Târgu Mureș
Târgu Mureș
Mureș oor Engels
Mureș
cs
Mureș (župa)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Mureș County
cs
Mureș (župa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 27. dubna 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunalul Specializat Mureș – Rumunsko) – Michael Tibor Bachman v. FAER IFN SA
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oblast výroby tvoří administrativní území tří obcí Gurghiu, Hodac a Ibănești, jež se nacházejí v okresu Mureș a tvoří část údolí řeky Gurghiu.
Ok, bring him overEurLex-2 EurLex-2
11 Za těchto okolností se Tribunalul Mureș (soud prvního stupně v Mureș, Rumunsko) rozhodl přerušit řízení a položit Soudnímu dvoru následující předběžné otázky:
It' s all I haveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3) Soudní dvůr Evropské unie nemá pravomoc zodpovědět otázky položené Tribunalul Specializat Mureş (specializovaný soud prvního stupně v Mureș, Rumunsko) v jeho rozhodnutí ze dne 12. června 2018, pokud jde o věc C‐699/18.
Always the lucky side of the familyEuroParl2021 EuroParl2021
22 Vzhledem k tomu, že se JB domníval, že některá ujednání této smlouvy byla zneužívající, podal v prosinci 2016 k Judecătoria Târgu Mureș (soud prvního stupně v Târgu Mureș, Rumunsko) žalobu, kterou se domáhal určení zneužívající povahy těchto ujednání, vrácení částek zaplacených na jejich základě, jakož i zaplacení zákonných úroků.
Once we get these bad boys inEuroParl2021 EuroParl2021
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Cluj (Rumunsko) dne 14. března 2017 – Costel Nicușor Mucea v. SC Industria Sârmei SA Câmpia Turzii prin administrator judiciar SMDA Mureș Insolvency SRL
And we can just leaveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Târgu-Mureș (Rumunsko) dne #. března #- Ministerul Economiei și Finanțelor, Direcția Generală a Finanțelor Publice Mureș, Administrația Finanțelor Publice Târgu-Mureș v. SC Darmi SRL
Juni) This game plays tricksoj4 oj4
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Curtea de Apel Târgu-Mureș — Přihlášení k registraci ojetých vozidel dříve registrovaných v jiných členských státech — Daň ze znečišťování životního prostředí uvalená na automobilová vozidla při jejich prvním přihlášení k registraci v členském státě — Slučitelnost vnitrostátní právní úpravy s články 23, 25 a 90 ES — Případná výjimka založená na článku174 ES
The empress is a devil when she' s angryEurLex-2 EurLex-2
Soudní dvůr Evropské unie nemá pravomoc zodpovědět otázky položené Tribunalul Specializat Mureş (specializovaný soud prvního stupně v Mureș, Rumunsko) v jeho rozhodnutí ze dne 12. června 2018, pokud jde o věc C-699/18.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!EuroParl2021 EuroParl2021
39 Za těchto podmínek se Tribunalul Specializat Mureş (specializovaný soud prvního stupně v Mureș, Rumunsko) rozhodl přerušit řízení a položit Soudnímu dvoru následující předběžné otázky, které jsou ve věcech C‐698/18 a C‐699/18 formulovány totožně:
You know, it looks like there are more casings up thereEuroParl2021 EuroParl2021
jejímž předmětem jsou žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce na základě článku 267 SFEU, podané rozhodnutím Tribunalul Specializat Mureş (specializovaný soud prvního stupně v Mureș, Rumunsko) ze dne 12. června 2018, došlým Soudnímu dvoru dne 7. listopadu 2018, v řízení
Don' t even say thatEuroParl2021 EuroParl2021
Věc C-#/#: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Târgu-Mureș (Rumunsko) dne #. března #- Ministerul Economiei și Finanțelor, Direcția Generală a Finanțelor Publice Mureș, Administrația Finanțelor Publice Târgu-Mureș v. SC Darmi SRL
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.oj4 oj4
35 Judecătoria Târgu Mureș (soud prvního stupně v Târgu Mureș) částečně vyhověl žalobě podané KC.
Amendment # reads as followsEuroParl2021 EuroParl2021
24 Judecătoria Târgu Mureș (soud prvního stupně v Târgu Mureș) vyhověl žalobě JB.
And I said to him, " There are two of youEuroParl2021 EuroParl2021
Je součástí Panonské roviny, na jihu je ohraničen Dunajem, řekou Tisou na západě, na severu řekou Mureș a na východě jižními Karpaty. Obsah 1 Historie
Makes it look like we' re seriousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na naší mapě najdete jednotlivé čtvrti města Vărădia de Mureș a polohu všech hotelů, takže snadno zjistíte, jak daleko jsou od památek a zajímavostí, a podle toho můžete přizpůsobit své vyhledávání.
I can accept a slight loss of rangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cund 2018 (s fotkami): 20 nejlepších ubytování v destinaci Cund – prázdninové pronájmy, prázdninové domy na Airbnb Cund, Județul Mureș, Rumunsko
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konkrétní opatření týkající se plánování, výstavby, řízení a monitorování velké infrastruktury se zaměří na čtyři pilotní projekty: dálnice přes Vizovické vrchy (Česká republika – Slovensko), dálnice v úseku Tîrgu Mureș – Iași (Rumunsko), bude také vytvořen soubor norem pro integrované plánování projektů a bude prosazováno jejich začlenění do principů veřejné správy v celé oblasti.
Tablets can be administered with or without foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zpočátku hrálo maďarsky, od roku 1962 bylo posíleno o rumunský soubor a dnes je předním dějištěm kulturního života v Târgu-Mureș.
And that' s-- that' s my bikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cund 2018 (s fotkami): 20 nejlepších ubytování v destinaci Cund – prázdninové pronájmy, prázdninové domy na Airbnb Cund, Județul Mureș, Rumunsko
Cause of the van, that will be in free fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počasí v Târgu Mureș (°C) - průměrné teploty a slunečné dny
construction of new marketing establishmentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při výběru nejlepších nabídek hotelů ve městě Vărădia de Mureș se můžete spolehnout na naši záruku ceny.
Loin or shank?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.