sjízdný pruh
lane
sjízdný oor Engels
sjízdný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
drivable
passable
negotiable
practicable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Až do Chamonix je silnice sjízdná.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jakmile budou silnice sjízdné, zavezu vás do nemocnice
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?opensubtitles2 opensubtitles2
Nezbytné jsou sjízdné silnice, které zajistí přístup do školy a do práce.
We all come up from the big house in one truckEuroparl8 Europarl8
V půli února se stává sjízdnou cesta po ledě do nejbližšího města Sortavala, které je vzdáleno 42 km.
One eel coming up!WikiMatrix WikiMatrix
Zatřetí, jiné cesty nejsou sjízdné.
And I' m the yard guy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakousko považuje dojezd autem nebo autobusem pod 60 minut za nerealistický, neboť úzká, klikatá a strmá cesta přes průsmyk je i za normálních podmínek a obzvlášť pak v zimě těžko sjízdná a navíc bývá několikrát do roka uzavřená kvůli padajícímu kamení nebo sesuvům půdy.
Yes, but I didn" t hit himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Řeka je prozatím sjízdná, ale už se objevují náznaky zimy.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nájezdové dráhy, rampy, pooly, banky, pěnové pooly, U-rampy, fun rampy a sjízdné zdi pro skateboardisty
AbsolutelytmClass tmClass
Jižní svah je sjízdný pouze terénním vozidlem.
He won' t say noWikiMatrix WikiMatrix
Je silnice stále sjízdná?
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo tedy nutné vybudovat novou komunikaci, která by byla dobře sjízdná i v nepříznivém počasí.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyjw2019 jw2019
Stavební materiály, jmenovitě dlažební kostky, desky pro podlahy, dlažební a zahradní desky, obrubníky, patníky pro ohraničení, tvárnice z betonu, zejména k upevnění náspů, jakož i pro výrobu schůdných a sjízdných ploch a cest
He' s a fine boy, TristantmClass tmClass
Do té výše nevedou žádné sjízdné silnice, a proto jeli z Guayaquilu do Quita železnicí.
He’ s giving the Nazi salutejw2019 jw2019
Mříž složitelná, schůdná, sjízdná, z plastické hmoty a také zesílená, pro kanály a šachty pro odvod vody a kapalin, pro inspekční šachty a pro přívod vzduchu a osvětlení podzemních prostor, složitelný rám pro výše uvedenou mříž
Therefore all victories and defeats no longer mattertmClass tmClass
V důsledku souboru hydrologických, geomorfologických a klimatických faktorů jsou obydlí izolována (mnoho vodních toků, obtížně sjízdné cesty). Výsledkem je rovněž zvláštní organizace zemědělské oblasti, jež je vhodná pro rostlinnou výrobu kombinovanou s živočišnou výrobou a pro chov v téměř soběstačném systému.
It' s all clear, SheriffEurLex-2 EurLex-2
A jakmile budou silnice sjízdné, zavezu vás do nemocnice
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationopensubtitles2 opensubtitles2
A nebyla zrovna moc sjízdná.
All you have to do is relax.All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V létě a na podzim, když jsou vody v zálivu Disko sjízdné, komunikace mezi osadami je pouze po moři.
Thee can search usWikiMatrix WikiMatrix
Kazatelskou službu ve venkovských oblastech sbory většinou plánují na období, kdy je příznivější počasí a kdy jsou silnice sjízdné.
Guest what I' ve found?jw2019 jw2019
Vypadá docela sjízdně.
I want this taken very seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stále je sjízdná.
I can tell you this muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile bude sjízdná silnice do nemocnice, pošlou pro vás sanitku
Put them down carefullyopensubtitles2 opensubtitles2
Když to porovnáš s fotkama z loňska, tak to všechno bylo sjízdný, takový...
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.