Panama-state oor Engels
Panama-state
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Panama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pořád je to trestný čin, pane, podle stati 83-A armádního zákoníka.
It' s not that hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle měl výsadní status, pane
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo v této zemi veřejně vystoupí proti apartheidu, obdrží status vyvrhele, pane Youngu.
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panama a Mexiko získali status pozorovatelů.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CWikiMatrix WikiMatrix
Opomenutí pana willoughbyho dává Life State právo anulovat tuto smlouvu.
Sorry, not interestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo v této zemi veřejně vystoupí proti apartheidu, obdrží status vyvrhele, pane Youngu
I don' t believe any of thatopensubtitles2 opensubtitles2
Jaký je status utajení pana Callena?
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Shira ] Dobře, dejte se doleva na State Street, pane.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se že vás ruším v tuto hodinu, pane, ale máme Q- # status
To admit her against her will is wrongopensubtitles2 opensubtitles2
Pane, nemůžeme uznat jeho status.
ls that how you see it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 25 ) – Podle mé rešerše založené na vnitrostátním spisu vychází závěr o „nepřípustnosti“ pravděpodobně z toho, že pan K. požádal o status uprchlíka.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such crafteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nejprve je třeba poznamenat, že jakožto státní příslušníci členského státu mají děti paní S. a paní L. status občana Unie podle čl. 20 odst. 1 SFEU, a mohou se tedy i vůči členskému státu, jehož mají státní příslušnost, dovolávat práv, která s tímto statusem souvisejí.
He' il freeze up like any other freshmanEurLex-2 EurLex-2
Status POTUSe neznámý, pane.
Holographics are trying to confirm, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně jako pan Tannock lituji, že je status kandidátské země oddělován od práva na zahájení jednání.
I already talked to her last nightEuroparl8 Europarl8
Pane Perry, přečtěte první část statě s názvem..." Jak rozumět poezii "
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstopensubtitles2 opensubtitles2
Pane Perry, přečtěte první část statě s názvem... " Jak rozumět poezii ".
I... must warn you against antagonizing the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při svém návratu do Spojeného království v prosinci 2006 pan Yusuf nezískal zpět status „oprávněné osoby“ s právem pobytu na základě práva Unie.
Quiet, wing nut!EurLex-2 EurLex-2
V první řadě bych rád připomněl politování, které vyjádřil italský prezident Napolitano ohledně rozhodnutí brazilského prezidenta pana Luly udělit status politického uprchlíka italskému teroristovi Cesaremu Battistiovi, odsouzenému soudem k doživotnímu trestu za uvedené čtyři vraždy během "olověných let".
Come on, you blind son of a bitch!Europarl8 Europarl8
2 Tato žádost byla podána v rámci sporu mezi paní McCarthy a Secretary of State for the Home Department (ministr vnitra, dále jen „Secretary of State“) ve věci žádosti o povolení pobytu podané paní McCarthy.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoEurLex-2 EurLex-2
Pan Huang má pro vás požádali o status uprchlíka, Pro uprchlického vízum.
Are you a Tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráda bych se nyní pana komisaře zeptala na status těchto partnerství, těchto prozatímních dohod, které mají být podepsány, protože vám musím připomenout, že africké země tento typ dohod a tento typ tlaku odmítly.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Členské státy, které se rozhodnou tuto směrnici zavést, budou tedy muset odpovídat na otázky, mezi něž patří i otázka jedné mé voličky, paní Serwy Nouri Yousefové, jíž byl udělen status uprchlíka. Paní Yousefová je v osmém měsíci těhotenství a její manžel byl násilím vrácen do Iráku a v současné době je nezvěstný.
Did you bring what we discussed?Europarl8 Europarl8
Tato žádost byla podána v rámci sporu mezi Secretary of State for the Home Department (ministr vnitra, dále jen „Secretary of State“) a paní G. ve věci rozhodnutí o jejím vyhoštění z území Spojeného království.
What' s up with you, Kara?EurLex-2 EurLex-2
Belgický model nelze déle řídit, což znamená, že pan Van Rompuy je spíše správcem statu quo a v důsledku se stará jen o každodenní záležitosti.
Who forced you?Europarl8 Europarl8
Promiňte pane, můžete mi říct, jak se dostanu na Empire State Building?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.