Moray oor Engels
Moray
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Moray
Nečekáme, že Moray bude chtít sdílet kancelář s mrtvolou.
Moray can't be expected to share his office with a corpse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claude Moraes za Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Pokyny pro členské státy, jak předcházet kriminalizaci humanitární pomoci Návrh usnesení Bod odůvodnění E
I will have to confiscate your side armnot-set not-set
Claude Moraes za Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Přiměřenost ochrany poskytované štítem EU a USA na ochranu soukromí Návrh usnesení Bod 23
Do everything.For you to staynot-set not-set
Otázka k ústnímu zodpovězení O-0084/2009, kterou pokládají Michael Cashman, Claude Moraes a Emine Bozkurt za skupinu S&D Komisi: Litevský zákon na ochranu nezletilých osob před škodlivým vlivem zveřejňovaných informací (B7-0207/2009)
Nina) Did you hear about Alice Tait?EurLex-2 EurLex-2
Pan Moray je netvor jen v tvých představách.
REFERENCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otázka # (Claude Moraes): Přeshraniční spolupráce v EU s cílem chránit děti před týráním- vzájemné uznávání zákazů týkajících se práce s dětmi
Hicks) Tighten it up, Frostoj4 oj4
Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000132/2018) kterou pokládá Claude Moraes za výbor LIBE Radě: Práva intersexuálních osob (B8-0007/2019) Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000133/2018) kterou pokládá Claude Moraes za výbor LIBE Komisi: Práva intersexuálních osob (B8-0008/2019) Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000006/2019), kterou pokládají Malin Björk za skupinu GUE/NGL, Tanja Fajon a Daniele Viotti za skupinu S&D, Sophia in 't Veld za skupinu ALDE, Roberta Metsola a Sirpa Pietikäinen za skupinu PPE a Terry Reintke za skupinu Verts/ALE Komisi: Budoucnost seznamu opatření týkajících se osob LGBTI (2019-2023) (B8-0014/2019) Claude Moraes, Anna Maria Corazza Bildt, Malin Björk, Daniele Viotti, Sophia in 't Veld a Terry Reintke rozvinuli otázky.
And that' s with two L' snot-set not-set
Nebezpečí ale nikdy nepomine Moreau..
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nečekáme, že Moray bude chtít sdílet kancelář s mrtvolou.
Well, then, I' il send them a little greetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000106/2015), kterou pokládá Claude Moraes za výbor LIBE Radě: Balíček týkající se „inteligentních hranic“ (2015/2868(RSP)) (B8-0766/2015) Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000107/2015), kterou pokládá Claude Moraes za výbor LIBE Komisi: Balíček týkající se „inteligentních hranic“ (2015/2868(RSP)) (B8-0767/2015) Claude Moraes rozvinul otázky.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any morenot-set not-set
Pokud to pan Moray nevidí, tak mu to řeknu sama.
I need to hear you sayYou love me all the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocăo, Moraes, pohlídejte to tam pro mě.
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000065/2018), kterou pokládá Claude Moraes za výbor LIBE Komisi: Pokyny pro členské státy, jak předcházet kriminalizaci humanitární pomoci (B8-0034/2018) Judith Sargentini (zastupující autora) rozvinula otázku.
A good shot and a good savenot-set not-set
Otázka k ústnímu zodpovězení (O-0179/2010), kterou pokládají Monika Flašíková Beňová, Claude Moraes, Sylvie Guillaume, Carmen Romero López a Antonio Masip Hidalgo za skupinu S&D Radě: Stav návrhu Komise na přepracování směrnice o azylovém řízení (B7-0003/2011)
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentEurLex-2 EurLex-2
Vystoupení Sophia in 't Veld před hlasováním v souladu s článkem 175 jednacího řádu požádala, aby byla zpráva vrácena věcně příslušnému výboru, Paweł Robert Kowal ve prospěch žádosti a Claude Moraes proti žádosti.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, theearnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodnot-set not-set
***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o zrušení některých aktů v oblasti policejní spolupráce a soudní spolupráce v trestních věcech (COM(2014)0715 — C8-0280/2014 — 2014/0339(COD)) – výbor LIBE – Zpravodaj: Claude Moraes (A8-0252/2015)
here, lloyd. this helpsEurLex-2 EurLex-2
A8-0265/2016 - Claude Moraes - legislativní usnesení
it had a # licensenot-set not-set
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000204/2011 Komisi článek 115 jednacího řádu Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes, Sylvie Guillaume, Carmen Romero López za skupinu S&D Předmět: Podpora EU uprchlíkům v Tunisku Dne 14. ledna 2011 EU oficiálně přislíbila podpořit demokratický proces v Tunisku a poskytnout humanitární pomoc pro přijetí statisíců uprchlíků, kteří přišli do země po propuknutí povstání a bojů v Libyi.
Excuse me, I' il be right therenot-set not-set
V případě navrhovaného 65km kabelu pro export elektřiny z příbřežní větrné elektrárny Beatrice v ústí řeky Moray byl hluk rozlišován pomocí modelování, které ukázalo zóny možného vyrušování různých biologických druhů (viz rámeček níže).
Maybe you can get a shot of the protestersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000022/2019), kterou předkládá Claude Moraes za výbor LIBE Komisi: Základní práva osob afrického původu (B8-0016/2019) Rozprava se konala dne 14. března 2019 (bod 17 zápisu ze dne 14.3.2019).
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingnot-set not-set
Otázka k ústnímu zodpovězení (O-000022/2019), kterou pokládá Claude Moraes za výbor LIBE Komisi: Základní práva osob afrického původu (B8-0016/2019) Cécile Kashetu Kyenge rozvinula otázku.
Since you' ve askednot-set not-set
Claude Moraes za Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Adequacy of the protection afforded by the EU-US Privacy Shield Návrh usnesení Bod 9
What if I say no, sir?not-set not-set
Otázka # (Claude Moraes): Internet a zlociny z nenávisti
they were here with my husbandoj4 oj4
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 2) NÁVRH USNESENÍ B7-0492/2010 zamítnut SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ RC-B7-0493/2010 (nahrazující B7-0493/2010, B7-0500/2010, B7-0503/2010 a B7-0504/2010): předložen těmito poslanci: Hannes Swoboda, Monika Flašíková Beňová, Kinga Göncz, Rovana Plumb, María Muñiz De Urquiza, Claude Moraes, Sylvie Guillaume, Juan Fernando López Aguilar, Tanja Fajon, Rita Borsellino a Ivailo Kalfin za skupinu S&D
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parknot-set not-set
Moray Firth FU 9
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipEurlex2018q4 Eurlex2018q4
UK | - Liverpool Bay Complex, provozovaný BHP Billiton - Plošina na těžbu ropy „Beatrice“ v Moray Firth, provozovaná společností Talisman | 86 | 85 ropných plošin, 18 plovoucích zařízení a 167 plošin na těžbu plynu | 25 000 |
Something' s up with Jack Something' s up with JackEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.