sjezdovka oor Engels
sjezdovka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
piste
en
(skiing) a downhill trail
Z podrobnějšího pohledu však musí být zahrnuty všechny oblasti označené jako sjezdovky.
However, from a more detailed perspective, all the areas designated as pistes must be included.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poskytování lyžařských sjezdovek
Yeah, she' s right heretmClass tmClass
Praktická zkouška z lyžování mimo sjezdovku se skládá ze tří výukových modulů, které se zaměřují na vedení skupiny, a z modulu zahrnujícího hledání dvou osob uvězněných pod lavinou a jejich záchranu.
Even the lowest whisper can be heard over armiesEurlex2019 Eurlex2019
Chybí zejména jakýkoli údaj o tom, že alternativní řešení týkající se změny lyžařské sjezdovky byla dostatečně zohledněna.
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
Je tedy třeba souhrnně konstatovat, že v rámci projektu rozšíření a přestavby lyžařské oblasti Santa Caterina Valfurva (sjezdovka „Edelweiss”) a výstavby související infrastruktury s ohledem na mistrovství světa v alpském lyžovaní v roce 2005 ve zvláště chráněné oblasti IT 2040044 Národní park Stelvio Italská republika tím, že povolila přijetí opatření, která mohou mít významný vliv na tuto ZCHO, aniž by tato opatření byla předmětem příslušného posouzení jejich důsledků pro lokalitu z hlediska cílů její ochrany, nebo tím, že dostatečně nepřezkoumala alternativní řešení k těmto opatřením, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 6 odst. 3 a 4 ve spojení s článkem 7 směrnice o stanovištích.
And I' il check for a knife wound.I willEurLex-2 EurLex-2
Splétané rohože z tkaných provazů pro sjezdovky
Here, I' il take thattmClass tmClass
Ve Vysokých Tatrách najdete vleky a sjezdovky Tatranských lanových drah, Sněžného parku a další; v kraji jsou také vesničky, kde najdete kluziště, školy lyžování a půjčovny sportovní výbavy.
Well, too late to do me any goodCommon crawl Common crawl
Předmět: Dotace EU pro sjezdovku na ostrově Bornholm
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedEurLex-2 EurLex-2
Všechny pokoje mají balkon a nabízejí romantický výhled do okolní přírody nebo na skokanské můstky či sjezdovky.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meCommon crawl Common crawl
Je to jak řítit se po sjezdovce beze strachu z pádu.
I got a hair sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věc C-#/#: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne #. září # – Komise Evropských společenství v. Italská republika (Nesplnění povinnosti státem- Směrnice #/#/EHS- Ochrana přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin- Směrnice #/#/EHS- Ochrana volně žijících ptáků- Posouzení důsledků přestavby lyžařských sjezdovek pro životní prostředí
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?oj4 oj4
Provozování lyžařských sjezdovek v interiéru a v exteriéru
This one has a great view!tmClass tmClass
V horní části sjezdovky na tebe čeká pan Hayward.
In particular, cooperation shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjezdovka Alpe Cermis: Peklo, které vás může zničit. iDnes.cz .
I' m not here to bust anyoneWikiMatrix WikiMatrix
Teď se pouštíte mimo sjezdovku.
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strojové přístroje a zařízení pro zemědělství, zahradnictví a lesnictví, zejména pro údržbu a tvorbu sjezdovek
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?tmClass tmClass
Proháním se po sjezdovkách na svých Black diamondech.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjezdovky byly šíleně přeplněné
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sopensubtitles2 opensubtitles2
Především takový, z jehož oken má sjezdovky a vleky nebo lanovky na dohled, u jehož dveří začínají kilometry upravených běžkařských tras a do profesionálních lyžařských center s veškerým zázemím je to doslova krůček nebo maximálně coby kamenem dohodil.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesCommon crawl Common crawl
Je to jako poslední jízda na sjezdovce.
Why do you want to go away, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky této podpoložky jsou velmi lehké a užší než sjezdovky.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesEurlex2019 Eurlex2019
– za účelem maximálního omezení kácení stromů, pohybů půdy a šířky mostu přes Frodolfo musí být spojovací sjezdovka, jejíž šířka měla být původně minimálně 40 m, omezena na šířku 20 m.
What mission?EurLex-2 EurLex-2
Poskytování informací souvisejících se stavem sjezdovek, jmenovitě: meteorologické podmínky, výška sněhové pokrývky
R# (possible risk of impaired fertilitytmClass tmClass
Nosiče nářadí pro stroje na úpravu sjezdovek zahrnující vybavení na tvoření stop
Why did you do that?tmClass tmClass
Uvědomuje si, že žijete v epicentru nejlepších sjezdovek v Coloradu?
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytování informací souvisejících se stavem sjezdovek, jmenovitě: otevření a zavření sjezdovek
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondstmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.