Robert Koch
Robert Koch
Koch oor Engels
Koch
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Koch
Koch Industries hodně investovala do uhlí, ropy, živičných písků.
Koch Industries is heavily invested in coal, oil, tar sands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kromě toho tvrdí, že nikdy neuváděla, že jí není znám společník J. Koch.
They built the railroad from here to TimbuktuEurLex-2 EurLex-2
Paní předsedající, paní poslankyně Koch-Mehrinová, dámy a pánové, Komise je obeznámena se studií německého Spolkového úřadu pro životní prostředí a samozřejmě znovu pečlivě prověřila fakta.
That' s what it feels like, tooEuroparl8 Europarl8
Kochám se tu výhledem?
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třetí divize SPLA se pod velením Deng Wola účastnila v dubnu a květnu 2015 ofenzivy ve státě Unity, během níž zahájila koordinovanou ofenzívu k dobytí bašt opozice ve správních oblastech Mayom, Guit, Koch, Mayendit a Leer.
Climbed Right Out Of The Groundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jelikož Evropský parlament již po dlouhou dobu zavedení služby eCall podporuje, přijal dne 12. července 2012 velkou většinou společnou zprávu výborů IMCO a TRAN nazvanou eCall: nová služba čísla 112 pro občany, na které zpravodajka s potěšením spolupracovala s Dieterem-Lebrechtem Kochem.
l`ve been recalled to my regimentnot-set not-set
Zpravodaj: Dieter-Lebrecht Koch (A7-0053/2009) (potřebná jednoduchá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 19) NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ přijat jediným hlasováním (P7_TA(2009)0080) Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu o právu rozhodném pro vyživovací povinnosti Evropským společenstvím [KOM(2009)0081 - C6-0101/2009 - 2009/0023(CNS)] - Výbor pro právní záležitosti.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.not-set not-set
Čtyři svědkové pro obžalobu svědčili o tom, že viděli Kochovou vybírat tetované vězně, kteří pak byli zabiti, viděli nebo byli zapojeni do výroby stínidel na lampy z lidské kůže s tetováním.
I think this is going greatWikiMatrix WikiMatrix
Zpravodaj: Dieter-Lebrecht Koch (A7-0361/2010) (potřebná jednoduchá většina)
You' re kidding, right?not-set not-set
Hotelová hala je oblíbeným místem, kde se můžete setkat se známými a v zimě odpočívat u krbu nebo se kochat okouzlujícím výhledem na krajinu Montefeltro.
I' m really glad you' re helping this woman, butCommon crawl Common crawl
Hosté hotelu design se mohou kochat bohatým a stylovým designem, potěšeni budou ale také centrální polohou hotelu v divadelní čtvrti.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ACommon crawl Common crawl
Ale, jen se tu kochám výhledem.
It' s not my businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koch a Helianthus annuus L.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headEurLex-2 EurLex-2
(O-000230/2011), kterou pokládají Michael Theurer, Alexandra Thein, Silvana Koch-Mehrin a Andrew Duff za skupinu ALDE Komisi: Uplatňování zásady subsidiarity po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost (B7-0622/2011);
Who?Who could have done this?EurLex-2 EurLex-2
Jen se budu kochat přírodou
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendopensubtitles2 opensubtitles2
A po mě to byla slečna Kochová z invalidních pojistek.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koch) Oves setý
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionEurlex2019 Eurlex2019
To se pro jednou nemůžeme jen kochat výhledem?
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale možná by vás zajímal nový Heckler a Koch.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyLiterature Literature
Věc Walrave a Koch se týkala soukromého sdružení, které mělo regulační funkci, a které z tohoto důvodu bylo možné snad považovat za subjekt státní povahy.
years of non- stop bureaucracyEurLex-2 EurLex-2
Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou, s uvedením čísla jednacího COMP/M.4054 – Koch Industries/Georgia-Pacific, na následující adresu:
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberEurLex-2 EurLex-2
Hejtman Koch mi přikázal být u toho od začátku do konce.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A s bratry Kochovými si není radno zahrávat, pokud máš na mysli tohle.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koch Industries je druhá největší soukromá společnost v zemi.
And what do you want me to do now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 V projednávaném případě však, jak uvádí generální advokát v bodech 40 až 45 svého stanoviska, pokud dotčené práce mají technický důvod ve smyslu čl. 20 odst. 2 písm. c) směrnice 93/38, je nutno konstatovat, že řecká vláda přesvědčivě neprokázala, že je mohlo provést pouze sdružení podniků Koch/Metka, a že tedy bylo absolutně nezbytné mu zakázku zadat.
I find that attractive in a male.AlasEurLex-2 EurLex-2
Hotel Arcangelo stojí na klidném místě jen pár ulic za Andělským hradem. Při popíjení aperitivu na střešní zahrádce se můžete kochat úžasnými pohledy na katedrálu sv. Petra.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May#, in which itCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.