Podepsáno – neověřeno oor Engels
Podepsáno – neověřeno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Signed - unverified
en
Content has been hashed but could not be verified as valid against the signature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Pokud jde o společnost Valériane, uvedený soud konstatoval, že vyšetřování provedené daňovou správou umožnilo prokázat jednak neexistenci dodání a instalace dotčeného zařízení a dále existenci řady nesplnění povinností ze strany této společnosti, jako například nezaplacení zůstatku faktury, nezaplacení kauce a nájemného, které byly sjednány v nájemní smlouvě uzavřené s nájemcem zařízení, a neověření skutečné existence zařízení, přičemž nájemní smlouva byla podepsána ještě před fakturací a přijetím zařízení.
I must tell you that the buyer has been very generousEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Neověřené osvědčení o výdajích, které bylo zasláno elektronickou poštou jako soubor ve formátu Excel, nelze v žádném případě uznat jako přípustnou žádost o platbu, a sice nejen proto, že nebyl použit obvyklý formulář, ale rovněž proto, že takový dokument musí být podepsán a ověřen v souladu s čl. 21 odst. 4 nařízení č. 4253/88.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offEurLex-2 EurLex-2
Podpis musí být ověřen právním zástupcem strany nebo v souladu s článkem 38 nařízení prezidenta republiky č. 2000/445 (žádost musí být podepsána v přítomnosti pracovníka soudu, může však být předložena také s neověřenou kopií dokumentu prokazujícího totožnost podepsané osoby).
Take the keys, so you can come and go as you likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.