skluz půdy
slipping of soil · soil movement · solifluction
Skluz oor Engels
Skluz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
slide
en
action in baseball
Ta jejich praskla, dva měsíce na světové špici a pak rychlý skluz.
They're sure cop top of the world for two months then quick slide in to nothing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skluz
cs
pohyb klouzáním
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
slide
cs
baseballový manévr
Ta jejich praskla, dva měsíce na světové špici a pak rychlý skluz.
They're sure cop top of the world for two months then quick slide in to nothing.
slip
cs
prokluzování kol vozidla
Možná na něm dělal filozofické věci a měl ten divný freudovský skluz.
Doing his philosophical thing, playing on couch and having his weird Freudian slips, things like that.
slippage
en
The amount of time that a task has been delayed from its original baseline plan. The slippage is the difference between the scheduled start or finish date for a task and the baseline start or finish date.
Domnívám se, že můžeme očekávat další časový skluz.
We can, I guess, expect some further slippage.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slipping · slack · skid · glide · overrun · slide tackle · chute · delay · lag · shoot · sliding tackle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nezávislý odborný posudek, který správní rada předložila v té době akcionářům, potvrzoval, že tržní hodnota pozemků, na nichž se nacházejí skluzy, činí [...] milionů PLN.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteEurLex-2 EurLex-2
Jsme si dobře vědomi postupného skluzu investičních produktů.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeEuroparl8 Europarl8
Po uzavření nejmenšího skluzu (Wulkan #) by kapacita loděnice byla v rozmezí od # tisíc CGT (#,# plavidla) pro sortiment s nejmenší náročností, pokud jde o CGT (s chemickými tankery), a # tisíc CGT (#,# plavidla) u sortimentu s nejvyšší náročností s ohledem na CGT (bez chemických tankerů
You can' t be that stupidoj4 oj4
Při letech, jejichž doba trvání nepřekročí # minut, se vzletem a přistáním na tomtéž letišti, při nichž se letoun nevzdálí od tohoto letiště dále než # NM, lze nahradit všechny přístroje stanovené v bodech f), g) a h) výše a v bodech k) #, k) # a k) # níže zatáčkoměrem s ukazatelem skluzu nebo přístrojem ke koordinaci zatáčky s vestavěným ukazatelem skluzu nebo jak umělým horizontem, tak i ukazatelem skluzu
Thank you, nooj4 oj4
1.1.1 Maximální hodnota křivky představuje kpeak a hodnota při 100 % skluzu klock.
Put a sock in it!EurLex-2 EurLex-2
4) zatáček a skluzu;
Here' s the high auctioneer!Eurlex2019 Eurlex2019
Učil jsem angličtinu a společenské vědy, a to středoškoláky, kteří byli 2-3 roky ve skluzu.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polsko objasnilo, že skluzy v gdaňské loděnici a sousední pozemky v současnosti vlastní společnost s názvem Synergia 99.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?EurLex-2 EurLex-2
Kolik zbývá do skluzu, profesore?
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rozsah případného skluzu údržby a aktiva, která budou vyřazena z používání, a tudíž vyvolají rozdílné finanční toky;
My husband says it could end badlyEurLex-2 EurLex-2
Nemůžu uvěřit, že mám víc jak rok skluz v souhrnech propuštění.
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
každý palubní průvodčí sjel po evakuačním skluzu z výšky, která odpovídá výšce prahu hlavní paluby letounu;
Just back away... real slow- likeEurLex-2 EurLex-2
No jistě, to je to co chceš dělat.Vyautuje skluzem toho na třetí
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- servicechapsopensubtitles2 opensubtitles2
Nejspíše jde o skluz proximální femorální epifýzy.
Come on, follow me We' il make historyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kompenzace skluzu
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?oj4 oj4
Gyroskopické: umělý horizont, ukazatel letové polohy, ukazatel směru, ukazatel horizontální situace, zatáčkoměr s ukazatelem skluzu, přístroj pro koordinování zatáčky
What have I got to be angry about?Eurlex2019 Eurlex2019
každý palubní průvodčí sjel po evakuačním skluzu z výšky, která odpovídá výšce prahu hlavní paluby letounu;
I will call you with the detailsEurLex-2 EurLex-2
Plovoucí dok a skluz
You got it, you know?Eurlex2019 Eurlex2019
Hraje se do úrovně hlavy, žádný skluzy, nikdo v pokuťáku, jo?
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skluz vrtule
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsEurlex2019 Eurlex2019
Nedávno jsem se dozvěděl, že v předběžných národních programech reforem už je jistý skluz, pokud jde o závazky v oblasti zaměstnanosti, a namísto 75% cíle se zabýváme cílem na úrovni 72 %.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueEuroparl8 Europarl8
Loděnice se mimoto zavázala, že bude používat pouze jedno zařízení pro spouštění plavidel na vodu, a to buď stávající skluz B#, nebo jiné zařízení pro spouštění plavidel na vodu, které loděnice zakoupí nebo bude mít jinak k dispozici
I just miss New York, honeyoj4 oj4
Ucpáváte skluz, kterej jsem právě vyčistil.
You auctioned off all your belongings on eBay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zatáček a skluzu;
Good morning, DrewEuroParl2021 EuroParl2021
Jsme ale již ve skluzu.
I want you to get swept away out thereEuroparl8 Europarl8
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.