Slezské vojvodství oor Engels
Slezské vojvodství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Silesian Voivodeship
Silesia province
Slezské vojvodství: obec Istebna v okrese Cieszyn,
In Silesia province: Cieszyn district, Istebna municipality;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmětem řízení je udělení povolení k vyhledávání nebo průzkumu slojového metanu v oblasti „Moszczenica“ (Slezské vojvodství):
He' s having another babyEurLex-2 EurLex-2
Zasažené území zahrnuje Slezské vojvodství, jehož hlavním městem jsou Katowice.
We' il go get the crownEurLex-2 EurLex-2
Největší úspěch mají mezi řidiči z Dolnoslezského a Slezského vojvodství, kterými prochází úsek dálnice A4 spravovaný GDDKiA.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsviatoll viatoll
Předmětem řízení je udělení povolení k vyhledávání nebo průzkumu ložisek slojového metanu v oblasti „Dębieńsko“ (Slezské vojvodství):
Step into the shade, SergeantEurLex-2 EurLex-2
Opolské vojvodství, jak je definováno správními hranicemi, a tyto okresy ve Slezském vojvodství
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursoj4 oj4
Opolské vojvodství, jak je definováno správními hranicemi, a tyto okresy ve Slezském vojvodství:
It' s better ifyou go back insideEurLex-2 EurLex-2
Předmětem řízení je udělení povolení k vyhledávání nebo průzkumu slojového metanu v oblasti „Anna“ (Slezské vojvodství):
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesEurLex-2 EurLex-2
Správce sociálního pojištění ZUS, obec – město Częstochowa, PFRON a Slezské vojvodství naznačily souhlas s restrukturalizací podle zvláštních pravidel
Take your seats, pleaseoj4 oj4
Předmětem řízení je udělení povolení k vyhledávání nebo průzkumu ložisek slojového metanu v oblasti „Żory-M“ (Slezské vojvodství):
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tEurLex-2 EurLex-2
poplatek za poškození životního prostředí (ve prospěch Slezského vojvodství (jednotka územního rozdělení)) ve výši [...] miliónů PLN
Leslie is talking about, let' s seeoj4 oj4
Slezské vojvodství: obec Istebna v okrese Cieszyn,
Nothing could stop me from finding youEurLex-2 EurLex-2
Předmětem řízení je udělení povolení k vyhledávání nebo průzkumu ložisek slojového metanu v oblasti „Czerwionka-Leszczyny“ (Slezské vojvodství):
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekEurLex-2 EurLex-2
Společnost TB je polský výrobce ocelových trubek se sídlem v Sosnowci ve slezském vojvodství.
It' s the last thing I heard before they kicked me outEurLex-2 EurLex-2
spadá do následujících okresů a obcí ve Slezském vojvodství:
The boy doesn' t need a healerEurLex-2 EurLex-2
Byl odpůrcem autonomie Slezského vojvodství, ve které viděl překážku v reintegraci Slezska do Polska.
You may now kiss the brideWikiMatrix WikiMatrix
Správce sociálního pojištění ZUS, obec – město Częstochowa, PFRON a Slezské vojvodství naznačily souhlas s restrukturalizací podle zvláštních pravidel.
Please, God, let me out of here!EurLex-2 EurLex-2
Rychlostní silnice S1, S52 a S69 na území Slezského vojvodství budou mít od 4. srpna nové trasy.
I didn' t realise you were still hereviatoll viatoll
poplatek za poškození životního prostředí (ve prospěch Slezského vojvodství (jednotka územního rozdělení)) ve výši [...] miliónů PLN;
You fucked himEurLex-2 EurLex-2
Předmětem řízení je udělení povolení k vyhledávání nebo průzkumu ložisek slojového metanu v oblasti „Żory-Rybnik“ (Slezské vojvodství):
Shot into space with the speed of a bulletEurLex-2 EurLex-2
Předmětem řízení je udělení povolení k vyhledávání nebo průzkumu ložisek ropy a zemního plynu v oblasti „Bojszowy“ (Slezské vojvodství):
I was in the navy up untilEurLex-2 EurLex-2
Předmětem řízení je udělení povolení k vyhledávání nebo průzkumu ložisek ropy a zemního plynu v oblasti „Katowice-Muchowiec“ (Slezské vojvodství):
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
Oblast zahrnuje tyto administrativní jednotky (NUTS-2): většinu Slezského vojvodství, malou západní část Malopolského vojvodství a východní část Moravskoslezského kraje v Česku.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.WikiMatrix WikiMatrix
Slezský parlament nebo Slezský sejm (polsky: Sejm Śląski) byl legislativní orgán autonomního Slezského vojvodství ve druhé polské republice mezi léty 1920 až 1939.
You guys want to come with?WikiMatrix WikiMatrix
Slezské vojvodství má celkem téměř 5 milionů obyvatel a tato populace je soustředěna kolem měst Katowice, Częstochowa, Sosnowiec, Gliwice, Bytom, Zabrze a Bielsko-Biała.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Slezské vojvodství má dlouhou a bohatou průmyslovou tradici, včetně odvětví, jako je výroba energie nebo automobilová výroba, a je rovněž bohaté na nerostné suroviny.
handling requests for adviceEurLex-2 EurLex-2
138 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.