you suggest, doctor?tmClass tmClass
38 Ze spisu předloženého Soudnímu dvoru vyplývá, že v německém právu v souladu s § 4 odst. 1 AEVO je osvědčení, že zboží opustilo celní území Společenství uvedeno za účelem náhrad celním orgánem odeslání ve vývozním prohlášení pro účely poskytnutí náhrady pro území, na kterém se použije uvedené nařízení.
Melting.Angel, what brings you here?EurLex-2 EurLex-2
Počítačové obrazovky, Promítací přístroje,Halogenové obrazovky, A/V přehrávače, osvětlovací systémy a AV vybavení pro použití na označovacích vývěsních tabulích
The only thing left is making sure you don' t narc on metmClass tmClass
2106 | Potravinové přípravky, jinde neuvedené ani nezahrnuté | Výroba: z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt av níž hodnota všech použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu | |
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
8608 | Kolejový svrškový upevňovací materiál a upevňovací zařízení; mechanické (též elektromechanické) návěstní, bezpečnostní, kontrolní, ovládací zařízení pro železniční nebo jinou kolejovou dopravu, pro silniční nebo říční dopravu, parkoviště, přístavní nebo letištní zařízení; jejich části a součásti | Výroba: z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt av níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu | Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu |
What difference does that make?EurLex-2 EurLex-2
ex4819 | Krabice, bedny, pytle, sáčky, kornouty a jiné obaly z papíru nebo lepenky, buničité vaty nebo pásů zplstěných buničinových vláken | Výroba: z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt av níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu | |
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureEurLex-2 EurLex-2
Veřejné subjekty, které mají jako jednu ze svých činností provozování sítí poskytujících veřejnosti služby v oblasti dopravy automatizovanými systémy, městské železniční, tramvajové, trolejbusové, autobusové nebo lanové dopravy podle Lov om anlegg og drift av jernbane, herunder sporvei, tunellbane og forstadsbane m.m.
What if I say no, sir?EurLex-2 EurLex-2
– Monolitické integrované obvody | Výroba, v níž: hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu av rámci uvedeného limitu hodnota všech použitých materiálů čísel 8541 a 8542 nepřesahuje 10 % ceny produktu ze závodunebo operace rozpojení (při níž vznikají integrované obvody na polovodičovém podkladu selektivním zaváděním vhodného prostředku), ať už sestavené a/nebo testované v zemi jiné, než jsou země uvedené v článcích 3 a 4. | Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 25 % ceny produktu ze závodu |
Don' t shout, it' s me!- Who?EurLex-2 EurLex-2
Šel dolů na 20 a dostal se do AV bloku III. stupně.
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atrioventrikulární (AV) blokáda třetího stupně v anamnéze
I told you I had powerEMEA0.3 EMEA0.3
Požádali nás o pomoc při prohledání Av... domů, ano.
Things go awry.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KLASIFIKACE PRO VÝDEJ av
Oh, you gotta be kidding!EMEA0.3 EMEA0.3
Článek 5 zákon o vysílání pracovníků [lagen (1999: 678) om utstationering av arbetstagare, dále jen „švédský zákon o vysílání pracovníků“], kterým byla ve Švédsku provedena směrnice 96/71, upřesňuje pracovní podmínky platné pro vyslané pracovníky bez ohledu na právo rozhodné pro samotnou pracovní smlouvu.
This must be stoppedEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.