RWA oor Engels
RWA
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
RWA
cs
rizikově vážená aktiva
en
risk-weighted asset
RWA rovněž najala polské soukromé detektivy na sledování činností žalobkyň.
RWA, it is claimed, also engaged private detectives in Poland to monitor the applicants’ activities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu +32/2/296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou, s uvedením čísla jednacího COMP/M.3423 – RWA/AMI/INTER-FERT (JV), na následující adresu:
I will not listen to youEurLex-2 EurLex-2
RWA před přesunem (v miliardách EUR)
That would be so greatEurLex-2 EurLex-2
Úpravy obsažené v RWA
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsEurLex-2 EurLex-2
Objem pomoci, kterou EFG Eurobank získala ve formě jiné, než jsou záruky a pomoc v oblasti likvidity, společně s preferenčními akciemi poskytnutými v květnu 2009 představuje přibližně 11,4 % RWA.
difficulty breathingEurLex-2 EurLex-2
podniku RWA: zemědělská obchodní organizace zabývající se nákupem a prodejem zemědělských produktů, základních životních potřeb a spotřebního zboží;
any other supervision which theveterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions ofthe DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Případ č.j. COMP/M.# – RWA/AMI/INTER-FERT (JV
OK talk to you lateroj4 oj4
Částka překlenovací rekapitalizace představovala přibližně 11,6 % rizikově vážených aktiv (RWA) banky NBG k 31. březnu 2012.
Two lefts, two rights, and we' re thereEurLex-2 EurLex-2
Podniky RWA a ZG získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem HGD.
You take all this way too seriouslyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Připomínky lze Komisi zaslat faxem (číslo faxu (+# #) # # # nebo # # #) či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.# – RWA/AMI/INTER-FERT (JV) na následující adresu
You could say thatoj4 oj4
RWI: holdingová společnost v konečném důsledku kontrolovaná podnikem RWA, jež sama nevyvíjí obchodní činnost
RC B#-#/#- Homophobia in Europeoj4 oj4
Komise dne 30. září 2011 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podnik AGRANA (Rakousko), kontrolovaný podnikem AGRANA Beteiligungs-Aktiengesellschaft, a podnik RWA (Rakousko) patřící k společnosti RWA Raiffeisen Ware Autria Aktiengesellschaft získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování společnou kontrolu nad podnikem AGRANA Juice (Rakousko) a podnikem Ybbstaler (Rakousko) na základě smlouvy o řízení v nově založené společnosti vytvářející společný podnik.
It seemed like she picked on me a lotEurLex-2 EurLex-2
V rozhodnutí ze dne 29. září Komise zahájila druhou fázi řízení, neboť předběžným prozkoumáním zamýšleného spojení se zjistilo, že vytvoření společného podniku by posílilo dominantní postavení RWA na velkoobchodním trhu pro hnojiva v Rakousku.
Be right back.EurLex-2 EurLex-2
RWA rovněž najala polské soukromé detektivy na sledování činností žalobkyň.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je nejbezpečněj ším postfixovým doručovacím agentem; neprovádí aliasy a rozšíření . f o rwa r d .
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Komise dne 29. února 2012 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1), kterým podniky AGRANA Beteiligungs-Aktiengesellschaft („AGRANA“, Rakousko) a RWA Raiffeisen Ware Austria Aktiengesellschaft („RWA“, Rakousko) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování společnou kontrolu nad nově založenou společností vytvářející společný podnik („JV“, Rakousko), který slučuje jejich dceřiné společnosti AGRANA Juice a Ybbstaler.
Perhaps you- you join for whiskeyEurLex-2 EurLex-2
podniku RWA: nákup a prodej zemědělských výrobků, technického vybavení, energie, stavebních hmot, zahradnických výrobků a služeb,
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightEurLex-2 EurLex-2
RWA včetně přesunu (v miliardách EUR)
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPEurLex-2 EurLex-2
podniku RWA: zemědělské výrobky, technické vybavení, energie, stavební materiály, poskytování domovních a zahradních služeb,
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?EurLex-2 EurLex-2
Na základě revidovaného rámce BCBS se zavádí nová sekvence přístupů použitelných pro výpočet rizikově vážených aktiv (RWA) pro expozice sekuritizace.
This is a small community.I' m being carefulEurLex-2 EurLex-2
Cílem těchto oznámení a tlaků, které žalobkyně rovněž označují za „zneužití řízení v trestní a správní oblasti“ a které přičítají zejména společnosti RWA, v podstatě bylo dosažení, pomocí koordinovaného předkládání nesprávných a lživých informací, zákazu, pro tři z žalobkyň, vykonávat své činnosti paralelního obchodu po tři následující roky, jakož i zesílení daňových kontrol žalobkyň bez zvláštního důvodu.
And I' m the yard guy, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RWA: nákup a prodej zemědělských výrobků a produktů a spotřebního zboží,
Duration of schemeEurLex-2 EurLex-2
Částka překlenovací rekapitalizace představovala přibližně 9,4 % rizikově vážených aktiv (RWA) banky k 31. březnu 2012.
It' s not a good day to open a restaurant?EurLex-2 EurLex-2
Tato stížnost se rovněž týkala porušení článku 102 SFEU ze strany společnosti RWA.
Why must you insist on being so rude?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Částka překlenovací rekapitalizace představovala přibližně 13,8 % rizikově vážených aktiv (RWA) banky Piraeus Bank k 31. březnu 2012.
Why did you Iet her go?!EurLex-2 EurLex-2
RWI: holdingová společnost v konečném důsledku kontrolovaná podnikem RWA, jež sama nevyvíjí obchodní činnost,
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.