Bend oor Engels

Bend

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Bend

naamwoord
cs
Bend (Oregon)
en
Bend, Oregon
Johnny, kde je tvůj přítel z Grover' s Bend?
Johnny, where' s your friend from Grover' s Bend?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bend Over, Here It Comes Again!
BOHICA
South Bend
South Bend

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[ Benda: ] malej už spí?
They' il always be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíš, Grover' s Bend
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldopensubtitles2 opensubtitles2
Už jsi se vrátil z Bendu?
He got the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tři v Chicagu a jeden v South Bendu.
I know we ain' t blood, but we was raisedlike brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojáci jsou tady a tady a u Horn Bendu.
That looks like bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray, tvůj syn si jistý, že kopl North Bend chlapce je za minulý týden.
You better run, white boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monitorovala úlohu a působení Jiřího Dienstbiera mladšího, Marka Bendy a Ladislava Lise při organizaci a moderaci pochodu na Albertov.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineWikiMatrix WikiMatrix
Zcela samostatnou kapitolu tvoří pochopitelně hudba starých českých mistrů představovaná takovými jmény či rody, jako jsou Michna, Zelenka, Stamic, Benda, Dušek, Mysliveček, Vaňhal, Koželuh, Vranický, Rejcha, Jírovec, Voříšek a další.
You understand my surpriseCommon crawl Common crawl
Mimořádný úspěch Bendových melodramat inspirovalo Wolfganga Amadea Mozarta ke zkomponování dvou dlouhých melodramatických monologů ve své opeře Zaide (1780).
You told me to watchWikiMatrix WikiMatrix
V Siam Bendu už se asi jaro chýlí.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze South Bendu, Indiany... tenhle kluk má srdce ze zlata, jeho brácha je retard.
And then that phone...... started to ring againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přiblížil jsem se k Bullion Bend.
I think that' s ludicrousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Poslouchejte, matko,” řekl, “nevíte, jaké měl pan Benda na sobě šaty, když odešel ze svého bytu?”
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itLiterature Literature
Pojďme zavolat policejnímu oddělení v Pike Bend, řeknem jim, že si nejsme jistí co se děje, ale kdyby nám mohli poslat nějaké extra posily, budeme vděční
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Zjevení dané skrze Josepha Smitha, Proroka, na břehu řeky Missouri u ohybu McIlwaine’s Bend 12. srpna 1831 (History of the Church, 1:202–205).
Oh, to see her faceLDS LDS
Chystám se do Bendu v Oregonu, je to úřední záležitost, opravdu velmi tajná
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationopensubtitles2 opensubtitles2
Benda měl zuby zdravé jako zvíře.
Oh, yougotta be kidding!Literature Literature
Třetí část knihy je věnována husitským válkám Prusů a Rakušanů; Benda, stejně jako jeho otec, se zajímal o vojenství a zbraně.
I know you willWikiMatrix WikiMatrix
Bendu, co máme udělat?
Spit over that piece of firewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benda je nejznámější jako autor díla Geschichte der Stadt Gablonz und ihrer Umgebung (Dějiny města Jablonce a jeho okolí) z let 1876-77.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion d‘Or.WikiMatrix WikiMatrix
Pane, chci Ti poděkovat za tu servírku v South Bendu.
Have you seen him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benda by si byl nechal narůst pravé vousy, opakoval.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the thirdcountry and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
In: In Vitro Metabolic Activation in Mutagenesis Testing, de Serres F.J., Fouts J.R., Bend J.R. and Philpot R.M.
To lead the infiltrator past this lineEurlex2019 Eurlex2019
Šel jsem se projít na Horseshoe Bend, poblíž Sweetwater Bluff.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další hovor tu samou noc ze South Bendu v Indianě ve 22:19.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.