Nádab oor Engels
Nádab
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Nadab of Israel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zůstal naživu Názon, otec Salmonův z kmene Juda; také Nádab, prvorozený syn Mojžíšova staršího bratra Áróna.
Well, here' s my cell numberjw2019 jw2019
Chcešli navrhnout někoho, navrhni Nádaba.”
You have to learn all new channelsLiterature Literature
"""Potom vstoupili Mojžíš a Aron, Nádab a Abiu a sedmdesáte starších Israelských; a viděli Boha Israelského."
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
Vzpomeň si, že Jehova Bůh dovolil izraelskému národu, aby oplakával Nádaba a jeho bratra Abiu, syny Aronovy, kteří zahynuli, protože obětovali nezákonný oheň, jejich nejbližší rodinní příslušníci však nad nimi neměli truchlit. — 3. Mojž.
Missile is armed and hotjw2019 jw2019
15 O měsíce později, když prorok Mojžíš působil jako prostředník zákonné smlouvy mezi Bohem a izraelským národem, řekl Bůh Mojžíšovi na hoře Sinaj: „Vystup k Jehovovi, ty a Árón, Nádab a Abiu a sedmdesát ze starších mužů [zeqenim] Izraele.“
Have you got a minute?jw2019 jw2019
Izraelský král Báza se zmocnil trůnu, když zničil dům Jeroboámův včetně vládnoucího monarchy Nádaba.
Whatever my master does is for a good reasonjw2019 jw2019
Když se dva Árónovi synové, Nádab a Abiu, nepatřičně chovali při uctívání ve svatostánku, „vyšel od Jehovy oheň a strávil je.“
Come on, sweetheart, breathejw2019 jw2019
Verš 4 Umřel pak Nádab a Abiu před Hospodinem, když obětovali cizí oheň před Hospodinem na poušti Sinai, a neměli synů.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Umřel pak Nádab a Abiu před Hospodinem, když obětovali cizí oheň před Hospodinem na poušti Sinai, a neměli synů.
No, I don' t know, you idiot whorebagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 Jiné pak věci Nádabovy a všecko, což činil, zapsáno jest v knize o králích Izraelských.
My pleasureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nm 26:61 - Ale Nádab a Abiu zemřeli, když obětovali oheň cizí před Hospodinem.
It is a bill thatis evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tato jsou jména synů Aronových: Prvorozený Nádab, potom Abiu, Eleazar a Itamar.
You think I do this for the money?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verš 1 Přikaž, aby předstoupil tvůj bratr Áron a s ním jeho synové z řad Izraelců, aby mi sloužili jako kněží: Áron a Áronovi synové Nádab, Abíhú, Eleazar a Ítamar.
may we praise you in union with themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 A synové Nádabovi: Sammaiova: Jeter a Jonatan. Ale umřel Jeter bez dětí.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Umřel pak Nádab a Abiu před Hospodinem, když obětovali cizí oheň před Hospodinem na poušti Sinai, a neměli synů.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Toto jsou jména Áronových synů: Prvorozený Nádab, pak Abíhú, Eleazar a Ítamar.
Hopefully notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 Jiné pak věci Nádabovy a všecko, což činil, zapsáno jest v knize o králích Izraelských.
Shall I tell you what happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 A tato jsou jména synů Aronových: Prvorozený Nádab, potom Abiu, Eleazar a Itamar.
You want to what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ačkoli nevíme přesně, co Nádab a jeho bratr se svatým kadidlem provedli, víme, že zacházeli s Božími věcmi neopatrně a neuctivě.
But... my Ichijiro suffered far moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60Aronovi pak zrozeni jsou: Nádab a Abiu, Eleazar a Itamar.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ex 28:1 - Přikaž, aby předstoupil tvůj bratr Áron a s ním jeho synové z řad Izraelců, aby mi sloužili jako kněží: Áron a Áronovi synové Nádab, Abíhú, Eleazar a Ítamar.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nm 3:4 - Nádab a Abihu však bezdětní zemřeli před Hospodinem, když na poušti Sinaj před Hospodinem obětovali nepatřičný oheň. Proto spolu se svým otcem Áronem konali kněžskou službu Eleazar a Itamar.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 Ex 24, 9 Pak Mojžíš a Áron, Nádab a Abíhú a sedmdesát z izraelských starších vystoupili vzhůru.
You stupid jerk!That was Mom' s!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4Umřel pak Nádab a Abiu před Hospodinem, když obětovali cizí oheň před Hospodinem na poušti Sinai, a neměli synů. Protož konal úřad kněžský Eleazar a Itamar před tváří Arona otce svého.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pojal pak Aron Alžbětu, dceru Aminadabovu, sestru Názonovu, sobě za manželku; kterážto porodila jemu Nádaba, Abiu, Eleazara a Itamara.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
106 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.