Gordický uzel oor Engels
Gordický uzel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Gordian Knot
Považuju tě za muže nekonečných komplotů, kroutících se na sobě, že by zahanbily Gordický uzel.
I believe you a man of infinite plots, twisting upon themselves to shame Gordian knot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gordický uzel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Gordian knot
en
mythical knot
V tom spočívá gordický uzel projednávané předběžné otázky.
That is where the Gordian knot of this reference for a preliminary ruling lies.
gordian knot
Já myslela, že je teď v módě gordický uzel.
I thought gordian knot theory was the'in'thing.
Gordian knot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V tom spočívá gordický uzel projednávané předběžné otázky.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againEurLex-2 EurLex-2
Mám tu rozvázat gordický uzel, Braithe. A to lze jen tak, že ho přeseknu sekerou.
The president wants to see you, please come over tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obezita je gordickým uzlem, v němž se mísí psychologické, sociologické, ekonomické, kulturní
You know, it' s not all heroj4 oj4
Za dnů Alexandra Velikého byl údajně největším hlavolamem takzvaný gordický uzel.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedjw2019 jw2019
Považuju tě za muže nekonečných komplotů, kroutících se na sobě, že by zahanbily Gordický uzel.
But, it' s free today!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obezita je „gordickým uzlem“, v němž se mísí psychologické, sociologické, ekonomické, kulturní,
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroEurLex-2 EurLex-2
Je čas rozetnout tento gordický uzel!
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolEuroparl8 Europarl8
Tento gordický uzel je třeba rozetnout, nikoli rozvazovat.
Pretty soon, I thinkProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tím rozťal gordický uzel.
What' s your life worth now?Answer me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordický uzel.
after transfer from animal insulin to human insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také musíme chápat, že skutečným gordickým uzlem v oblasti mezinárodních vyjednávání o klimatu je spravedlnost.
The best thing we can do is go on with our daily routineEuroparl8 Europarl8
Gordický uzel ochromující iniciativu a blokující zaměstnanost se totiž skrývá v labyrintu regulací dusících trh práce.
The house has ears in itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Náročnějším úkolem je rozetnout gordický uzel svazující Hizballáh (a otázku jeho odzbrojení), Sýrii a Izrael do osudového trojúhelníku.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Znáš příběh o gordickém uzlu?
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto je ostří, které přeťalo gordický uzel.
That' s no funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby bylo možné tento gordický uzel rozetnout, musí dát Komise prioritu budování nových sítí infrastruktury;
That' s not happening eitherEurLex-2 EurLex-2
Pokud ten nepomůže, budeme muset být rozhodní a rozetnout gordický uzel.
This guy is totally in chargeEuroparl8 Europarl8
Já myslela, že je teď v módě gordický uzel.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snad by se mohl předseda Evropské komise pokusit rozetnout tento gordický uzel.
implementation of Council Directive #/EECNews commentary News commentary
Psal jsem do školního literárního časopisu Gordický uzel.
I hear they got some #- some guystrying out for seven spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidi často hledají nějaký gordický uzel k rozseknutí. Ve skutečnosti je uzlíků k rozpletení mnoho.
The sooner the better.To put an end to the reportsQED QED
60 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.