Památková péče oor Engels
Památková péče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
historic preservation
en
preservation of items of historical significance
Tomu se říká památková péče.
It's called historical preservation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
památková péče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
conservation of monuments
en
Measures adopted for the protection and the maintenance of hystorical and art monuments. (Source: ZINZANa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etiopie | Památková péče o kostely Lalibela | 5,1 |
Commodities certified forEurLex-2 EurLex-2
PRIA se při osvědčení archeologického statutu kamenného hrobu opíral rovněž o materiály poskytnuté úřadem památkové péče.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Výsledky výzkumů se snažíme prezentovat odborné i laické veřejnosti a využívat je i pro potřeby památkové péče.
A very dishy interrogator, with blue eyesCommon crawl Common crawl
Předpokládané funkce Grossmarkthalle byly přepracovány na základě požadavků památkové péče a funkčních požadavků
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereECB ECB
Výzkum a vývoj v oboru věd přírodních produktů, zemědělství, památkové péče, udržitelnosti a životního prostředí
I' m gonna be straight with you heretmClass tmClass
Vědecké služby a výzkum, zejména v oboru správy kulturních památek a památkové péče
I told you that' s my business, not yours!tmClass tmClass
Byl aktivní i v památkové péči.
Stuart is family nowWikiMatrix WikiMatrix
Předmět: Změny národního irského zákona o památkové péči
Come on, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Na základě požadavků úřadu památkové péče měla betonová fasáda se skleněnými výplněmi zůstat nedotčena
Okay, fellas?ECB ECB
Kromě toho jde v původním řízení o plány týkající se památkové péče o určité objekty.
I have my soft points, tooEurLex-2 EurLex-2
Průmyslové analýzy a výzkum v oboru věd přírodních produktů, zemědělství, památkové péče, udržitelnosti a životního prostředí
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°tmClass tmClass
Památková péče
So you were still able to get him out, right?tmClass tmClass
Pensylvánské oddělení Památkové péče a přírodních zdrojů předpovídá, že bude 180.000 nových plynových vrtů vrtaných v Pensylvánii.
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) K rozdílným právním předpisům v oblasti památkové péče
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysEurLex-2 EurLex-2
Muzejnictví a památková péče
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeEAC EAC
Tomu se říká památková péče.
And now, I told you that everything was gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Ustanovení § 3 muinsuskaitseseadus (zákon o památkové péči), nadepsané „Kategorie památek“, uvádí v odstavci 2:
If only I didn' t know you so wellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Služby v oboru oprav, zejména ochrana krajiny a památková péče
What did you find out?tmClass tmClass
Pak už jen vím, že jsem dostal předvolání od Správy horské rekreace a památkové péče.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omezení na „tradiční“ způsoby je zejména s ohledem na moderní památky, které spadají pod památkovou péči, zavádějící a nesprávné.
Bullshit, what' s the job?not-set not-set
Jejími členy se stali významní odborníci z oblasti památkové péče, restaurátoři a projektanti se zkušenostmi při obnově kulturních památek.
Thank you very much, sirCommon crawl Common crawl
Pokud jde o způsobilé náklady, ve věci rekonstrukce a údržby se vychází z pravidel Rijksdienst voor de Monumentenzorg (Státního úřadu pro památkovou péči).
We all come up from the big house in one truckEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o způsobilé náklady, ve věci rekonstrukce a údržby se vychází z pravidel Rijksdienst voor de Monumentenzorg (Státního úřadu pro památkovou péči
By which the pope does not need food, fondnessoj4 oj4
Finanční podpora kulturních a uměleckých účelů v tuzemsku a zahraničí, zejména v oborech fotografie, hudby, literatury, divadla, výtvarného umění, architektury, návrhu a památkové péče
quid, all in, you can do what you fucking want to hertmClass tmClass
931 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.