Boka Kotorska oor Engels
Boka Kotorska
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Bay of Kotor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boka Kotorska byla obsazena italským XVII. sborem 17. dubna.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsWikiMatrix WikiMatrix
Rovněž zavedl zákony na ochranu soukromí a zákazů konfliktů na rakouském pobřeží (v Boce Kotorské).
Been a whileWikiMatrix WikiMatrix
K dispozici je také historická silnice do Kotoru, která není vysoce kvalitní, ale nabízí úžasný výhled na Boku Kotorskou.
And I know you know itWikiMatrix WikiMatrix
Svaz Boky Kotorské (a Budvy) s Černou Horou měl platnost pouze pro krátké období (1813 - 1814), od roku 1817 až do roku 1918 zůstala Budva pod nadvládou Rakouska.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticWikiMatrix WikiMatrix
vítá politiku Černé Hory zaměřenou na vytvoření prostředí tolerance a začlenění všech národnostních menšin; důrazně vyzývá orgány Černé Hory, aby posílily ochranu mnohonárodní identity regionu Kotorského zálivu (Boka Kotorska) a rozšířily kulturní a hospodářskou spolupráci se sousedícími členskými státy EU;
The guy has pleather furnitureEurLex-2 EurLex-2
vyzývá Chorvatsko, aby v dialogu se Slovinskem urovnalo zbývající spory o pohraničních oblastech, vyvarovalo se jednostranných akcí s cílem ohrozit stanovení slovinsko-chorvatských hranic a ovlivnit vymezení hranic bez dohody a aby realizovalo dohodu s bývalou Jugoslávií (dnešním Srbskem a Černou Horou) o poloostrově Prevlaka a o nerušené námořní dopravě do Kotorského zálivu (Boka Kotorska) a aby učinilo vše, co je v jeho silách, pro vytvoření podmínek pro návrat uprchlíků a pro jeho usnadnění;
What' s gotten into you?not-set not-set
vyzývá příslušné orgány, aby podporovaly lepší zastoupení etnických menšin v zaměstnáních ve veřejném sektoru, včetně policie a soudnictví; dále je naléhavě vyzývá, aby v souladu s evropskými standardy a po konzultacích se všemi zúčastněnými stranami přijaly nový zákon o menšinách a zákon o právním postavení náboženských komunit, posílily ochranu mnohonárodnostní identity regionu Kotorského zálivu (Boka Kotorska) a řešily problematiku nedostatečné transparentnosti finančních prostředků určených na otázky menšin; vítá politiky Černé Hory zaměřené na vytvoření atmosféry tolerance a začlenění všech národnostních menšin;
He still refuses to speak?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poloostrov Orevlaka uzavírá celý záliv Boky Kotorské a díky svým přírodním hodnotám a mikroklimatu je pod zvláštní ochranou.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud chcete klidnou a relaxační dovolenou v Boce Kotorské naše apartmány jsou tou pravou volbou pro vás.
It' s all right.We canget it offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní stránka Apartmány Černá Hora Apartmány Pobřeží Černé Hory Apartmány Boka Kotorska Apartmány Tivat Ubytování 93021-A3
I know, business is businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezitím ruské jednotky (na žádost Rakušanů) obsadily Boku Kotorskou a Korčulu.
Edinburgh train will leave from PlatformParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní stránka Apartmány Černá Hora Apartmány Pobřeží Černé Hory Apartmány Boka Kotorska Apartmány Kotor Ubytování 92471-A2
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bianca Apartments se nachází 3 minuty autem od pláží zálivu Boka Kotorská v Zelenice.
I know physical fitnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Location: Pobřeží Černé Hory - Boka Kotorska Tivat Zobrazit na mapě
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na pobřeží Jadranu je zajímavým místem nejjižnější fjord Evropy Boka Kotorska.
I belong to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ostrovy Jaderského a Egejského moře 3: Z Boky Kotorské přes Albánii na Korfu
Put your instruments away or you' # get no supperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vaše vyhledávání: motorová loď + Boka Kotorska
Close the BOPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V 1918, Boka Kotorská a Černá Hora se stala součástí Království Jugoslávie.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní stránka Apartmány Černá Hora Apartmány Pobřeží Černé Hory Apartmány Boka Kotorska Apartmány Kotor Ubytování 93611-A2
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní stránka Apartmány Černá Hora Apartmány Pobřeží Černé Hory Apartmány Boka Kotorska Apartmány Krasici Ubytování 93591-K1
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ukořistěné lodě původně jugoslávského královského námořnictva v Boce Kotorské, 1941
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palazzo Radomiri je 4-hvězdičkový pohodlný hotel umístěný poblíž Grubonja Palace, Palace Zmajevic a Boka Kotorska.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzpoura v Boce Kotorské bývá obvykle spojována se jménem českého vyššího námořního poddůstojníka a sociálního demokrata, Františka Rasche.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Location: Pobřeží Černé Hory - Boka Kotorska Prčanj Zobrazit na mapě
Better call the clubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotely a penziony Boka Kotorska
Decision #/#/EC is hereby repealedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.