Sjögrenův syndrom oor Engels
Sjögrenův syndrom
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Sjögren's syndrome
[ Sjögren’s syndrome ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není a není to Sjögrenův syndrom.
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
se známou autoimunitní chorobou včetně následujících: revmatoidní artritida, systémový lupus erythematosus, sklerodermie, Sjögrenův syndrom a dermatomyozitida/polymyozitida
Then I was...I was on the roofEMEA0.3 EMEA0.3
Sjögrenův syndrom by mohl způsobit chronický zánět osrdečníku a mozkovou arteritidu.
This work we' re doing, it doesn' t really helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nebo které je proti nim zaměřeno), včetně následujících: revmatoidní artritida, systémový lupus erythematosus, sklerodermie, Sjögrenův syndrom a dermatomyozitida/polymyozitida
You quit your worryin 'EMEA0.3 EMEA0.3
Nedávné studie ohlásily úspěšné klasifikování pacientů s roztroušenou sklerózou, Alzheimerovou chorobou, schizofrenií, Sjögrenův syndromem, chronickým alkoholismem a bolestí tváře.
This is not how man was supposed to liveWikiMatrix WikiMatrix
Na základě dosavadních výsledků se posunula v žebříčku WTA až na 6. místo, což bylo nejvyšší umístění od diagnostikování Sjögrenova syndromu v roce 2011.
Cuba – Commission delegationWikiMatrix WikiMatrix
V řadě chronických zánětlivých stavů, ve kterých buňky produkují CXC 13 chemokin a nesou markery FDC jako VCAM-1 a CD21, byly pozorovány v poměrně nečekaných místech, včetně synoviální tkáně u pacientů s revmatoidní artritidou (RA), slinných žlázách u Sjögrenova syndromu a v kůži pacientů s pseudobuněčným lymfomem B.
I love you just exactly the sameWikiMatrix WikiMatrix
Jedním z revmatických onemocnění, která přímo ovlivňují sliznici oka, je Sjögrenův syndrom.
The need for a flexible system was emphasized.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sjögrenův syndrom se vyskytuje u starších dospělých osob a je častější u žen než u mužů.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zjistili mi Sjögrenův syndrom, který může působit závažnou suchost očí.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvláštní forma revmatismu je Sjögrenův syndrom, který postihuje především funkce sliznic, a tedy i oči.
I, I can' t do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podezření na Sjögrenův syndrom jako příčinu vzniká pouze tehdy, je-li rozpoznána souvislost mezi příznaky.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak je Sjögrenův syndrom diagnostikován?
This is differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak je Sjögrenův syndrom diagnostikován?
Can ' t let them get past us!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Sjögrenův syndrom zahrnuje zánět žláz a jiných tkání těla.
Ask a silly questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suché oči a Sjögrenův syndrom na Systane.com
Well, no, sir, I don' t resent nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Co způsobuje Sjögrenův syndrom?
G doesn' t have stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Revmatismus: suché oči se Sjögrenovým syndromem
Aren' t you ashamed of such chatter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přes veškeré pokroky ve vyšetřovacích metodách zůstává diagnostika primárního Sjögrenova syndromu relativně obtížná pro variabilitu klinických projevů.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak je Sjögrenův syndrom diagnostikován?
The European Union has lost. It did not manage to win through here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o PAH spojenou s lupusem, sklerodermií, Sjögrenovým syndromem, revmatoidní artritidou a dalšími onemocněními pojivových tkání.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příčinou Sjögrenova syndromu je autoimunitní onemocnění, při kterém endogenní obranný systém napadá slzné a slinné žlázy.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podezření ze Sjögrenova syndromu lze potvrdit krevním testem.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Revmatismus, včetně Sjögrenova syndromu, je stále nevyléčitelný.
' Like You Were Absent 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léze může být součástí Sjögrenova syndromu.
It' s a fascinating themeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.