Bol oor Engels
Bol
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Bol
en
Bol, Croatia
Bol je jedním z nejznámejších turistických cílů a také druhé největší městečko na ostrově Brač.
Bol is one of the best known tourist destinations in Croatia and second biggest Brač city.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bol
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grief
Kdeže tu zraněné srdce vyhojí svůj bol sklenkou té zázračné Triggerwhisky, kde?
Where can a broken heart heal its grief - with a glass of the miraculous Trigger Whisky?
woe
Tvé slunce plačíc klesá na západu, a věští příští bouře, bol a zradu.
Thy sun sets weeping in the lowly west, Witnessing storms to come, woe and unrest.
mourning
sadness
sorrow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zpravodajka: Elisabeth Jeggle (A6-0284/2007) Vystoupila Mariann Fischer Boel (členka Komise).
I' il catch you laternot-set not-set
Srdce mě bolí, jak byl na něho můj otec příkrý.
It was nice to meet you... johnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to docela bolí mě na čelo! "
Shit!I hate hitting things!QED QED
Řekněme, víš, moje hlasivky mě bolí.
Please, do not throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolí mě hrudník.
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, to bolí!
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bolí.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I přes to, jak moc mě to bolí, by to mohla být moje jediná možnost.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se, že jí to opravdu moc bolí.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keď si bol malý a cestoval si autobusom, tak si vždy vyžadoval rezerváciu.
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolí to!
Mark my wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád to bolí?
EU information and communication strategy (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Žalm 78:41) I dnes ho určitě velmi bolí, když mladí lidé vychovaní „v kázni a v Jehovově myšlenkovém usměrňování“ potají dělají to, co je špatné. (Efezanům 6:4)
We' re not going to diejw2019 jw2019
To bolí!
Our new homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolí mě hlava z té zodpovědnosti.
I have the othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli prokážete, že jste nevinen... noha bolí?
Let' s continue to look for a weapon, or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waltre, vím, že to příšerně bolí.
It' s committing a sin by doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben říkal, že když slyší signál, tak to bolí.
AnnouncementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když byl Selimův syn Sulejman poslán do Bolu, malé provincie nedaleko Istanbulu, na Ahmetovo přání byl poslát do Feodosije na Krymu.
Hey, open up Samuel' s feedWikiMatrix WikiMatrix
Bolí mě tlapa.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolí to?
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolí tě vidět mého otce tak slabého
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersopensubtitles2 opensubtitles2
Bolí mě hlava.
Binding tariff information issued by the customs authorities ofMember States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neřekla jsi mi, že copánky bolí, mami.
At a minimum, unforgivably forgetfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.