vlastní fráze
custom phrase
Fráze oor Engels
Fráze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
phrase
cs
rozcestník
en
Wikimedia disambiguation page
V právnických dokumentech se často používají složitá slova a fráze.
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fráze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
phrase
en
short written or spoken expression
V právnických dokumentech se často používají složitá slova a fráze.
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
cliche
Jak se podle tebe z fráze stane fráze?
How do you think a cliche becomes a cliche?
locution
Jeho první hry byly politické, zesměšňovaly dřevěné fráze komunistické rétoriky.
His earliest plays were political, ridiculing the wooden locutions of communist rhetoric.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cliches · idioms · phrases · rhetoric · catchphrase · shibboleth · catch phrase · idiom · expression · saying · platitude · truism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hodnotit je správná fráze, ale to nevypadá pravdivě.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omezený rozsah slovní zásoby, který sestává pouze z izolovaných slov a memorovaných frází.
Throw it awayEurLex-2 EurLex-2
Jo, ta fráze.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až budete mít oba, tak milovaní z písmen složí známou frázi.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to fráze vybrané ze svaté knihy a upravené tak, aby se hodily na lži, co ti řekli.
Sorry for the mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po přihlášení se při každé návštěvě může zobrazit možnost přeložení nebo ověření slov, frází nebo vět ve vašich jazycích.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gsupport.google support.google
Jakmile najdete všechny čtyři, musí z nich vyvolávač složit frázi.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate howthe location may be reached should access be necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem rozčarován, když právě od vás poslouchám fráze o míru a přátelství vzhledem k tak neúprosným nepřátelům jako jsou Romulané.
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
písemně. - (RO) Rumunští poslanci Evropského parlamentu ze skupiny Strany Evropských socialistů se zdrželi hlasování o zprávě týkající se dohod mezi ES a Gruzií, Libanonem, Maledivami, Moldavskem, Singapurem a Uruguayí o určitých aspektech leteckých služeb kvůli odkazu uvedenému v textu Dohody s Moldavskou republikou na moldavský jazyk ve frázi "Uzavřeno v Lucemburku ve dvou vyhotoveních v bulharštině, češtině, dánštině, holandštině, angličtině, estonštině, finštině, francouzštině, němčině, řečtině, maďarštině, italštině, lotyštině, litevštině, maltštině, polštině, portugalštině, rumunštině, slovenštině, slovinštině, španělštině a švédštině a v moldavském jazyce".
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereEuroparl8 Europarl8
A já jen mrtvými frázemi.
With photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spencer významně razil frázi Darwinova vnuka „silnější přežije“ po tom, co si přečetl jeho práci o evoluci.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntWikiMatrix WikiMatrix
Můžu bez obav použít přesnou frázi, pane Gascoigne.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kategorie je fráze.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpravodaj rovněž neváhá používat fráze jako "Zachování prosperujícího odvětví zemědělství ve Společenství, kterým je pěstování bavlny, je naprosto zásadní".
Our children cannot protect themselvesEuroparl8 Europarl8
Stejnou frázi použil dokonce i ve své poslední zprávě o stavu Unie v roce 2008, když prohlásil, že „naše poselství íránskému lidu je zřejmé: Nemáme s vámi žádný spor...
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jen pro případ, že by Ironic nezabral a Dr. Overbee nenadchl tvé legrácky a kulturně laděné otřepané fráze.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Tytus, mohl byste mě naučit nějaké ty vaše fráze?
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam 500 používáných frází.
Hey you, lover boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lidé jsou úrodnou půdou " není jen odkaz na poslední skvělý americký film, nechceme byýt odhaleni nějakým hackerem zkoušejícím náhodné fráze.
She' s making that upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale na co konkrétně naráží frází " banalita zla "?
They told me to come aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkat společenské fráze?
Leave having been given to revert to Notices of MotionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaká fráze že mi není cizí?
What if I said I can get you all that and more in one package?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jenom fráze, Maxi.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádná nevrlá fráze?
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučil jsem některé Waodani fráze od Dayumae.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.