Hnití oor Engels
Hnití
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
putrefaction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hnití
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rotting
První věc, kterou je třeba udělat, je vyčistit les, aby se zabránilo hnití dřeva.
The first thing to do is clear the forest to prevent the timber rotting.
decay
decomposition
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
putrefaction · biodegradation · microbial degradation · putrefaction (degradation)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vodotěsné podlahy, které se snadno čistí a desinfikují, odolné proti hnití a postavené tak, aby mohla být voda snadno odváděna
If I don' t see you, I might tell youeurlex eurlex
Zpracované dřevo (dřevo ošetřené proti hnití)
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of statetmClass tmClass
Vidí, co dvacet let hnití v zemi udělalo jeho příteli.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veškeré hnití má v sobě jakési zárodky slabého tepla, i když je nelze rozeznat hmatem.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
Zajištění toho, aby procesy, zásobníky a vodní nádrže, potrubí a vany byly v papírnách projektovány takovým způsobem, aby nevznikaly nadměrně dlouhé retenční doby, mrtvé zóny či úseky vodních okruhů a souvisejících jednotek, kde se voda málo mísí, a nedocházelo tak k nekontrolovanému ukládání látek a ke hnití a rozkládání organické a biologické hmoty.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableEurLex-2 EurLex-2
První věc, kterou je třeba udělat, je vyčistit les, aby se zabránilo hnití dřeva.
It' s a long drive down from the beachEuroparl8 Europarl8
Ty myslíš, že já chci zůstávat v tomto světě plném smrti a hnití a smutku?
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vodotěsné podlahy, které se snadno čistí a desinfikují, odolné proti hnití a postavené tak, aby mohla být voda snadno odváděna
I got it!I got iteurlex eurlex
10 % podle počtu nebo hmotnosti žampionů s chybějící tření a 10 % podle počtu nebo hmotnosti žampionů, které nesplňují ani požadavky třídy, ani minimální požadavky z jiných důvodů, s výjimkou produktů poškozených hnitím nebo jakýmkoli jiným zhoršením, které je činí nevhodnými k lidské spotřebě.
You make an appointment, CharlieEurLex-2 EurLex-2
vodotěsné podlahy, které se snadno čistí a desinfikují, odolné hnití a postavené tak, aby mohla být voda snadno odváděna
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekeurlex eurlex
Minimalizací vzdálenosti a času, potřebného k přepravě sklizené cibule do skladu, a balením prakticky přímo ze skladu, je minimalizována možnost mechanického poškození či hnití cibule
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicoj4 oj4
% podle počtu nebo hmotnosti žampionů s chybějící tření a # % podle počtu nebo hmotnosti žampionů, které nesplňují ani požadavky třídy, ani minimální požadavky z jiných důvodů s výjimkou produktů poškozených hnitím nebo jakýmkoli jiným zhoršením, které je činí nevhodnými k lidské spotřebě
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.eurlex eurlex
- zdravé; plodiny poškozené hnitím, silným zhnědnutím třeně nebo takovým narušením, které je činí nevhodnými k lidské spotřebě, se nepřipouští,
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsEurLex-2 EurLex-2
Co myslel tím hnitím v osamělosti?
Can you tell us what he' s using it for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SO2 je potřeba pro prevenci vývoje botrytidy u stolních hroznů, která způsobuje hnití hroznů, a proto, aby čerstvé liči nekysly.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letternot-set not-set
Radši sebou hnite hoši
It' s water- resistant to # metersopensubtitles2 opensubtitles2
zdravé; plodiny poškozené hnitím, silným zhnědnutím třeně nebo takovým narušením, které je činí nevhodnými k lidské spotřebě, se nepřipouští
It' s bullshiteurlex eurlex
Minimalizací vzdálenosti a času, potřebného k přepravě sklizené cibule do skladu, a balením prakticky přímo ze skladu, je minimalizována možnost mechanického poškození či hnití cibule.
That' s what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
21 Dne 8. března 2011 veřejný zadavatel, jakož i společnosti „NT Service“ UAB a „HNIT-Baltic“ UAB uzavřeli smlouvu, třebaže o sporech mezi společností eViligo a veřejným zadavatelem nebylo ještě rozhodnuto.
I always knew you' d leave here somedayEurLex-2 EurLex-2
10 % podle počtu nebo hmotnosti žampionů s chybějící tření a 10 % podle počtu nebo hmotnosti žampionů, které nesplňují ani požadavky třídy, ani minimální požadavky z jiných důvodů s výjimkou produktů poškozených hnitím nebo jakýmkoli jiným zhoršením, které je činí nevhodnými k lidské spotřebě.
I said I don' t want to see himEurLex-2 EurLex-2
Antioxidační výrobky a výrobky proti hnití
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.tmClass tmClass
podporovaný:„NT Service“ UAB, „HNIT Baltic“ UAB
I came CDT Thi!EurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.