sjezdy oor Engels
sjezdy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
congresses
Stranické kliky, rozhodnutí stranických výkonných výborů a stranické sjezdy si uzurpují status veřejných institucí s neformální pravomocí zablokovat vládní politiku.
Party caucuses, decisions of party executive committees, and party congresses assume the status of public institutions with informal authority to block government policy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co by mělo být naším cílem vzhledem k nadcházejícímu sjezdu a proč?
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnjw2019 jw2019
(1. Samuelova 25:41; 2. Královská 3:11) Rodiče, povzbuzujete své menší i dospívající děti, aby s radostí plnily jakýkoli úkol, který dostanou? Může to být v sále Království, ve sjezdovém sále nebo při oblastním sjezdu.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasjw2019 jw2019
V roce 1987 došlo k dalšímu zjednodušení stravovacích služeb během sjezdů a v následujícím služebním roce bylo toto zjednodušení uplatněno i ve sjezdových sálech.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemjw2019 jw2019
13 Když si jistý bratr se svou sestrou vyslechli proslov na jednom krajském sjezdu, uvědomili si, že musí změnit chování ke své matce, která s nimi nebydlela ve společné domácnosti a tehdy byla již šest let vyloučená.
Do we arrest them both?jw2019 jw2019
Na sjezdech se bratrské cítění prokazuje v ještě větším měřítku.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
Za daných okolností se sjezdy právem považovaly za prvořadé.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workjw2019 jw2019
Za tři týdny měl přijet krajský a oblastní dozorce a sloužit na prvním krajském sjezdu na ostrovech Santa Cruz.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsjw2019 jw2019
Na schůzku s průkopníky jsme přišli právě včas a měli jsme z toho velkou radost, stejně jako z celého sjezdového programu.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthjw2019 jw2019
Jeho právě završený šestý sjezd se poprvé uskutečnil na okupovaných územích, což znamená, že někdejším gerilovým bojovníkům z Libanonu a Jordánska byl umožněn vstup do Izraele.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podívejme se tedy nyní přímo na program sjezdu.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursjw2019 jw2019
V dnešní době se můžeme účastnit ročně dvou nebo tří sjezdů a k tomu může být někdy zapotřebí určité oběti.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsjw2019 jw2019
Ze sjezdů se vracíme domů radostní, spokojení a duchovně povzbuzení. (Srovnej 1.
Yes, yes, yeahjw2019 jw2019
Byli jsme proto nadšeni, když jsme se dozvěděli, že letošní oblastní sjezd bude mít námět „Boží prorocké slovo“.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationjw2019 jw2019
43:10–12) Dobře si pamatuji také sjezd ve Washingtonu D.C. v roce 1935, kde zazněl pamětihodný proslov, v němž byla odhalena totožnost ‚velkého zástupu‘, o kterém se mluví ve Zjevení.
No Sanjay, no problemjw2019 jw2019
1992 Koná se první celonárodní oblastní sjezd.
This is just the beginningjw2019 jw2019
Někdy bylo na jednom sjezdu použito několik takových různých zařízení a některá z nich byla hodně stará.
N' Vek, ready attack procedurejw2019 jw2019
Mezi 42 763 delegáty na sjezdu v Pontiacu v americkém Michiganu bylo 345 delegátů z České republiky.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
Na některých sjezdech nebyl žádný krajský dozorce, a tak se místní bratři snažili všechno zorganizovat sami.
We' il be dead before the Americans even get herejw2019 jw2019
Oznam datum příštího sjezdového dne, pokud je to již známo.
Fall back to the alternate position!jw2019 jw2019
Odpověděli jsme: ‚Jak je to doopravdy, teprve uvidíte, až svědkové budou pořádat sjezdy od Moskvy až po Vladivostok.‘
Do you have kids?jw2019 jw2019
Na sjezdu, který se konal na stadionu, bylo dosaženo vrcholného počtu 21 291 návštěvníků a 497 lidí bylo pokřtěno.
Oh, they' il showjw2019 jw2019
Jedna sestra, která vypomáhala na mezinárodním sjezdu, se potom vyjádřila: „Až na rodinu a pár přátel jsem tam skoro nikoho neznala.
changing the list of products for which a PO may be establishedjw2019 jw2019
Všechny závažné problémy, jichž si někdo povšiml, by se měly oznámit do sjezdové kanceláře.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsjw2019 jw2019
Možná dostaneme informace o tom, že jsou zapotřebí finanční prostředky na opravu místní pobočky, na pokrytí výdajů souvisejících se sjezdem nebo na pomoc bratrům, které postihla přírodní katastrofa.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadjw2019 jw2019
Ve Francii se tyto zvláštní sjezdy konaly na třech místech, a to v Paříži, Bordeaux a Lyonu.
You know, it' s not all herjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.