Dívka, která si čte jídelní lístek.
The girl that reads a menu
Jídelní lístek oor Engels
Jídelní lístek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
menu
en
list of food and drinks
A když už jste v tom, tak nám přineste všechy jídelní lístky.
And while you're at it, bring us all the menus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jídelní lístek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
menu
en
details of the food to be served at a banquet
A když už jste v tom, tak nám přineste všechy jídelní lístky.
And while you're at it, bring us all the menus.
bill of fare
Mám pro vás jídelní lístek ke kontrole.
Um, I have a bill of fare for you to examine.
menu (printed list of dishes)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvorba jídelních lístků určených pro zařízení " horeca "
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalenttmClass tmClass
Takže, jestli můžu udělat něco, co by trochu oživilo jídelní lístek, stačí říct.
I have my soft points, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je na jídelním lístku dnes synu?
I' il make sure His Highness hears of your braveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediné, co je tady povoleno číst, je jídelní lístek.
Does anybody have a Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když už jste v tom, tak nám přineste všechy jídelní lístky.
And soon you will leave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobřežní stráž právě objevila jídelny lístek z párty na té jachtě.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vemte si ho z té hromady jídelních lístků
It was like taking a piss on my own faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte jídelní lístek?
I' m almost # years olderthan youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je na jídelním lístku.
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jídelní lístky, příručky
Well, take your guntmClass tmClass
Takže... jídelní lístky.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stojánky/desky, zejména na účty, jídelní lístky, lístky, poukazy
Luckily...... some things dotmClass tmClass
Řeknu sestře, aby sem přinesla jídelní lístek a uděláme si piknik v posteli.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to překrásná ryba, voňavá, s krásnou strukturou, netučná, bestseller jídelního lístku.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingted2019 ted2019
Tohle není jídelní lístek, pitomče.
He said there are consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Displeje, zařízení na vystavování jídelních lístků, zařízení na vystavování plakátů
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunitytmClass tmClass
Co je na jídelním lístku, maestro?
Because they ended up filing For divorce, and get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V předním sále došlo víno a jistá paní Daleyová chce jídelní lístek
But I have never stolen from you, Ray, and I never willOpenSubtitles OpenSubtitles
Máš na mysli jídelní lístek?
Your dad' s been sentencedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronické publikování celosvětových jídelních lístků ve všech jazycích
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulestmClass tmClass
Žádné jídelní lístky nejsou.
I' il wager they' re the exact same sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V podstatě jsem vytvořil jídelní lístek, který lidem dovoluje zvolit si množství jídla, které chtějí sníst.
His heart said something to mineQED QED
Přinesl jsem jídelní lístek a seznam hostí, aby ses na ně mohl podívat.
I' m heading over to DNALiterature Literature
A nezapomeň na ten jídelní lístek.
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinné lístky, jídelní lístky, podložky pod nádobí a prostírání
Noisy lot, aren' t they, David?tmClass tmClass
2347 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.