Dopoledne oor Engels

Dopoledne

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

forenoon

naamwoord
en
part of the day between sunrise and noon
" Ten kluk ještě nevstal a celé dopoledne je už pryč. "
" Tha boy not up yet... and the whole forenoon gone. "
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

dopoledne

naamwoord, bywoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

morning

naamwoord
en
the part of the day after midnight and before midday
Budu pracovat na zahradě celé dopoledne.
I'll be working in the garden all morning.
en.wiktionary.org

forenoon

naamwoord
en
the time period between dawn and noon
Byl založen na brožuře „Božské jméno, jež potrvá navždy“, která byla vydána dopoledne.
It was based on the brochure The Divine Name That Will Endure Forever, released that forenoon.
en.wiktionary.org

ante meridiem

naamwoord
GlosbeMT_RnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

a.m. · in the morning · this morning · morrow · morn · am

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

6 hodin dopoledne
6 AM

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro ideální zvládnutí jazykového programu je doporučena celotýdenní docházka 5x týdně na dopoledne či celý den. Třídenní docházka je určena spíše mladším dětem, které si na školku teprve zvykají.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsCommon crawl Common crawl
a) nosnice musí mít během dne neomezený přístup k venkovnímu volnému výběhu; tento požadavek však nebrání producentovi, aby omezil přístup k těmto výběhům na omezenou dobu v dopoledních hodinách v souladu se správnými zemědělskými postupy, včetně správných chovatelských postupů.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Milovaní bratři a sestry, jsem velice vděčný za to, že mohu být dnes dopoledne s vámi.
A fur coat at a summer shoot?LDS LDS
Neprofesiální je o tom remcat celý dopoledne
Conduct the dynamic testopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, a dopoledne mě čeká soud
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureopensubtitles2 opensubtitles2
úřadující předseda Rady. - (FR) Pane předsedající, abych odpověděl panu Evansovi, rada v současné době klade velký důraz na prosazování hraničních kontrol na vnějších hranicích Evropské unie, což bylo zdůrazněno dnes dopoledne.
sources of harm and protectionEuroparl8 Europarl8
Ne, ale chtěl jsem dopoledne odjet.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vystoupili: Notis Marias k zařazení „Jednominutových projevů k důležitým politickým otázkám“ jako prvního bodu na čtvrteční dopolední pořad jednání a Beatrix von Storch k německému znění konečného návrhu pořadu jednání.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtnot-set not-set
Rada Ecofin přijala dnes dopoledne stanovisko k těmto zprávám.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneEuroparl8 Europarl8
Celé dopoledne jsem se pokoušel změnit si let, abych se mohl vrátit ke svým voličům.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsEuroparl8 Europarl8
Žádám vás proto, abyste toto schválení potvrdili v rámci dnešního dopoledního hlasování.
I keep telling you I don' t know who Alex is!Europarl8 Europarl8
Přesto musí předsednictvo s upřímným politováním, a rovněž za celý Parlament, konstatovat, že zástupci Rady chybí; jsem přesvědčen, že se tak stalo i dnes dopoledne, když předseda Parlamentu přivítal Radu, ale nedostal žádnou odpověď.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulEuroparl8 Europarl8
Pane, sedíte tu celé dopoledne.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
předseda Předseda učinil prohlášení v souvislosti se střelbou, ke které došlo toto úterý dopoledne v belgickém Lutychu, a vyjádřil soustrast rodinám obětí.
Well, I' m not going to do lose more timenot-set not-set
Jeden mladý muž, který se jmenuje Jayson, vypráví: „Naše rodina se kazatelské službě věnovala vždy v sobotu dopoledne.
General notesjw2019 jw2019
Parkovací kamera Buy More zachytila auto, máme shodu s tím ve kterém podezřelý odjel dnes dopoledne.
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč si dnes dopoledne nevezmete volno?
Whether she likes it or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobota dopoledne, 6. dubna 2013, generální zasedání
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLDS LDS
A dneska dopoledne a odpoledne budeme dělat to, co chci já
Canada believes that a dynamic and responsive UnitedNations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictopensubtitles2 opensubtitles2
jménem skupiny ALDE. - (FR) Pane předsedající, pane komisaři, očividně nyní pokračujeme v debatě, během níž jsme v této věci po téměř dvou hodinách dnes dopoledne pokročili dopředu.
Oh, you should see the look on your facesEuroparl8 Europarl8
Paní místopředsedkyně/vysoká představitelko, dnes dopoledne jste jasně slyšela, že Parlament plně podpoří vaše vedení s tím, že vás žádá, abyste převzala iniciativu v zájmu naší společné zahraniční a bezpečnostní politiky.
It' s time to become prettyEuroparl8 Europarl8
A s úsměvem vzpomíná: „Noc po křtu jsem spala tak hluboce a nerušeně, že jsem druhý den přišla pozdě na dopolední program sjezdu.“
Makes people uncomfortablejw2019 jw2019
O té operaci mě dopoledne informovali.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vím samozřejmě, že jste nepsal dopis, poněvadž jsem celé dopoledne seděl tady naproti vám.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsLiterature Literature
Vy nemáte zkoušku v dopoledních hodinách, nebo tak něco?
I' m sorry to have shoutedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.