bolák oor Engels
bolák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sore
Když uplyne několik týdnů po nakažení, objeví se bolák, kterému se říká tvrdý vřed.
Several weeks after infection, a sore called a chancre appears.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doslechli jsme se, že uvnitř hradeb je mrtvola pokrytá boláky.
I' m double wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všimli jste si, že muži mají více boláků než ženy?
Our little boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krátce potom Satan postihl Joba zhoubným bolákem od hlavy až k patě. (Job, kapitoly 1, 2)
Yasukawa, from the Precinctjw2019 jw2019
Ups, asi praskl další bolák na krku.
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Izajáš 1:6b) Zde prorok mluví o třech druzích poranění: o zraněních (říznutích, která jsou způsobena například mečem nebo nožem), o zhmožděninách (podlitinách, které vzniknou následkem bití) a čerstvých podlitinách (čerstvých, otevřených bolácích, které se nezhojí).
RC B#-#/#- Homophobia in Europejw2019 jw2019
Byli přirovnáváni ke zhoubnému boláku, který je třeba vyříznout dříve, než zachvátí celé tělo.
Know why it' il be a gold mine?jw2019 jw2019
Chybí mu nehty, má boláky v ústech a na jazyku.
Lobie, are you getting rowdy again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám pupínky po celých zádech a bolák na prdeli tak zarostlý, že bys do něj mohl schovat výdělky z pěti filmů Tommyho Wheelera.
But his son is sickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty malé tečkovaly tvář Meereenu jako jizvy po neštovicích; větší byly mokvající boláky, syrové a rudé.
Put them down carefullyLiterature Literature
Jehova Izraelity varoval, že když budou porušovat jeho přikázání, budou trpět vyčerpáním z hladu, které také přispívá k mnoha horečnatým onemocněním; budou postiženi tuberkulózou a palčivou horečkou, zánětem a horečnatým rozpálením; budou trpět boláky a kožní vyrážkou (nemocemi, které jsou často doprovázeny horečkou) a slepotou.
You is my main trainer nowjw2019 jw2019
Nato Satan postihl Joba ‚zhoubným bolákem od chodidla jeho nohy až po temeno jeho hlavy‘. — Job 1:7 až 19; 2:3, 7.
My father died a couple months agojw2019 jw2019
Satan tedy postihl Joba hnisavými boláky.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officejw2019 jw2019
Boláku, Cídile, pojďte za mnou.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevšimla jste si na něm vředových boláků?
Is Etienne leaving tomorrow?opensubtitles2 opensubtitles2
* 7 A tak Satan odešel od Jehovovy osoby*+ a postihl Joba zhoubným bolákem od chodidla jeho nohy až po temeno jeho hlavy.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andjw2019 jw2019
Izajáš poradil, aby Ezekjášovi na bolák položili koláč z lisovaných sušených fíků jako léčivou placku, a Ezekjáš se pak postupně zotavil.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?jw2019 jw2019
A rána v podobě boláků je postihla tak těžce, že se vůbec nemohli objevit před faraónem a v průběhu této rány nemohli Mojžíšovi odporovat. (2Mo 8:16–19; 9:10–12)
I' m just helping out.- Mm- hmmjw2019 jw2019
Ti, kteří tento útvar uctívají, se stávají duchovně nečistými, pokrytými vředy, jako byli raněni doslovnými boláky a vředy Egypťané, kteří odporovali Jehovovi v době Mojžíšově. — 2. Mojžíšova 9:10, 11.
So the birds are raw, incestuous energyjw2019 jw2019
Co když se v nás ty boláky nevětví?
Yes.Read this, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom Jobovi naskákaly boláky.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S Jehovovým svolením však Satan „postihl Joba zhoubným bolákem od chodidla jeho nohy až po temeno jeho hlavy“.
It shall apply from # Septemberjw2019 jw2019
(1Sa 25:18; 30:12; 1Pa 12:40) Takový koláč byl použit jako léčebný obklad na bolák krále Ezekjáše. Na Středním východě se koláče tohoto druhu používají stejným způsobem i dnes. (2Kr 20:7)
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayjw2019 jw2019
Jehova Satanovi dovolil, aby Jobovi zničil veškerý majetek, usmrtil jeho děti a pak jej postihl „zhoubným bolákem od chodidla jeho nohy až po temeno jeho hlavy“. Manželka potom Jobovi řekla: „Ještě se držíš své ryzosti?
Is he making fun of us?jw2019 jw2019
To se stalo mně a hned mi naskočily po těle boláky, až hrůza pohledět.
We use to ride our bikes everyday after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je mnohem víc boláků než jsem čekal.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.