pletenec horní končetiny
pectoral girdle · shoulder girdle
Pletenec oor Engels
Pletenec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
celtic knot
en
decorative knot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pletenec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
plait
en
braid
Vykynuté těsto se rozdělí na bochníky o hmotnosti 250 g–500 g, z nichž se uválí pletenec.
When risen, the dough is divided into rounds weighing 250-500 g, from which a plait is formed.
braid
pletenec alespoň s devíti cibulemi s natí.
braid including at least 9 untrimmed bulbs.
tail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pánevní pletenec nese známky nemoci prodělané v dětství
He dropped outopensubtitles2 opensubtitles2
Guiyu má na páteř nasedající pletenec ramenní, což je rys, který nacházíme u primitivních čelistnatých obratlovců.
Into the air, Junior Birdman!WikiMatrix WikiMatrix
Pánevní pletenec nese známky nemoci prodělané v dětství.
I am here for an educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takto připravený pletenec se ještě nechá dokynout a poté se natáčí na dřevěné pomaštěné „trdlo “položené na kopytě.
There are things about humans I don' t know?EurLex-2 EurLex-2
Preston Burke, den po operaci kdy byl odstraněn hematom, co utlačoval brachiální pletenec.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natočený pletenec se potře rozšlehanými bílky, posype se sekanou směsí ořechů a upeče se při sálavém teplu do zlatova, přičemž se neustále otáčí a občas pomastí
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationoj4 oj4
pletenec drátů , kabely a pletence pro mezipřístrojové spojení , pletenec drátů pro automobilové a traktorové elektrické zařízení , [no translation] .
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondCommon crawl Common crawl
Víš, pokud je pletenec podpis útočníka, mohlo by to pomoct identifikovat ho.
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vykynuté těsto se rozdělí na bochníky o hmotnosti 250 g–500 g, z nichž se uválí pletenec.
Why is it centred out?EurLex-2 EurLex-2
Takto připravený pletenec se ještě nechá dokynout a poté se natáčí na dřevěné pomaštěné trdlo položené na kopytě
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenoj4 oj4
Vykynuté těsto se rozdělí na bochníky o hmotnosti # g–# g, z nichž se uválí pletenec
Anyway, I have three sons and they' re alloj4 oj4
pletenec alespoň s devíti cibulemi s natí.
Jacob drives a hard bargaineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Natočený pletenec se potře rozšlehanými bílky, posype se sekanou směsí ořechů a upeče se při sálavém teplu do zlatova, přičemž se neustále otáčí a občas pomastí.
Victoria, this is a little impulsiveEurLex-2 EurLex-2
A tobě jsem přinesla pletenec s polevou.
Good life get a little boring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dali mu najíst chleba a napít vody. 12 Dali mu též pletenec sušených fíků a dva sušené hrozny.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: rameno, bolest, ramenní pletenec, artróza, syndrom, vyšetření, rehabilitace. Souhlasím s půjčováním diplomové práce v rámci knihovních služeb. 2
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kynutý pletenec s ovocným rozvarem - Cookidoo® – oficiální platforma receptů Thermomix® Menu
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obvykle mají mezi prsty plovací blány a pánevní pletenec spojený pružně s plastronem.
I' m going in townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Článek v PDF ke stažení Lopatkový pletenec obratlovců zahrnuje soubor kostí nebo chrupavčitých částí, které umožňují připojení předního páru končetin k tělu, upnutí svalů pohybujících končetinami i některé další funkce.
How dare you attack your father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kynutý pletenec s ovocným rozvarem - Cookidoo® – oficiální platforma receptů Thermomix® Menu
She' il be full tonight, the moonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přidat Pletenec s pekanovými ořechy a javorovým sirupem 84g PřidatPřidat Pletenec s pekanovými ořechy a javorovým sirupem 84g do košíku
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhý a třetí den prostudujeme pánev, trup a pletenec horní končetiny.
Victoria, this is a little impulsiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvolňuje a posiluje pletenec ramenní a protahuje svaly na přední straně hrudního koše, prohlubuje dýchání a zvyšuje pohyblivost ramenních kloubů.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vznikne nějaký pletenec, v principu ne úplně nepodobný tomu, jak se zaplétá vánočka.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pletenec s pekanovými ořechy a javorovým sirupem 84g
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.