Strýček Sam oor Engels
Strýček Sam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Uncle Sam
Strýček Sam svolával všechny mladé a připravoval je na boj.
Uncle Sam had all the teens lining up, ready to fight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
strýček sam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
uncle sam
Uvědomil jsem si, že strýček Sam mě nemá rád.
I realized uncle sam ain't got no love for me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdo je Strýček Sam?
Yeah, I can' t wait to get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jsem mohl vědět, že Strýček Sam.. ... by poslal ty svoje nejlepší?
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak bylo rozhodnuto o jejím zavření, ale Citadelská nápravná společnost jí před rokem od strýčka Sama koupila.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ale cestoval na útraty Strýčka Sama, protože přitom bombardoval německý vlaky.
Shut up. here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strýček Sam je tady.
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naštěstí mi pomohl Strýček Sam.
The only similarity is that you left me for another manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podíváme se, co nám Strýček Sam přinesl, můžeme?
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Americká verze této postavy je Strýček Sam.
Do you know him?WikiMatrix WikiMatrix
Největším poraženým v globální finanční krizi je podle názoru Číny Strýček Sam.
Now this may hurt, but it won' t take longProjectSyndicate ProjectSyndicate
Před pěti lety vsadil Strýček Sam váš důchodový plán na náš dobrý úsudek.
I' ve got to get to an ATMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já mám čip v zadku, díky kterému strýček Sam ví, kdy jsem se zastavil na koblihy.
Thee can search usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naštěstí osud, a pokročilá vojenská technologie strýčka Sama mi dala druhou šanci.
That' s awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale starej dobrej Strýček Sam jim dal pasy i tak.
I' m sure that she can more than take care of herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš aby strýček Sam zhrábl všechny ty prachy?
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationopensubtitles2 opensubtitles2
Když strýček Sam obdržel účet
This is not a minor matteropensubtitles2 opensubtitles2
Pořád ale pracuješ pro Velkého strýčka Sama.
Whether she likes it or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strýček Sam ( USA ) by vám nikdy nedovolil to vlastnit.
That was a terrible misunderstandingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strýček Sam mě ušetřil 27let vězení výměnou za mou úctyhodnou zadnici.
There were 17 initiatives covered in the Plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak kdy tě strýček Sam zas odnese?
This is because of what happened.It' s a lot of thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strýček Sam svolával všechny mladé a připravoval je na boj.
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, kdyby se Strýček Sam nemohl dostat k Duponteho účtu, kdo by pak mohl?
I got a lot to do now, so I better get movin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strýček Sam ti dával málo peněz?
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Více než 12,000 uprchlíků tam čeká na svůj azyl od Strýčka Sama.
Even the regulation says itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přímo z náklaďáku strýčka Sama.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš práci? Za druhé, jestli jsi nezaměstnaný, strýček Sam má přesto pro tebe pár babek.
Give it back to me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
295 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.