Disociace oor Engels
Disociace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dissociation
en
general process in which molecules (or ionic compounds such as salts, or complexes) separate or split into smaller particles such as atoms, ions or radicals, usually in a reversible manner
Musí být uvedena identita vytvořených produktů disociace založená na teoretických úvahách.
The identity of the dissociated species formed, based on theoretical considerations, must be reported.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
disociace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dissociation
Musí být uvedena identita vytvořených produktů disociace založená na teoretických úvahách.
The identity of the dissociated species formed, based on theoretical considerations, must be reported.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V posledním zhruba měsíci došlo ke zvláštní disociaci.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
Nejvíce je znám jako autor knih Standing in the Spaces: Essays on Clinical Process, Trauma, and Dissociation (Stojíc v meziprostorech: Eseje na téma klinický proces, trauma a disociace) z roku 1998 a Awakening the Dreamer: Clinical Journeys (Probouzení snílka: klinické cesty) z roku 2006.
Thank God I' m off the market.OhWikiMatrix WikiMatrix
Jestliže dochází k disociaci ve vodě, musí být disociační konstanty (hodnoty pKa) přečištěné účinné látky stanoveny a uvedeny pro 20 °C.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
Studie také ukazují, že disociace inzulinu aspart z vazby na inzulinových receptorech je ekvivalentní humánnímu inzulinu
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpEMEA0.3 EMEA0.3
Kultivační medium použité pro uchování kmene v laboratoři a k produkci antigenu musí být takové, aby nepodporovalo bakteriální disociaci (S-R
Great cow of Moscow!eurlex eurlex
Má atrioventrikulární disociaci.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tachykardie/fibrilace, elektromechanické disociace (EMD), srdeční zástava, kardiogenní šok a opakovaný infarkt myokardu
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownEMEA0.3 EMEA0.3
Ptala jste se mě, jak je možné, že všechny trpíte stejnou poruchou.Ty disociace mezi tím, co je skutečné a co si jen představujete
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
Studie též prokázaly, že disociace vazby inzulínu lispro na inzulínový receptor je totožná s humánním inzulínem
Nobody' s complained until nowEMEA0.3 EMEA0.3
Pro svou silnou saturovatelnou vazbu na ACE a slabou disociaci z enzymu má ramiprilát prodlouženou terminální eliminační fázi při velmi nízkých plazmatických koncentracích
And she believed you?EMEA0.3 EMEA0.3
Doloží se různé kroky výrobního procesu, jako je disociace orgánů/tkání, výběr příslušné buněčné populace, in vitro buněčná kultura, buněčná transformace ať už fyzikálně-chemickými činidly, nebo genovým přenosem.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsEurLex-2 EurLex-2
2.9.4 Jestliže dochází k disociaci ve vodě, musí být v souladu se zkušební metodikou OECD č. 112 stanovena a uvedena disociační konstanta/konstanty (hodnoty pKa) přečištěné účinné látky.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onEurLex-2 EurLex-2
Musí být uvedena identita vytvořených produktů disociace založená na teoretických úvahách.
What' s this?- A fish, MikeEurLex-2 EurLex-2
Medium kultur použité pro uchování kmene v laboratoři a k přípravě antigenu musí být takové, aby nepodporovalo bakteriální disociaci (S minus R); přednostně se použije bramborový agar.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurLex-2 EurLex-2
PCl3 + Cl2 PCl5 ΔH = −124 kJ/mol PCl5 existuje v rovnováze s PCl3 a chlorem a při 180 °C je stupeň disociace cca 40 %.
The section on prosperity contains three principlesWikiMatrix WikiMatrix
Nicméně i v Americe zájem o disociaci kvapem ustoupil pod náporem akademického zájmu o psychoanalýzu a behaviorismus.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?WikiMatrix WikiMatrix
I přesto, že se v mnoha jeho případových studiích objevovaly traumatické zážitky, Janet disociaci nikdy nepovažoval za obranu proti těmto zážitkům – právě naopak, trval na tom, že se jedná o jakýsi mentální nebo kognitivní deficit.
He owns three saloonsWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.