Kálí oor Engels
Kálí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Kali
en
goddess
Myslíte si, že běloch toulající se po ulicích a hledající Kálí vzbudí pozornost?
You'd think a white guy wandering the street screaming about Kali would get noticed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indická bohyně Káli byl také důvěrně spojená s krvavými oběťmi.
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to velká náboženská sekta, jejich bohyní je Kálí.
Outlet tubeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franku nechtěl bych být připoután k tomu stolu aniž bych se dříve kál ze všech špatností, kterě jsem spáchal.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Job na usměrnění reagoval pokorně a kál se.
We could even the oddsreal quickjw2019 jw2019
K tomu ovšem pravděpodobně dojde, až se Kálí dostane blíž ke Slunci.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Kálí se zjeví tvým očím pouze, přeje-li si to makrí.
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klaní se Kálí
There are only three teachers leftopensubtitles2 opensubtitles2
A všechna tělesa, která se dostanou do vzdálenosti tisíc kilometrů od Kálí.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
Myslíš, že s tím ta Kálí souvisí?
I think I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že kálí na tvé předky a že by z tebe byla pěkná nevěsta
What' s the matter?OpenSubtitles OpenSubtitles
" RADĚJI BYCH BYL NA PRANÝŘI A VEŘEJNĚ PŘIPUSTIL SVÉ CHYBY A KÁL SE! "
What happened when you turned it on?Lights, little numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekelný nemrtvý známý pro svoji averzi k ženám, dožaduje se, aby se káli.
It' s all right.We can get it offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Scénář nejhoršího případu — nedokážeme Kálí odchýlit.
They blubber and cryLiterature Literature
Ale bohové na nás na všechny zvysoka kálí.
Well... up yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dutch tam přišel a omluvil se mu, ale pak po něm chtěl, aby se kál.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kálí medvěd v lese?
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesto náboženství dovolovalo vraždu ctitelům hinduistické bohyně Kálí právě tak, jako římskokatolickým inkvizitorům ve středověku.
There are some things I value more than my lifejw2019 jw2019
Obviněný byl propuštěn jen tehdy, když dokázal svou nevinu, když jeho vina nemohla být prokázána nebo, na posledním místě, když se doznal a kál se.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.jw2019 jw2019
Hlavní obrazovka ještě dávala iluzi, že se mezi ním a známou krajinou Kálí nic nenachází.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
Protože nikdo neví, zda se člověk skutečně kál, listina ujišťující člověka o odpuštění je nebezpečná.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "WikiMatrix WikiMatrix
Po této akci budou žít děti Kálí v tichosti po mnoho měsíců.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova z hloubi srdce touží po tom, aby se lidé káli a jednali s vírou, a proto nám umožňuje, abychom kázali a pomáhali lidem správně se rozhodnout.
What is this all about?jw2019 jw2019
Kálí přijímá své syny!
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goliáš měl v úmyslu odtlačit Kálí, aby Zemi minula alespoň o tisíc kilometrů.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
Kálí chce pomstít své syny.
But can we assume that it was foul play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.