bříza pýřitá
downy birch · hairy birch · moor birch
Bříza oor Engels
Bříza
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Birch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bříza
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
birch
en
tree
Hodgins označil všechny oblasti, kde se protínají vosy a bříza kruholistá.
Uh, Hodgins marked off all the areas where the wasps and the round-leaf birch intersect.
birch tree
en
A tree of the genus Betula, with small leaves and a trunk that is white with darker blotches.
Například z jediné březové jehnědy se může uvolnit přes pět milionů pylových zrnek. Bříza přitom obvykle mívá několik tisíc jehněd.
Just one birch catkin, for example, may release over five million grains of pollen, and a typical birch tree will likely have several thousand catkins.
birch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Severské subalpínské/subarktické lesy s břízou pýřitou (Betula pubescens ssp. czerepanovii
This is your seatoj4 oj4
Tahle vysušená bříza bude dobře hořet.
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je význačný svou šířkou a dvěma řadami bříz, které nese, protože měl sloužit jako veřejný prostor před kostelem.
Not completedWikiMatrix WikiMatrix
Menzies si všiml velkého počtu druhů bříz, podle kterých pak záliv pojmenoval.
If being treated with insulinWikiMatrix WikiMatrix
(2) 1 U je množství enzymu, které uvolní 4,00 mikromoly redukujících cukrů (ekvivalenty maltosy) z xylanu břízy za minutu při pH 5,5 a teplotě 50 °C.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEurlex2019 Eurlex2019
Běžnými příklady rostlin v těchto oblastech jsou: Bříza - Betula spp.
What are you doing in Vinegarroon?WikiMatrix WikiMatrix
Rostlinné produkty z břízy (Betula spp.), jinde neuvedené ani nezahrnuté, čerstvé:
And he' s with the bogeyEuroParl2021 EuroParl2021
Na zadek dostaneš větví břízovou
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šplhal jsem na borovice, duby, fíkovníky... javory, é, břízy, vrby...
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Významnou součástí lesů jihozápadní části Slavkovského lesa jsou rozlehlá rašeliniště vrchovištního typu s porosty borovice blatky a břízy pýřité s charakteristickými rašelinnými druhy.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersCommon crawl Common crawl
Skupina druhů dřev, do které patří např. topol osika, buk, bříza a blahovičník (eukalyptus).
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isEurLex-2 EurLex-2
Specifičnost zeměpisné oblasti produkce klobásy „Salpicão de Melgaço“ je spjata s přírodními podmínkami souvisejícími s nadmořskou výškou, jež často přesahuje 1 300 m n. m., a zvláštním mikroklimatem, které se vyznačuje dlouhou zimou, během níž průměrné nejnižší teploty nepřekračují 11 °C. Dále je třeba zmínit v oblasti se hojně vyskytující dřeviny jako dub, břízu, kručinku a některé původní druhy jako čilimník a vřesovec, jež se používají k uzení.
Sorry, not interestedEurLex-2 EurLex-2
Bříza, ořech, mahagon, sklolaminát, nerezová ocel.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opičáku, tys mi řekl, že ses kdysi bál bříz.
Neither do most boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, naše jsem to viset na jedné bříze vzadu.
Well, I figured it was about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velikými injekčními stříkačkami jsem nejprve k bříze vpravila plynný oxid uhličitý se značkovacím izotopem.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsted2019 ted2019
Bříza bělokorá, tinktura CoE 88
Quite a lot of time offeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Co ty břízy u 10. dálnice?
Like all moles failed RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
výtažky z kůry borovic, mangrove, eukalyptu, vrby a břízy;
Looks like this might not be such a slow night after allEurLex-2 EurLex-2
Jedna encyklopedie uvádí: „Plného účinku aspirinu obsažného v kůře břízy nebo například digitalisu z náprstníku lze dosáhnout daleko snadněji prostřednictvím tablety než podáváním přírodní formy těchto látek.“
Oh...I can' t go on like thisjw2019 jw2019
Bříza přijala radioaktivní plyn.
Where is the child?ted2019 ted2019
(1) 1 IU je množství enzymu, které uvolní 1 mikromol redukujících cukrů (měřeno v ekvivalentu xylózy) za minutu z xylanu břízy při pH 4,5 a teplotě 30 °C.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European Unioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je založená na působení tepla a kouře z dřevin, které se vyskytují v severských oblastech (olše, břízy a jalovce
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meoj4 oj4
Xylóza je hlavní složkou hemicelulózy xylanu, jenž tvoří 30 %hmoty některých rostlin (například břízy) a mnohem méně u jiných (kolem 9 % u smrku a borovice).
We were a week lateWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.