Zákonodárné národní shromáždění
Legislative Assembly
Národní shromáždění oor Engels
Národní shromáždění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
National Assembly
Kibera byla na posledních třech Národních shromážděních zastupována doktorem Mandibou.
Kibera has been represented at the National Assembly by Mr. Mandiba for the last three terms.
National Assembly of France
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
národní shromáždění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
national assembly
cs
rozcestník na projektech Wikimedia
en
type of legislative body
Mezi požadavky je i odstoupení prezidenta Kabily a rozpuštění národního shromáždění.
Included in the demands are the resignation of Kabila and the dissolution of the national assembly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předseda jménem Parlamentu přivítal členy delegace národního shromáždění Korejské republiky, kterou vede Lee Sang-Deuk.
There' s nobody insidenot-set not-set
V rozporu s ústavou byla jmenována náměstkyní nejvyššího státního zástupce Nejvyšším soudem, a nikoli Národním shromážděním.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEurlex2019 Eurlex2019
Předsedající jménem Parlamentu přivítala členy delegace Národního shromáždění Arménské reubliky, kterou vede pan Samvel Farmanjan.
Where is arthur?not-set not-set
nebylo umožněno skutečné a otevřené národní shromáždění
It' s a city?The last human cityoj4 oj4
Téhož roku se stal poslancem Národního shromáždění.
I have disowned himWikiMatrix WikiMatrix
7. dubna přijala komise Národního shromáždění pozměněný návrh ve druhém čtení a postoupila ho do fáze třetího čtení.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateWikiMatrix WikiMatrix
vítá vyslání delegace Výboru velvyslanců AKT a bere na vědomí, že mauritánské národní shromáždění dne #. září # přijalo usnesení
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeoj4 oj4
Členové opozice proto museli zorganizovat opětovné zvolení Juana Guaidóa předsedou Národního shromáždění mimo jeho prostory.
How did you know about it?EuroParl2021 EuroParl2021
bývalý předseda Národního shromáždění
First they take a turn, then they return homeEurlex2019 Eurlex2019
24. ledna 2011 oznámila vláda, že změní některé části zákona ještě před finálním hlasováním v Národním shromáždění.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meWikiMatrix WikiMatrix
— nebylo umožněno skutečné a otevřené národní shromáždění,
About twenty minutesEurLex-2 EurLex-2
Je to hned vedle náměstí s Národním shromážděním.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(příloha „Výsledky hlasování“, bod 17) Aktuální vývoj situace ohledně Národního shromáždění ve Venezuele
They' ve taken Laszlo!not-set not-set
poslanec Národního shromáždění, vydavatel deníku Notre Voie; generální tajemník FPI (Lidová fronta Pobřeží slonoviny) odpovědný za volby;
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEurLex-2 EurLex-2
soudce, soud severního okresu; také tajemník Pracovního výboru svolávajícího Národní shromáždění
And we were all standing there; there was no other trap doorEurLex-2 EurLex-2
Národní shromáždění se účastnilo aktivněji legislativního procesu, přičemž se zlepšila jeho správa a zákonodárná kapacita.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeEurLex-2 EurLex-2
Mezi požadavky je i odstoupení prezidenta Kabily a rozpuštění národního shromáždění.
What if I said I can get you all that and more in one package?EurLex-2 EurLex-2
Po převzetí moci přepracovala armáda ústavu, jmenovala členy Národního shromáždění a prohlásila vůdce převratu za hlavu státu.
You don' t have any warrants at all, do you?globalvoices globalvoices
V současnosti obsadila ANC 293 ze 400 křesel v Národním shromáždění.
You smell of curried tofu scramblenot-set not-set
vyzývá Národní shromáždění, aby bezodkladně obnovilo členství Sama Rainsyho a jeho parlamentní imunitu;
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
h) poslanci assembleias legislativas das regiões autónomas (národních shromáždění autonomních oblastí);
You can leave the chair hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3137 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.