podpora v oblasti lidských zdrojů
human resources support
lidské zdroje oor Engels
lidské zdroje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
human resources
- Akce na podporu a rozvoj lidských zdrojů a mobility prováděné v oblasti "lidské zdroje a mobilita".
- Actions to promote and develop human resources and mobility implemented in the area of "Human resources and mobility".
manpower
My máme neomezené lidské zdroje a použijeme je.
We have unlimited manpower and the will to use it.
personnel
zajištění toho, aby politiky generálního sekretariátu v oblasti lidských zdrojů a personálního řízení dodržovaly zásady rovnosti a nediskriminace,
ensure that its human resources and personnel management policies respect the principles of equality and non-discrimination,
staff
Pokud jde o lidské zdroje, zásady pro vytvoření personální politiky agentur jsou uvedeny ve služebním řádu.
With respect to human resources, the Staff Regulations define the principles permitting the establishment of a staff policy for agencies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počet a druh lidských zdrojů
We have to take it to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Činnosti v oblasti navracení často brzdí omezené finanční a lidské zdroje v členských státech.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleEuroParl2021 EuroParl2021
Druh lidských zdrojů | Částka v EUR | Metoda výpočtu* |
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurLex-2 EurLex-2
Odhadované potřeby v oblasti lidských zdrojů
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceEurLex-2 EurLex-2
6.2 Odhad potřeb, pokud jde o lidské zdroje a finanční prostředky 6.2.1 Personál
I hope there' s no ratsEurLex-2 EurLex-2
Vyhlášení výběrového řízení: Úředník oddělení lidských zdrojů – Referenční číslo: EF/TA
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckoj4 oj4
Malý nárůst lidských zdrojů v oblasti řízení programů (59 FTE) může být na první pohled překvapující.
Would you try it with me?EurLex-2 EurLex-2
q) zvýšený bankovní dohled s posílením lidských zdrojů, častějším vykazováním a čtvrtletními zátěžovými testy.
Yes, sir.Commander, man to man!EurLex-2 EurLex-2
3.2.3.3. Odhadované potřeby v oblasti lidských zdrojů
See you tonight?EurLex-2 EurLex-2
Lidské zdroje a související výdaje (NP) | 8.2.5d |
Yeah, I' ve been at the libraryEurLex-2 EurLex-2
Finanční náklady na lidské zdroje a související náklady nezahrnuté v referenční částce
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeEurLex-2 EurLex-2
Řízení lidských zdrojů
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
řádně prováděla svou politiku lidských zdrojů na všech úrovních
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryoj4 oj4
zkušenosti se správou rozpočtu, finančním řízením a řízením lidských zdrojů na vnitrostátní, evropské a/nebo mezinárodní úrovni,
Same car, same driverEurLex-2 EurLex-2
– ̈ Návrh/podnět nevyžaduje využití lidských zdrojů.
Why must you insist on being so rude?EurLex-2 EurLex-2
informace o politice lidských zdrojů
I came up with that oneoj4 oj4
–◻ Návrh/podnět nevyžaduje využití lidských zdrojů.
Get some therapyEurLex-2 EurLex-2
Dopad na lidské zdroje
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterEurLex-2 EurLex-2
b) strategického koordinátora odpovědného za složku pro regionální rozvoj a složku pro rozvoj lidských zdrojů;
do you know his work of courseEurLex-2 EurLex-2
Nejspíš sem pošle nějakého právníka z lidských zdrojů.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interní kontrola a lidské zdroje
The next shot after this oneEurLex-2 EurLex-2
Původ lidských zdrojů (statutární pracovní místa)
Why are you babbling in riddles?EurLex-2 EurLex-2
Jako předmět auditu byla pro rozpočtový rok 2004 zvolena provozní efektivita politiky lidských zdrojů ECB.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?elitreca-2022 elitreca-2022
Lidské zdroje – pracovníci na plný úvazek (včetně úředníků, dočasných zaměstnanců a externích pracovníků) – viz podrobnosti v bodě 8.2.1.
A.# Release of parts and appliances for installationEurLex-2 EurLex-2
28468 sinne gevind in 303 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.