Starý židovský hřbitov oor Engels
Starý židovský hřbitov
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Old Jewish Cemetery
en
Old Jewish Cemetery, Prague
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pohřben je na Starém židovském hřbitově Remu v Krakově-Kazimierzi.
It' s a little smaller than I imaginedWikiMatrix WikiMatrix
Za války Němci zbořili synagogu a starý židovský hřbitov, a náhrobními deskami zpevnili silnici.
privatisation and enterprise reform; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni židovští nájemníci museli okamžitě opustit budovu a byli převezeni na starý židovský hřbitov.
This right here?WikiMatrix WikiMatrix
S výjimkou Staronové synagogy je většina objektů včetně starého židovského hřbitova z 15. století součástí Židovského muzea .
It' s an old trickCommon crawl Common crawl
Většina objektů včetně starého židovského hřbitova z 15. století je zahrnuta do areálu Židovského muzea.
How nice for youCommon crawl Common crawl
Ve stejné čtvrti můžete nahlédnout přes bránu Starého židovského hřbitova, kde jsou tisíce náhrobních kamenů s hebrejskými nápisy.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.jw2019 jw2019
Nejstarší náhrobní kámen na Starém židovském hřbitově patří právě pražskému rabínovi a básníkovi Avigdoru Karovi, a pochází z roku 1439.
' cause of the dirt under her nailsWikiMatrix WikiMatrix
Kromě myšlenek své doby vypovídá obrazový cyklus i o posledním období pohřbívání na Starém židovském hřbitově, takže je jako historický dokument tím cennější.
What about this on here instead, mom?WikiMatrix WikiMatrix
Také její zásluhou byly v roce 1994 budovy, v nichž muzeum působilo, stejně jako Starý židovský hřbitov navráceny Židovské obci v Praze a sbírky byly restituovány Federaci židovských obcí v České republice jako právnímu nástupci zaniklých židovských komunit.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1997 byla budova restaurována a expozice, která se zde poté otevřela, ctí prvotní úlohu obřadní síně: věnuje se židovským obřadům nad umírajícím a zesnulým (čímž zde pokračuje expozice Klausové synagogy o významných meznících lidského života v judaismu), Starému židovskému hřbitovu i dalším židovským hřbitovům na českém území a zároveň také pohřebnímu bratrstvu.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationWikiMatrix WikiMatrix
Obsahovalo články Karla Jaromíra Erbena (Stará radní síň), Karla Víta Hofa (Pouť na Velehrad) a Emanuela Tonnera (Starý hřbitov židovský v Praze), rubriku o literatuře a divadle, povídku Karoliny Světlé (Lamač a jeho dcera), básně Vítězslava Hálka a Emanuela Züngla a několik ilustrací (z toho na titulní straně portrét Františka Ladislava Čelakovského).
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?WikiMatrix WikiMatrix
Bývalá obřadní síň u starého židovského hřbitova je dnes využívána jako výstavní síň dětských kreseb z Terezína.
Told him about beating the SocsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starý židovský hřbitov je v současnosti spravován Židovským muzeem v Praze.
It' s committing a sin by doing itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nedaleko od hotelu Černý Slon můžete také navštívit starý Židovský hřbitov nebo Španělskou synagogu s Židovským muzeem.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skládá se ze Starého židovského hřbitova a šesti synagog, které jsou, s výjimkou Staronové synagogy, součástí Židovského muzea.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nedaleko Žižkovské věže v Mahlerových sadech se rozprostírá starý Židovský hřbitov.
You hear from him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starý židovský hřbitov, Praha (Praha)
Government RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nedatovaná pohlednice ze starého židovského hřbitova v Prostějově (Muzeum a galerie v Prostějově, sbírka fotografie)
Here.Can you imagine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starý židovský hřbitov (20 minut)
You decide if you come looking for me or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starý židovský hřbitov je v současnosti spravován Židovským muzeem v Praze.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starý židovský hřbitov na Žižkově
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zde se nachází Starý židovský hřbitov.
That song just reminds me of my boyfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Starý židovský hřbitov (6,6 km od centra města)
She learnin ' the whole businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Park Libosad na svém zadním okraji skrývá starý židovský hřbitov.
I bet he strangled him with a chain!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starý židovský hřbitov - Praha 1 | EuroAgentur
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
361 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.