Destilovaná voda oor Engels
Destilovaná voda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
distilled water
en
water that has had many of its impurities removed through distillation
Destilovaná voda nebo demineralizovaná voda stejného stupně čistoty jako destilovaná voda.
Distilled water, or demineralised water having the same characteristics as distilled water.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
destilovaná voda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
distilled water
Destilovaná voda nebo demineralizovaná voda stejného stupně čistoty jako destilovaná voda.
Distilled water, or demineralised water having the same characteristics as distilled water.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skleněnou tyčinku opláchněte destilovanou vodou
No statin related rhabdomyolysis was identifiedeurlex eurlex
13 hmotnostních dílů destilované vody o vodivosti ≤ 1 mS/m a
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletEurLex-2 EurLex-2
Kyvety musí být vybrány tak, aby dvě kyvety naplněné destilovanou vodou daly při vzájemném porovnání nulovou extinkci.
You are being disagreeable!... I got things on my mindEurLex-2 EurLex-2
Zamíchejte skleněnou tyčinkou, opláchněte tyčinku trochou destilované vody a nechte 5 minut stát.
After several attempts, the car would not start.EurLex-2 EurLex-2
Destičky se pětkrát propláchnou destilovanou vodou obsahující #,# % (obj.) látky Tween # (mycí roztok
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationoj4 oj4
Poté se zkušební kusy ihned ponoří do destilované vody tak, aby se nedotýkaly dna nádoby.
That' s how you do it-It' s great funEurlex2019 Eurlex2019
Podobně, jestliže je uváděn roztok nějakého činidla bez dalšího označení, rozumí se tím jeho roztok v destilované vodě
Monsieur, the fort is yourseurlex eurlex
5.14 Plastová promývačka s destilovanou vodou
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorEurLex-2 EurLex-2
5.3.1 Rozpustit dostatečné množství penicilinázy (beta-laktamázy) ve sterilní destilované vodě s cílem získat koncentraci 1000 U/ml.
See that guy over there?EurLex-2 EurLex-2
Potom se vzorky pečlivě opláchnou destilovanou vodou o obsahu nečistot menším než 0,2 % a otřou se měkkou tkaninou.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodEurLex-2 EurLex-2
Ke zkoušce se použije rekonstituované sušené odstředěné mléko (1 g prášku + 9 ml destilované vody).
Unless he recantsEurLex-2 EurLex-2
7. jednomolární kyselina sírová: 26,6 ml kyseliny přidané do 473,4 ml destilované vody.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.EurLex-2 EurLex-2
Anorganické sloučeniny j. n., včetně destilované vody; amalgamy jiné než amalgamy drahých kovů
Seafaring sector` the following shall be insertedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Destilovaná voda # ml
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billeurlex eurlex
Třecí miska a tlouček se opláchnou 40 ml destilované vody do odměrné baňky.
You' re an intelligent manEurLex-2 EurLex-2
vhodného množství destilované vody o vodivosti ≤ # mS/m
Dimensions of the centre axle traileroj4 oj4
Destičky se pětkrát propláchnou destilovanou vodou obsahující 0,01 % (obj.) látky Tween 20 (mycí roztok).
Don' t make mesendyou back to the minersEurLex-2 EurLex-2
Sedm a půl gránu na cm3 destilované vody.
Don' t you ever go to bed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Používá se destilovaná voda nebo voda přinejmenším ekvivalentní čistoty
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanesteurlex eurlex
vhodného množství destilované vody o vodivosti ≤ 1 mS/m.
What' s up with you, Kara?EurLex-2 EurLex-2
Destilovaná voda (bidestilát)
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureEurLex-2 EurLex-2
13 hmotnostních dílů destilované vody o vodivosti < 1 mS/m; a
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!EurLex-2 EurLex-2
Přidá se destilovaná voda ve výši pětinásobku hmotnosti produktu.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]EurLex-2 EurLex-2
ml methanolu a # ml ledové kyseliny octové se zředí destilovanou vodou na # ml
he doesnt deserve iteurlex eurlex
3079 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.