probační úředník oor Engels
probační úředník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
probation officer
cs
dohlíží na delikventy propuštěné z vězení
en
supervises offenders released from incarceration
Co ten probační úředník, co tu čmuchal?
What happened to that probation officer that was sniffing around?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byl by tu, ale musí být u svého probačního úředníka
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andopensubtitles2 opensubtitles2
Dostala za to probačního úředníka a potom...
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
povinnost spolupracovat s probačním úředníkem
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearoj4 oj4
j) povinnost spolupracovat s probačním úředníkem nebo s pracovníkem sociální služby činným v oblasti práce s odsouzenými osobami;
Laura died too soon as wellEurLex-2 EurLex-2
Na to já mám svého probačního úředníka.
But-- But I' m not going back up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volal mi tvůj probační úředník.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pár týdnů tě čekají přijímačky na vysokou a musíš se hlásit probačnímu úředníkovi.
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Následující tři roky byl pod dohledem pověřeného probačního úředníka a musel zaplatit pokutu 565 dolarů.
Come to my house tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Jsi jeho probační úředník.
Why is it centred out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
povinnost spolupracovat s probačním úředníkem nebo s pracovníkem sociální služby činným v oblasti práce s odsouzenými osobami
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?oj4 oj4
Mám probačního úředníka.
an anode delay time of # μs or less; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probační úředník podezřelého.
Master, the mayor has come to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl by tu, ale musí být u svého probačního úředníka.
Here I thought I was the only oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě mi volal probační úředník Kevina.
Five quid says you can' t do it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
povinnost spolupracovat probačním úředníkem
Come on, get dressedoj4 oj4
Můj probační úředník.
the guy who was killed wasnt even # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete, aby se tohle dostalo k vašemu probačnímu úředníkovi?
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Downere, jste probační úředník Johna Santose?
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolám tvého probačního úředníka a půjdeš zpátky do vězení.
Therefore, we will want to study this bill very carefully,to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šel za jejím probačním úředníkem a ten jí řekl, co má dělat.
I just can' t believe this is really happeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě si odpykal každičký den svého trestu, takže žádní probační úředníci o něm nemají přehled.
I have quite a correspondence from themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jste říkal, že na vás byl probační úředník hrubý, jak jste se cítil?
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sdílíme probačního úředníka a lásku pro podpatky.
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem probační úředník.
The determination of the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.