November oor Engels
November
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
November
November 636 se k vám blíží od severozápadu.
November 636 is coming your way from the northwest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bravo November 1 všem hlídkujícím policistům.
Play him toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecní systémy – místní orgány, sdružení místních orgánů, služby místních orgánů, podniky, jejichž celý základní kapitál nebo jeho nadpoloviční část je veřejná nebo podniky soukromé podle Lei #-F/#, do # de Dezembro # a podle Decreto-Lei No #/# do # de Novembro # ve znění Decreto-Lei No #/# ze dne #. října #, Decreto-Lei No #-A/# do # de Outubro # e Decreto-Lei No #/# do # de Maio
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneoj4 oj4
Jmenuju se November.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
November se oddělila od skupiny.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fatto a Bruxelles, addi ventotto novembre millenovecentonovantaquattro.
you're gonna be all rightEurlex2019 Eurlex2019
November, je čas na tvůj zákrok.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 8. prosince 2011 – Aktieselskabet af 21. november 2001 v. OHIM – Parfums Givenchy (only givenchy)
Oh my gosh, they' re coming in!EurLex-2 EurLex-2
Má být zásada rovnosti zakotvená v čl. 6 odst. 3 Smlouvy o Evropské unii a v článcích 20 a 21 Listiny základních práv Evropské unie ve spojení s články 15 a 16 této Listiny a články 34 až 36, článkem 56 a článkem 57 Smlouvy o fungování Evropské unie vykládána v tom smyslu, že brání takové právní úpravě, jako je právní úprava zakotvená v článcích 8, 9, 16 a 17 Wet van 10 november 2006 betreffende de openingsuren in handel, ambacht en dienstverlening (zákon ze dne 10. listopadu 2006 o otevíracích hodinách v obchodě, řemeslnických provozech a v odvětví služeb), protože povinnost dodržovat den pracovního klidu, která je v tomto zákoně obsažena:
You two, return on your premise maintainingEurLex-2 EurLex-2
November je smutná
Yeah, I know how that feelsopensubtitles2 opensubtitles2
Letecká správa nám předala komunikaci s November-0-5-Julia-Papa-Zulu.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrají na hřišti Stade 1er Novembre s kapacitou 15 000 míst.
You' re a born spook, RuthWikiMatrix WikiMatrix
Věc T-#/#: Rozsudek Tribunálu ze dne #. února #- Özdemir v. OHIM- Aktieselskabet af #. november # (James Jones) (Ochranná známka Společenství- Námitkové řízení- Přihláška slovní ochranné známky Společenství James Jones- Starší slovní ochranná známka Společenství JACK & JONES- Relativní důvod pro zamítnutí- Nebezpečí záměny- Článek # odst. # písm. b) nařízení (ES) č. #/# (nyní čl. # odst. # písm. b) nařízení (ES) č
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originoj4 oj4
(359) Vzhledem k nedostatečné spolupráci ze strany čínské vlády opírá Komise své rozhodnutí týkající se toho programu o informace obsažené v podnětu a v US Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (konečné rozhodnutí federálního orgánu USA pro mezinárodní obchod ze dne 17. listopadu 2008 o kruhově svařovaných troubách a trubkách z vysoce jakostní uhlíkové oceli (strana č. 21 a 22) (Federální rejstřík / sv. 73, č. 227, strana 70961/ ze dne 24. listopadu 2008)), náležitě upravené dle potřeby, jak je uvedeno v 252. bodě odůvodnění výše.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldEurLex-2 EurLex-2
November # proti Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM
You understand?oj4 oj4
Právní základ: Legge regionale n. 24 del 26 novembre 2002
Excuse me, that is a rumourEurLex-2 EurLex-2
November, alpha, lomeno, sedm, devět, čtyři
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersopensubtitles2 opensubtitles2
Jmenuju se November
I used to date the black guy on Hill Street Bluesopensubtitles2 opensubtitles2
Hecho en Bruselas, el veintiuno de noviembre del dos mil dos.Udfærdiget i Bruxelles den enogtyvende november to tusind og to.Geschehen zu Brüssel am einundzwanzigsten November zweitausendundzwei.Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι μία Νοεμβρίου δύο χιλιάδες δύο.Done at Brussels on the twenty-first day of November in the year two thousand and two.Fait à Bruxelles, le vingt-et-un novembre deux mille deux.Fatto a Bruxelles, addì ventuno novembre duemiladue.Gedaan te Brussel, de eenentwintigste november tweeduizendtwee.Feito em Bruxelas, em vinte e um de Novembro de dois mil e dois.Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänä marraskuuta vuonna kaksituhattakaksi.Som skedde i Bryssel den tjugoförsta november tjugohundratvå.
after transfer from animal insulin to human insulinEurLex-2 EurLex-2
V tomto dopise pí. D. uvedla, že návrh zprávy o auditu, který byl předán žalobci dne 21. května 2003, byl nově nazván „Analyse de certains aspects relatifs au programme Supcom (1995–1998) suite aux questions posées à Eurostat par un journaliste en novembre 2002“ [Analýza některých aspektů týkajících se programu Supcom (1995–1998) v návaznosti na otázky položené Eurostatu novinářem v listopadu 2002], a že tato analýza byla předána za stavu informací, které měla k dispozici při skutkové analýze a že s ohledem na své předchozí i současné pracovní vytížení nemohla tuto zprávu prohloubit.
car radios (#.#) and radio-telephonesEurLex-2 EurLex-2
November, je most čistý?
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bravo November 4-5.
From now on,let' s stick togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žaloba na zrušení rozhodnutí druhého odvolacího senátu OHIM ze dne 7. října 2010 (věc R 1556/2009-2) týkajícího se námitkového řízení mezi společnostmi Aktieselskabet af 21. november 2001 a Parfums Givenchy SA.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedEurLex-2 EurLex-2
18 Článek 62 Lei no 50/2012 aprova o regime jurídico da actividade empresarial local e das participações locais e revoga as Leis n°s 53-F/2006, de 29 de dezembro, e 55/2011, de 15 de novembro (zákon č. 50/2012 o schválení právního režimu podnikatelských činností a držení podílů na místní úrovni a o zrušení zákonů č. 53-F/2006 ze dne 29. prosince a č. 55/2001 ze dne 15. listopadu) ze dne 31. srpna 2012 (Diário da República, první řada, č. 169, ze dne 31. srpna 2012), ve znění použitelném na spor v původním řízení, týkající se zrušení obecních nebo jiných místních podniků stanoví:
I' il give you your shortsEurlex2019 Eurlex2019
[84] Metodika pro výpočet výše subvence je vysvětlena na straně 20 a 21 v US Decision Memorandum of 17 November 2008 on Circular Welded Carbon Quality Steel Line Pipe (Line Pipe) (konečné rozhodnutí federálního orgánu USA pro mezinárodní obchod ze dne 17. listopadu 2008 o kruhově svařovaných troubách a trubkách z vysoce jakostní uhlíkové oceli (Federální rejstřík / sv. 73, č. 227, strana 70961/ ze dne 24. listopadu 2008)).
And he just leaves you alone in the room?EurLex-2 EurLex-2
Lima, X-ray, Lima, November, Golf, Charlie...
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.