Embraer oor Engels
Embraer
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Embraer
Brazilská firma Embraer vnesla revoluci do výroby letadel zavedením obchodního modelu, který jiné firmy napodobují.
Brazil’s Embraer revolutionized airplane manufacturing with a business model that others have imitated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zjistil, že do flotily používané po #. červenci #, tudíž po rozhodnutí Komise o udělení podpory na záchranu, přibylo pouze jedno letadlo – zařízení Embraer
Sawyer, I need all your alcoholoj4 oj4
Zjistil, že do flotily používané po 1. červenci 2004, tudíž po rozhodnutí Komise o udělení podpory na záchranu, přibylo pouze jedno letadlo – zařízení Embraer 170.
Do not shake so much, the wind carries itEurLex-2 EurLex-2
Letecká společnost provede rovněž racionalizaci leteckého parku: oproti původní skladbě letadel (čtyři letouny typu Embraer E170, tři letouny typu Bombardier CRJ900, tři letouny typu Saab 340 a jeden letoun typu Boeing 737) usiluje společnost Estonian Air o to, aby do konce roku 2015 měla v leteckém parku pouze jeden typ letounu, a to CRJ900, přičemž letecký park bude čítat sedm letadel.
If it isn' t the tri- state area beverage king!EurLex-2 EurLex-2
Tato skupina zahrnuje ERJ 135 (37 pasažérů), ERJ 140 (44 pasažérů) a ERJ 145 (50 pasažérů), vyrábí se také ve verzi pro vojenské účely Embraer R-99.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meWikiMatrix WikiMatrix
- Air Moldova provozuje do destinací v EU poměrně moderní letecký park (tři velká civilní letadla Airbus A320 a dvě regionální letadla Embraer 190).
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTEurLex-2 EurLex-2
AMX International je joint venture společností Alenia (46,5 %), Embraer (29,7 %) a Aermacchi (23,6 %) založené za účelem výroby útočného letounu AMX International AMX.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationWikiMatrix WikiMatrix
Společnost MEX potvrdila, že jí v dubnu 2010 bylo v souladu s předpisy pro civilní letectví Mosambiku vydáno nové osvědčení, ačkoli jsou čtyři letadla typu Embraer 120 provozována, aniž jsou vybavena E-GPWS (TAWS).
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doEurLex-2 EurLex-2
DGCA informoval Komisi, že letadlo typu Embraer EMB-120 značky PK-RJC provozované společností Permi Air není v současné době vybaveno TCAS, jak požaduje nový CASR, a že jeho instalace by měla být dokončena do dne 30. listopadu 2009.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'EurLex-2 EurLex-2
Na leteckém trhu také dochází k vývoji směrem k letadlům typu RJ, přičemž v tomto odvětví – na rozdíl od omezené konkurence mezi LCA (duopol Airbus-Boeing) – probíhá živý konkurenční boj mezi čelními dodavateli Bombardierem (Kanada) a Embraerem (Brazílie), za nimiž s odstupem následuje ATR a několik dalších národních subjektů (např. z Japonska, Ruska a Číny).
dont call me an assholeEurLex-2 EurLex-2
Divize komerčních letadel podniku Embraer vyrábí a uvádí na trh komerční letadla s méně než 150 sedadly a poskytuje pro své letouny poprodejní služby, včetně provozní a technické podpory a výcviku.
This is a murder we' re trying to clear up, ladEurlex2019 Eurlex2019
Tento závěr popírá svědectví samotných konstruktérů letadel (Bombardier, Embraer, BAe, Airbus, Fairchild Dornier a Boeing).
But what if you could?EurLex-2 EurLex-2
Jiný článek ze dne 30. října 2001 zejména uvádí, že Embraer 170 „si přímo konkuruje s Avro RJX-70 (které ještě nebylo objednáno), jakož i se staršími BAe 146-100 a Avro RJ70“.
He still refuses to speak?EurLex-2 EurLex-2
IAE V2500 je dvouhřídelový dvouproudový motor s vysokým obtokovým poměrem, který slouží jako pohoná jednotka pro letouny serie Airbus A320 (A320, A321, A319 atd.), dále McDonnell Douglas MD-90 a Embraer KC-390.
You have no idea...How right you areWikiMatrix WikiMatrix
Brazílie si začíná budovat jméno nejen díky pomerančovému džusu, ale i vývozem letadel, například letounů Embraer, jež v současnosti soupeří s americkými a evropskými výrobci o regionální trhy vnitrostátních linek.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveProjectSyndicate ProjectSyndicate
Článek pokračuje popisem dvou významných objednávek leteckých společností, jedné letadel Fairchild Dornier 728 JET a druhé letadel ERJ‐170 a ERJ‐190/200 Embraer.
Farm work on the holdingEurLex-2 EurLex-2
Společnost Conviasa rovněž informovala o svých plánech na rozšiřování činnosti a obnovu letadlového parku v nadcházejících letech, podle kterých mají být stárnoucí letadla typu Boeing B737-200 a B737-300 postupně vyřazena z provozu a má se urychlit zavádění nových letadel typu Embraer ERJ 190, které již započalo.
Never have I suffered such a blowEurLex-2 EurLex-2
V roce 2000 SONACA založila společný podnik s brazilským výrobcem Embraer nedaleko jeho hlavního výrobního závodu v São José dos Campos, podnikající pod názvem SOBRAER a zaměřený zejména na výrobu částí trupů.
I' d like to give you the facts and the figuresWikiMatrix WikiMatrix
Dne 25. dubna 2020 ukončila společnost Boeing dohodu o založení společných podniků se společností Embraer.
Stop bagging on the ratEuroParl2021 EuroParl2021
Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9097 – Boeing/Embraer) ( 1 )
The resources devoted to promotion should also be reported and, asfar as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsEurlex2019 Eurlex2019
Z jednoho z těchto článků, ze dne 29. ledna 2001 zejména vyplývá, že podle časopisu Flight International jedna letecká společnost vyhlásila nabídkové řízení na objednávku až 100 regionálních letadel, pro které brala v úvahu Avro RJX (poháněné motorem Honeywell), jakož i Bombardier CRJ 700/900, Embraer 170/190 a Fairchild Dornier 728JET/928JET (všechny poháněná motorem GE).
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyEurLex-2 EurLex-2
Podnik Embraer je brazilská společnost se sídlem v São José dos Campos v São Paulu podnikající v oblasti komerční letecké dopravy a dopravy pro vládní činitele, obrany a bezpečnosti.
Amyl nitrate is often available to heart patientsEurlex2019 Eurlex2019
V roce 1990 se SONACA stala partnerem brazilského programu Embraer Regional Jet.
Somewhere elseWikiMatrix WikiMatrix
divize komerčních letadel podniku Embraer (Brazílie), patřící podniku Embraer,
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseEurlex2019 Eurlex2019
[5] Zejména srážka ve vzduchu mezi letadly Boeing 737 a Embraer Legacy, k níž došlo dne 29. září 2006 v Brazílii.
Where' s Manya?EurLex-2 EurLex-2
117 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.