Parkinson oor Engels
Parkinson
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Parkinson
Jediný otřes může mít dlouhodobé účinky, které se o desetiletí později ukážou jako závažné choroby, jako Parkinson.
A single concussion can have long-term effects that show up decades later as major diseases like Parkinson's.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V hlavní studii na pacientech s Parkinsonovou chorobou a esenciálním tremorem byla zaznamenána #, # % citlivost přípravku DaTSCAN
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesEMEA0.3 EMEA0.3
Predefinované nežádoucí účinky, které mohou reflektovat zhoršení příznaků Parkinsonovy choroby u pacientů s demencí spojenou s Parkinsonovou chorobou
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksEMEA0.3 EMEA0.3
Žádné z výše uvedeného zboží není pro použití v oboru neurologických věd, včetně demence, Alzheimerovy choroby a Parkinsonovy choroby
The PresidenttmClass tmClass
Farmaceutické výrobky pro léčbu symptomů Parkinsonovy nemoci, epilepsie, migrény a roztroušené sklerózy
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for ittmClass tmClass
SIFROL u pacientů zmírňuje projevy a příznaky idiopatické Parkinsonovy nemoci
How long has it been?EMEA0.3 EMEA0.3
Tabulky # a # zobrazují frekvenci nežádoucích účinků v placebem kontrolovaných klinických studiích u Parkinsonovy choroby a v jiné indikaci
You' re an #er nowEMEA0.3 EMEA0.3
B – K souvislosti mezi expozicí parakvatu a Parkinsonovou nemocí
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
rozvoj strategií pro prevenci a léčení neurologických a duševních poruch a chorob (jako jsou Alzheimerova choroba, Parkinsonova choroba a nová varianta Creutzfeldt-Jakobovy nemoci), včetně těch, které souvisejí se závislostí na drogách
Be sure these two get good treatmenteurlex eurlex
Podávání entakaponu společně s levodopou je u pacientů trpících Parkinsonovou chorobou doprovázeno ospalostí a výskytem případů náhlého usnutí; proto je nutno věnovat zvýšenou opatrnost řízení motorových vozidel nebo obsluze strojů (viz též bod
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]EMEA0.3 EMEA0.3
Parkinsonova nemoc
Well, women can be toughEMEA0.3 EMEA0.3
Podávání přípravku MIRAPEXIN bylo spojeno se spavostí a epizodami náhlého usínání, zejména u pacientů s Parkinsonovou nemocí
maybe going to do some travellingEMEA0.3 EMEA0.3
V tabulce # jsou uvedeny počty a procentuální podíl pacientů ze specifické #týdenní klinické studie s Exelonem, u pacientů s demencí spojenou s Parkinsonovou nemocí, s předem stanovenými nežádoucími účinky, které mohou reflektovat zhoršení příznaků Parkinsonovy nemoci
Yeah, one of my bulbs burned outEMEA0.3 EMEA0.3
Při časné a pokročilé Parkinsonově nemoci byla účinnost přípravku SIFROL v kontrolovaných klinických studiích po dobu přibližně šest měsíců stálá
Miserable bitch!EMEA0.3 EMEA0.3
Řekl: " Promiňte, my tu ležák nemáme pan Parkinsone. " " Nemáte ležák? "
It is clearly Staleek' s vanguardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 let stará pacientka potřebuje léky na Parkinsona?
European contract law (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podávání přípravku SIFROL bylo spojeno se spavostí a epizodami náhlého usínání, zejména u pacientů s Parkinsonovou nemocí
I like being in the arms of a good- looking nunEMEA0.3 EMEA0.3
Lord Bethell zemřel 8. září ve věku 69 let po dlouhém a statečném boji s Parkinsonovou nemocí.
Spending government money on unauthorized missionsEuroparl8 Europarl8
V podobných studiích se vědcům částečně podařilo obnovit nervové funkce po zranění míchy a odstranit příznaky Parkinsonovy choroby.
That' s what I told himjw2019 jw2019
Je to Parkinson
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!opensubtitles2 opensubtitles2
Brzy mají příznaky Parkinsona.
Those days are goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V průřezovém, retrospektivním sledování a případové studii zahrnující # pacientů s Parkinsonovou nemocí, mělo #, # % všech pacietů, kteří dostali dopaminergní nebo nedopaminergní léčbu, během posledních # měsíců symptomy poruchy kontroly impulzivity
It did it, you know itEMEA0.3 EMEA0.3
Stejně tak určité nemoci související s věkem, jako je např. Alzheimerova či Parkinsonova choroba, často vyvolávají depresi jakožto průvodní jev.
Don' t look at me like thatEurLex-2 EurLex-2
Na Parkinsona se neumírá.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klinické studie u Parkinsonovy nemoci Pramipexol u pacientů zmírňuje projevy a příznaky idiopatické Parkinsonovy nemoci
Well, that' s always funEMEA0.3 EMEA0.3
Současné užívání olanzapinu a léčivých přípravků pro léčbu Parkinsonovy choroby a demence není doporučeno (viz bod
I need a favourEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.