Lidský genom oor Engels
Lidský genom
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
human genome
en
complete set of nucleic acid sequence for humans
Lidský genom byl zmapován díky úsilí vedenému vládou – úsilí, které nakonec zapojilo také soukromý sektor.
The human genome was mapped through such a government-led effort – one that ultimately brought in the private sector as well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sekvencování lidského genomu a nedávný pokrok v postgenomice způsobily zásadní převrat ve výzkumu lidského zdraví a nemocí
Sounds goodoj4 oj4
Kolik je jich v lidském genomu?
Fall back to the alternate position!QED QED
Existují přibližně tři miliardy bází a posloupnost, v jaké se vyskytují, tvoří náš genetický kód neboli lidský genom.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsProjectSyndicate ProjectSyndicate
" Mezinárodní výzkumná organizace zkoumající lidský genom, jelikož hledá pozitivní a následné mutace. "
The whole thing happened really fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tripartite motif-containing 14 je protein, kódovaný TRIM14 v lidském genomu.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenWikiMatrix WikiMatrix
U virů je klíčovým hlediskem schopnost interakce s lidským genomem.
Everything is forgotten once I' m with youEurLex-2 EurLex-2
Díky rozluštění lidského genomu dnes lépe rozumíme podstatě našeho lidství, našemu vztahu ke světu i k naší budoucnosti.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff,as last amended by Regulation (EEC) NoNews commentary News commentary
Minulý měsíc vydala islandská biotechnologická společnost deCODE Genetics, Inc. mapu lidského genomu.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansProjectSyndicate ProjectSyndicate
Genetik Christopher Wills říká: „Neexistuje pouze jediný lidský genom.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectjw2019 jw2019
Lidský genom má 3,3 x 109 bázových párů.
This is a matter of a man' s life!Literature Literature
Takže světová kapacita sekvenování je tak 50 000 až 100 000 lidských genomů ročně.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyted2019 ted2019
A pak, lidský genom říká, že snad máme jen 35 000 genů.
Do you love her, Ian?QED QED
Takže nyní můžeme v řádu hodin přečíst celý lidský genom.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryted2019 ted2019
Byl jsem součástí deseti členného týmu v Projektu Lidského Genomu, abychom vyvíjeli nemoci, které zničí vyvíjené nemoci.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydávání textů vztahujících se k vědeckému výzkumu, výzkumu lidského genomu, genetickým a genomickým informacím
It' s not in here.I...- What?tmClass tmClass
Projekt lidského genomu je často uváděn jako příklad prozíravosti a investice do budoucnosti.
And he didn' t do anything to you?News commentary News commentary
Ale lidský genom obsahuje asi tak tři miliardy základních párů, až přes 30 tisíc genů.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novou hybnou silou ve snaze o dosažení tohoto cíle se staly nedávné úspěchy při mapování úplného lidského genomu.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfuljw2019 jw2019
Vytvořila jsem vás jako základ pro zkoumání lidského genomu.
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekvencování lidského genomu a nedávný pokrok v postgenomice způsobily zásadní převrat ve výzkumu lidského zdraví a nemocí.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoEurLex-2 EurLex-2
První koncept lidského genomu z února roku 2001 dal vědcům čtyři nové, průlomové poznatky.
Where the hell did you go, Michael?News commentary News commentary
526 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.