Bénazír Bhuttová oor Engels
Bénazír Bhuttová
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Benazir Bhutto
Bénazír Bhuttová zase vedení strany svěřila do rukou svého manžela a syna.
Benazir Bhutto, in turn, placed control of the party in the hands of her husband and son.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(RO) Bénazír Bhuttová opakuje tragický osud své rodiny, který zahájil její otec Zulfikar Alí Bhutto.
Virgil, when are you going to stop doing that?Europarl8 Europarl8
Myslím tím bývalou, nyní zavražděnou premiérku Pákistánu, paní Bénazír Bhuttovou.
No!I' m pregnant!Europarl8 Europarl8
Bénazír Bhuttová zase vedení strany svěřila do rukou svého manžela a syna.
Who gives a fuck what you think?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zažili jsme to před několika týdny, když byla zavražděna bývalá pákistánská premiérka Bénazír Bhuttová.
I' il catch you laterNews commentary News commentary
Pane předsedající, nejprve bych ráda vyjádřila soustrast rodině a přátelům Bénazír Bhuttové.
[ Siren Stops ]Europarl8 Europarl8
Bénazír Bhuttová byla laureátkou liberální Mezinárodní ceny svobody, kterou jsme ji udělili, když se poprvé stala ministerskou předsedkyní.
Back up, back up, back up!Europarl8 Europarl8
- (DE) Pane předsedo, Bénazír Bhuttová prý svému synovi říkala: prosazování míru v Pákistánu je naší pomstou vojenskému režimu.
Prepare the test slides by one of the following proceduresEuroparl8 Europarl8
Bénazír Bhuttová bojovala za demokratický Pákistán a mírumilovný přechod k civilní vládě.
Put this one on when you come backEuroparl8 Europarl8
19. října – Bénazír Bhuttová se stala podruhé pákistánskou premiérkou.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Způsob, jakým byl tento útok na Bénazír Bhuttovou vyřešen, je skutečně alarmující.
It' s our wedding day, StevenEuroparl8 Europarl8
Naposled porodila ve funkci v roce 1990 pákistánská premiérka Bénazír Bhuttová.
Did I wake him up?WikiMatrix WikiMatrix
Teroristé zavraždili jeho ženu, Bénazír Bhuttovou.
Electric fansNews commentary News commentary
Soud už pošilhával po Zardárím, když prověřoval dohodu mezi bývalým prezidentem Parvízem Mušarafem a Bénazír Bhuttovou.
Killing me softly with his songProjectSyndicate ProjectSyndicate
Strašlivá vražda Bénazír Bhuttové je toho důkazem, bylo-li důkazu potřeba.
Hey, I was on a roll!Europarl8 Europarl8
členka Komise. - Vážená paní předsedající, zavraždění Bénazír Bhuttové není ničím jiným než národní tragédií a všechny nás šokovalo.
Yeah, she' s right hereEuroparl8 Europarl8
Je známou skutečností, že Bénazír Bhuttovou zabili násilní teroristé, ale kdo za nimi stál, to je nezodpovězená otázka.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Europarl8 Europarl8
Bénazír Bhuttová bude nadále hrdinkou jak pro obyvatele Pákistánu, tak i pro mezinárodní společenství.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayEuroparl8 Europarl8
Situace v Pákistánu po zavraždění Bénazír Bhuttové (rozprava)
So, to each lady, with the help of a computerEuroparl8 Europarl8
Vážený pane předsedo, vrazi nezaútočili pouze na Bénazír Bhuttovou, ale také na všechny ty, kdo jsou oddáni principu demokracie.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Europarl8 Europarl8
Zardárí je u moci od roku 2008, kdy byl zvolen osm měsíců po atentátu na jeho manželku, Bénazír Bhuttovou.
You will remove yourself from my sightNews commentary News commentary
89 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.