Překlad krále Jakuba oor Engels
Překlad krále Jakuba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Authorized King James Version
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Překlad krále Jakuba.
I love you just exactly the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle překladů, které takové rozdíly neuznávají, například „Překlad krále Jakuba“, si apoštol Jan odporuje.
Chill out, manjw2019 jw2019
Ale Překlad krále Jakuba prostě říká: „Neměl bys ležet s manželkou svého bližního.“
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.jw2019 jw2019
Zatímco vrcholil světový konflikt, Společnosti se podařilo zakoupit štočky celého biblického Překladu krále Jakuba.
I' il pay you three times the amountjw2019 jw2019
Ten starý překlad krále Jakuba...
Speaking Spanish) Good gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mnohem srozumitelnější než můj PKJ [Překlad krále Jakuba], takže v něm hledám víc než ve starém. . .
Your brother is taking a long timejw2019 jw2019
Jako základní překlad pro biblické studium používali anglický Překlad krále Jakuba z roku 1611.
straight flushjw2019 jw2019
Překladatelé se dopustili velké chyby tím, že se řídili příkladem „Překladu krále Jakuba“ a židovské tradice.
He' s going to want to meet Mandela face- to- facejw2019 jw2019
(Viz 33. kapitolu 1. Mojžíšovy v „Překladu krále Jakuba“, kde je téměř zcela převzato Tyndalovo znění.)
You were going to call it off anywayjw2019 jw2019
Přibývání jeho vlády a pokoje bude bez konce.“ — Izajáš 9:6, 7, Překlad Krále Jakuba.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesjw2019 jw2019
Všude je plno citátů a polocitátů z bible v překladu krále Jakuba, krásných i ošklivých.
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
Předpokládám, že mi dokážete citovat z překladu krále Jakuba.
I do not know whatelse to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Používaly jsme pouze Bibli — Překlad krále Jakuba.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for examplejw2019 jw2019
Biblí myslel Překlad krále Jakuba, který byl dlouho ctěn jako měřítko krásné angličtiny.
Council Decisionjw2019 jw2019
Ukázka nahoře, zobrazená ve skutečné velikosti, obsahuje všech 773 746 slov jednoho vydání Bible „Překladu krále Jakuba“
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsjw2019 jw2019
„Překlad krále Jakuba“ zde zní: „Mrtví nechválí Pána, ani žádný, kdo sestupuje do mlčení.“
Second- floor balconyjw2019 jw2019
V levém sloupci na každé straně je text Autorizovaného Překladu (krále Jakuba).
He hit againjw2019 jw2019
Řecké slovo episkopos se v anglických Biblích, jako je Překlad krále Jakuba, překládá „biskup“.
And a man' s promise to that boyjw2019 jw2019
Vlastním biblickým textem byl Překlad krále Jakuba a Revised Version Hebrejských i Řeckých písem.
Withdraw or we will all die herejw2019 jw2019
Překládání sponzorovala Britská a zahraniční biblická společnost, a proto překladatelé často zakládali své dílo na anglickém Překladu krále Jakuba.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearjw2019 jw2019
Všech 66 knih (podle „Překladu krále Jakuba“ 1 189 kapitol neboli 31 173 veršů) si zaslouží naši úplnou důvěru.
Summer, come here!jw2019 jw2019
11. a) Jak nám překlad Martina Luthera a autorizovaný anglický Překlad krále Jakuba pomáhají porozumět, co je toto „peklo“?
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexjw2019 jw2019
Poskytoval podklad důležitým evropským protestantským překladům před rokem 1881, včetně známého Překladu krále Jakuba, používaného v anglicky mluvících zemích.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!jw2019 jw2019
(„Překlad krále Jakuba“). Na zemi jsou oblasti, jež zahrnují značné počty obyvatel, kde je dílo kázání království silně omezeno.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.jw2019 jw2019
96 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.