Bůh ti žehnej oor Engels
Bůh ti žehnej
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
God bless you
en
said as a short prayer for the recipient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bůh ti žehnej, dítě.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej.
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej, synu.
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej!
Give me another drink, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej, jseš fakt oddanej.
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej, lásko.
Of course, you' re right.- Aren' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej, drahá.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej, Francisi.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej, Vincente.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej, Ale!
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, bůh ti žehnej.
I' m going to put you right in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej.
It' s such a nice eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej, šéfe.
Just concentrate on the ingredients in front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsem:, Bůh ti žehnej. " "
The offers were therefore rejectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej, Blackie.
Your government scientist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej, chlapče.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej, bratře.
We are convinced of that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej, Cyrile.
Mr. Sprague served a purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej, matko.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh ti žehnej...
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
546 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.