Postojna oor Engels
Postojna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Postojna
Chcete-li se s tímto pozoruhodným jeskynním komplexem seznámit blíže, navštivte spolu s námi město Postojna, které leží na západě Slovinska.
To take a closer look at this magnificent cave system, join us on a visit to Postojna, a town in western Slovenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Náš hotel, který je zařízený v původním slovinském stylu, stojí pouhých 10 minut pěšky od světově proslulé jeskyně Postojna, v krásné horské přírodě se svěží zelení.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingCommon crawl Common crawl
Odkaz na články nařízení (ES) č. 1857/2006 a způsobilé náklady: Kapitola II návrhu pravidel „Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za pospeševanje razvoja kmetijstva in gozdarstva v občini Postojna v obdobju 2007–2013“ obsahuje ustanovení, jež představují státní podporu podle těchto článků nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 ze dne 15. prosince 2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001 (Úř. věst. L 358, 16.12.2006, s.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.EurLex-2 EurLex-2
Borut Pahor (* 2. listopadu 1963 Postojna) je od roku 2012 slovinský prezident.
May I come closer?WikiMatrix WikiMatrix
Chcete-li se s tímto pozoruhodným jeskynním komplexem seznámit blíže, navštivte spolu s námi město Postojna, které leží na západě Slovinska.
You are forgetting nothing, are you?jw2019 jw2019
Rozhodnete-li se pro druhou možnost, půjdete od rozcestníku nad Klokočskými průchody vpravo po žluté značce. Kolem osady Průchody dojdete lesem na okraj skalní plošiny a sestoupíte k jeskyni Postojná, zvané též Amerika.
Well, it' s my bill, Howard, you knowCommon crawl Common crawl
Mléko na výrobu „Nanoški sir“ pochází ze zeměpisné oblasti, která se rozprostírá mezi slovinsko-italskou hranicí mezi městy Sežana a Nova Gorica, řekou Soča až k městu Most na Soči, řekou Idrijca mezi městy Most na Soči a Idrija, silnicí spojující města Idrija–Godovič–Kalce–Planina–Postojna a silnicí spojující města Postojna–Pivka–Divača–Sežana.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributorsfor the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
Kapitola # návrhu pravidel Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči za pospeševanje razvoja kmetijstva in gozdarstva v občini Postojna v obdobju #–# obsahuje ustanovení, jež představují státní podporu podle těchto článků nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. prosince # o použití článků # a # Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. #/# (Úř. věst. L #, #.#.#, s
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the Fundoj4 oj4
Booking.com: Hotel Sport, Postojna (Karst Region), Slovinsko - 82 Hodnocení hostů.
Then you have my blessingCommon crawl Common crawl
Buď pokračovat po žluté značce přes Rotštejn na křižovatku Na Špici a vrátit se do Turnova autobusem (8,5 km), nebo dojít po žluté značce do Turnova kolem jeskyně Postojná (13 km).
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearCommon crawl Common crawl
Odkaz na články v nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 a způsobilé náklady: Kapitola II Pravidel o poskytování státní podpory nan programy rozvoje venkova v obci Postojna na období 2007–2013, včetně opatření, jež představují státní podporu podle těchto článků nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 ze dne 15. prosince 2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001 (Úř. věst. L 358, 16.12.2006, s.
You gotta look out for number oneEurLex-2 EurLex-2
Tourist Farm Hudičevec - Farmy, Postojna, Slovinsko
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlastnosti a služby v Apartmány Postojna 1770 Exteriér
Just about everyone who lives here works hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garni Hotel Lotos - dobrá ubytovna ve městě Postojna.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeskyně Postojna — po obědě odjezd směrem do Slovinska, do Postojenské jeskyně.
Before us is secure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VYHLEDAT ZKONTROLOVAT DOSTUPNOST Slovinsko - Špičkové Hotely Zreče Hotely Postojna Hotely Čatež ob Savi Hotely Podčetrtek Hotely Cerkno Hotely Hočko Pohorje Hotely Kranj Hotely Mozirje Hotely Luče Hotely Ljubno Hotely Strunjan Hotely Most na Soči Hotely Sežana
Why don' t you come inside with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
narodil se 5. září 1938 v Končenicích v dnešním Chorvatsku chodil zde šest let do české školy rodiče byli zemědělci, převzal po nich hospodářství v letech 1958 až 1960 byl na vojně ve Varaždinu a pak v Postojně ve Slovinsku po vojně se oženil se Zdenkou...
Deckert.He set us upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odtud vyrazíme po žluté značce přes jeskyni Postojnu na Bukovinu, ale v místě, kde u lípy odbočuje vlevo prudce z kopce, se budeme držet silničky.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartments Mihelčič nabízí bezplatné Wi-Fi a parkování zdarma jen 2 km od jeskyně Postojna.
Wedding' s atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžeš si prohlédnout 14 fotky z dovolené z Grotten van Postojna.
It won' t be longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postojna (Karst) 6 Pokoje a apartmány 2108 se nachází ve městě Postojna, kde jsou dostupné ubytování pro až 6 osob.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Youth Hostel Proteus Postojna se nachází ve městě Postojna, 900 metrů od muzea Karst Postojna a nabízí bezplatné Wi-Fi v celém objektu, terasu s výhledem do zahrady, bar a hotelové parkoviště zdarma.
It' s not my place to speak of such thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Součástí nového výstavního a prodejního pavilonu v jeskyni Postojná je nyní také první podzemní poštovní úřad na světě.
Yeah, no, you did a great job, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Epicenter je nový hotel stojící na klidném místě v komerční zóně, na západním okraji města Postojna, 2 km od jeskyně Postojna.
next it was yeon who cut off their goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guesthouse Požar leží 10 km od jeskyně Postojna a 40 minut jízdy od Škocjanské jeskyně.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prezentace Představujeme Vám naši restauraci se sídlem Prestraneku, v blízkosti hlavní silnice z Postojny do Rijeky.
We got plenty of time.Shut up, you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
176 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.