generální tajemník OSN oor Engels
generální tajemník OSN
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
UN Secretary-General
Litva poskytne svou odpověď na žádost generálního tajemníka OSN o stanoviska.
Lithuania will provide its response to the UN Secretary General’s request for views.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Generální tajemník OSN
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
United Nations Secretary-General
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
s ohledem na informace, které Radě bezpečnosti OSN (na #. schůzi) poskytl zvláštní zástupce generálního tajemníka OSN
I came CDT Thi!oj4 oj4
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, generálnímu tajemníkovi OSN a vládě Čínské lidové republiky
I saw you on the Sixoj4 oj4
s ohledem na schůzku zvláštních zástupců generálního tajemníka OSN s Radou bezpečnosti (#. schůze
That is set in stoneoj4 oj4
Vyšší účast odborníků z dotčených regionů na vzdělávacích kurzech v rámci mechanismu generálního tajemníka OSN zaměřených na dovednosti.
Don' t ever call me that againEuroParl2021 EuroParl2021
Generální tajemník OSN vyzval všechny strany, aby krizi ohledně ponorky nevyhrocovaly.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na prohlášení mluvčí generálního tajemníka OSN ze dne 29. dubna 2017 o Jižním Súdánu,
What about history?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
[15] Zpráva generálního tajemníka OSN International Migration and Development (Mezinárodní migrace a rozvoj) (A/60/871).
There' s only so much of him I can takeEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na prohlášení generálního tajemníka OSN Pan Ki-muna ze dne 17. dubna 2016,
You can' t bunch them upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pomohlo by nám to také splnit přání generálního tajemníka OSN Ban Ki-moona zajistit odpovědnou globální hospodářskou politiku.
Jock, man, can I have a word with you?Europarl8 Europarl8
Z tohoto důvodu jsme plně nápomocni dobrým službám generálního tajemníka OSN a jeho samostatného vyslance pro Barmu.
I bet he hasn' t bathed in wweeksEuroparl8 Europarl8
- s ohledem na prohlášení generálního tajemníka OSN ze dne 30. října 2006 o Bangladéši,
I didn' t think I would need the glassesEurLex-2 EurLex-2
Jmenování většího počtu odborníků a určení více laboratoří z těchto regionů na seznam mechanismu generálního tajemníka OSN.
I know him well, but we are still leavingEuroParl2021 EuroParl2021
Dnes zde diskutujeme o zprávě skupiny odborníků generálního tajemníka OSN o přijímání odpovědnosti na Srí Lance.
Well, take your gunEuroparl8 Europarl8
Srbsko se zúčastnilo diskusí o budoucím statutu Kosova pod záštitou vyslance generálního tajemníka OSN pro Kosovo.
Nothing could stop me from finding youEurLex-2 EurLex-2
Měli byste v tyto dny dostat poštou kopii poselství generálního tajemníka OSN k této příležitosti.
You guys get startedEuroparl8 Europarl8
s ohledem na prohlášení mluvčího generálního tajemníka OSN ze dne 30. června 2014,
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na podporu moratoria, kterou veřejně vyjádřil generální tajemník OSN při své nedávné návštěvě Říma,
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disablednot-set not-set
Litva poskytne svou odpověď na žádost generálního tajemníka OSN o stanoviska.
Such contracts compriseEurLex-2 EurLex-2
Na závěr procesu, který zastřešuje trojka, musí generální tajemník OSN o dané situaci předložit zprávu Radě bezpečnosti OSN.
That is what I would sayEuroparl8 Europarl8
s ohledem na zprávu generálního tajemníka OSN o podpůrné misi OSN, přijaté dne 30. srpna 2012,
Oh, they' il showEurLex-2 EurLex-2
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, vládám a parlamentům členských států a generálnímu tajemníkovi OSN.
Are you all right?not-set not-set
Podporovat úsilí zúčastněných členských států OSN s cílem zajistit plnou operační připravenost mechanismu generálního tajemníka OSN.
Now, which people are you?EuroParl2021 EuroParl2021
zvýšená kapacita mechanismu generálního tajemníka OSN pro šetření údajného použití biologických a toxinových zbraní.
This country has to revisit its transportation strategyEurLex-2 EurLex-2
13:15 – Tradiční oběd pořádaný generálním tajemníkem OSN Pan Ki-munem
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Consilium EU Consilium EU
prohloubení dovedností odborníků, které jsou nezbytné v kontextu misí v rámci mechanismu generálního tajemníka OSN; a
Uh, to go with me on such short noticeEuroParl2021 EuroParl2021
4016 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.