Proaktivita oor Engels
Proaktivita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
proactivity
en
concept in organizational behavior and industrial/organizational psychology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
proaktivita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
proactiveness
pro-activity
proactivity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na tento nedostatek proaktivity, navzdory vhodným pravomocem, odkazuje i Charles THOMSON, současný generální ředitel společnosti ELAS, když ve svědectví H2 prohlásil, že „mnoho let měli regulátoři ve Spojeném království velmi rozsáhlé pravomoci pokládat otázky společnostem a značné pravomoci ve výjimečných případech zasáhnout [...].
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitiesnot-set not-set
4.3 Komise byla kritizována za nedostatek ostražitosti a proaktivity, pokud jde o zajištění kvality údajů o veřejných financích jednotlivých členských států.
I' d have been on my own.- Yup?EurLex-2 EurLex-2
využívání finančních zdrojů, jako jsou programy Daphne a Bezpečnější internet, v duchu proaktivity a spolupráce;
You tell him thatEurLex-2 EurLex-2
Všechny tyto prvky jsou součástí proaktivního právního přístupu, který rozlišuje další dvě hlediska proaktivity: jedním hlediskem je propagační aspekt (podporovat to, co je žádoucí, povzbuzovat správné chování) a druhým je preventivní aspekt (předcházet tomu, co je nežádoucí, snažit se, aby se právní rizika neproměnila ve skutečnost).
All teams return to their postsEurLex-2 EurLex-2
využívání finančních zdrojů, jako jsou programy Daphne a Bezpečnější internet, v duchu proaktivity a spolupráce
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characteroj4 oj4
Hodnotící zprávy se týkají celkové výkonnosti v souvislosti s pracovním místem dotčeného zaměstnance a hodnotami SATCEN (týmový duch, pracovní nasazení, excelence a proaktivita).
Hey, do you guys like improv?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Všechny tyto prvky jsou součástí proaktivního právního přístupu, který rozlišuje další dvě hlediska proaktivity: jedním hlediskem je propagační aspekt (podporovat to, co je žádoucí, povzbuzovat správné chování) a druhým je preventivní aspekt (předcházet tomu, co je nežádoucí, snažit se, aby se právní rizika neproměnila ve skutečnost
hey, michael ive been thinking about youoj4 oj4
S vítanou mírou proaktivity se setkávají návštěvy v terénu a hledání osvědčených postupů.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?EurLex-2 EurLex-2
Pro podnikatelský postoj je charakteristický smysl pro iniciativu a akčnost, proaktivita, progresivní myšlení, odvaha a vytrvalost při dosahování cílů.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Silný smysl pro iniciativu a proaktivitu (základní předpoklad)
Beam up immediately.Only one signalEurLex-2 EurLex-2
Ráda bych vám, paní komisařko, poděkovala za vaši proaktivitu v této záležitosti.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June #on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEuroparl8 Europarl8
Když už nic, ukazuje to tvou ochotu přehodnocovat svá rozhodnutí a proaktivitu učinit změny.
Hey.Hey, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto za určitých podmínek evropské politické strany, s jejich specifickými politickými atributy, mohou přimět veřejnost k větší proaktivitě při hledání řešení v zájmu lidí, a nikoli v zájmu finančně silných.
You' re absolutely insaneEuroparl8 Europarl8
Od té doby, co se v D.C. změnila pravidla hry a proaktivita může být brána jako velezrada.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
průmyslová kultura nemusí nutně směřovat k využití změn a proaktivitě;
Nigga, get the carrot away from me!EurLex-2 EurLex-2
průmyslová kultura nemusí nutně směřovat k využití změn a proaktivitě
EUR #/t for the # marketing yearoj4 oj4
zdůrazňuje, že klíčovou kompetenci „smysl pro iniciativu a podnikavost“ je třeba definovat jasně a zeširoka, neboť zahrnuje posilování podnikatelského myšlení, pro něž je příznačná proaktivita, tvořivost, schopnost zavádět novinky, nést rizika, plánovat a řídit projekty s cílem dosáhnout určitých cílů, jakož i představu, že daný jedinec si je vědom souvislostí své práce a je schopen využít naskytujících se příležitostí, a to jak v souvislosti s podnikáním, tak s výkonem zaměstnání (ve druhém z uvedených případů se jedná o tzv. „podnikavost zaměstnanců“); vkládá svou důvěru do kreativních průmyslových odvětví a podniků spjatých s kulturou, které mohou zejména mladé lidi upozornit na podnikatelské příležitosti;
They told me to come aloneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nová, globální kampaň ke značce nazvaná Otevřete budoucnost ukazuje odhodlání Smurfit Kappa zajistit růst zákazníků díky proaktivitě, naslouchání a neúnavné snaze být stále vepředu. Tyto aspekty hrají hlavní roli při výběru značky.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Citibank nabízí příležitost kariérního růstu jako jednu z odměn za nadstandardní pracovní výkon, proaktivitu a pracovní nasazení.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naši technici a odborníci přijali kulturu proaktivity a podnikavosti, která zaměstnance podporuje v tom, aby se stali průzkumníky trendů v daném odvětví, kteří vynikají brzkým rozpoznáním tržních trendů.
Mannitol (E #) NitrogenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyřešte problém nízké motivace zaměstnanců, která se projevuje vysokou fluktuací, malým zapojením, nízkou proaktivitou a výkonností.
Other cities partner the projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Získávání nových projektů u klíčového zákazníka (udržení vztahů, průběžná komunikace, proaktivita)
I have not come for that, but for public mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.