Generální tajemník NATO oor Engels
Generální tajemník NATO
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Secretary General of NATO
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
generálního tajemníka NATO nebo jím jmenovaného zástupce;
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentEurLex-2 EurLex-2
Vítám skutečnost, že udržujete trvalé kontakty s generálním tajemníkem NATO a ministrem zahraničních věcí Spojených států.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoEuroparl8 Europarl8
Mnoho z těchto opatření už bylo v Evropské unii s podporou generálního tajemníka NATO uvedeno do praxe.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleEuroparl8 Europarl8
... generální tajemník NATO před chvílí přijel sem do Bruselu...
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na výroční zprávu generálního tajemníka NATO za rok 2017, zveřejněnou dne 15. března 2018,
You know something, Nate, and you' re supposed to help meEuroParl2021 EuroParl2021
Ministři zahraničních věcí jednali s náměstkyní generálního tajemníka NATO Rose Gottemoellerovou o spolupráci mezi EU a NATO.
So she can change appearance at will?Consilium EU Consilium EU
16. května Bývalý belgický premiér Paul-Henri Spaak se stal generálním tajemníkem NATO.
Let' s go home and sort this outWikiMatrix WikiMatrix
Generální tajemník NATO následně toto prohlášení písemně odmítl.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at theoffice of departureEuroparl8 Europarl8
Na tomto jednání byl přítomen také generální tajemník NATO.
I didn' t find any bodiesConsilium EU Consilium EU
Podkladem pro jejich jednání byla společná zpráva o pokroku vypracovaná vysokou představitelkou EU a generálním tajemníkem NATO.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingConsilium EU Consilium EU
Rada jednala o spolupráci mezi EU a NATO s generálním tajemníkem NATO Jensem Stoltenbergem.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodConsilium EU Consilium EU
Nedávná návštěva generálního tajemníka NATO Anderse Fogha Rasmussena v Ankaře jen znovu zdůraznila naléhavost kyperského urovnání.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksNews commentary News commentary
Rada jednala o spolupráci mezi EU a NATO s generálním tajemníkem NATO Jensem Stoltenbergem.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Consilium EU Consilium EU
a) generálního tajemníka NATO nebo jím jmenovaného zástupce;
He' s the reason I' m in hereEurLex-2 EurLex-2
Předsedou parlamentní stranické frakce byl zvolen 1. října 2003 za odstupujícího pozdějšího generálního tajemníka NATO Jaap de Hoop Scheffera.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
K diskusi vedoucích představitelů se připojil generální tajemník NATO Jens Stoltenberg, aby vyjádřil svůj názor na nové bezpečnostní prostředí.
We' re having that for dinnerConsilium EU Consilium EU
Jednala jsem velmi aktivně s členskými státy a spojenci a generálním tajemníkem NATO s cílem posílit vztahy EU-NATO.
Not anymore!Europarl8 Europarl8
Pravidelná vzájemná účast generálního tajemníka NATO a hlav zahraniční politiky EU na zasedáních obou organizací nevyžaduje mnoho času ani úsilí.
Well, what the hellProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jak ovšem prohlásil generální tajemník NATO, má-li právě tato mise definovat koalici, pak NATO - jakožto trvalá aliance - již není zapotřebí.
Morning.Early bird gets the worm, eh?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
344 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.