Strýček Sam
Uncle Sam
strýček oor Engels
strýček
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
uncle
en
close male friend of the parents
Můj strýček chápe, že vina není jen na vaší straně.
My uncle understands there's enough blame to go around.
Diminutive of uncle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já jsem tvůj strýček!
He cuts down trees He eats his lunchopensubtitles2 opensubtitles2
Udělal jsem, cos mi řekl, strýčku
Why does he get a neck rub?opensubtitles2 opensubtitles2
Na jednoho z tvých Occupy idiotů, co přede mnou skočil před taxík v kostýmu Strýčka Sama dneska ráno a my kvůli němu vrazili do krámku s cukrovinkami.
Indicative evaluation and contractual timetableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pugsley, kamaráde, mluvíme tu o Santa Clausovi, ne o strýčku Festrovi.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strýčkovi Maxovi to sdělím osobně.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná jste si všimli, že je zde můj strýček Jackie Burke.
Each of these will be outlined later in this profile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj strýček říká, že Německo je o moc krásnější
It would have been a shame if I had to track you downopensubtitles2 opensubtitles2
Teti, starej se pěkně o strýčka.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně jako chudák strýček Monty.
I know him well, but we arestill leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strýčku Suljo, ukaž mi, jak můžu spatřit upíra
Sometimes I wish I was genetically enhancedopensubtitles2 opensubtitles2
Strýček volal.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro mne nic, děkuji, strýčku.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neboj, obchod strýčka Shige je blízko
Makes senseopensubtitles2 opensubtitles2
Vlastně nemá žádného strýčka.
She caught me in the bed with a blondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jenom strýček.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je to, co strýčkové dělají, ne?
You should be more like Metro ManOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strýčku, tahle facka je za vás.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj strýček vyrábí klobásy.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl pro mě jako strýček.
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen děkovala strýčku Kurtovi za dárek.
It' s kitschy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strýčku, pošli mě zpátky, prosím!
I' il catch you laterQED QED
Budu se snažit být nejlepší, strýčku.
Jeez, I mean, I wishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celou rodinu mého strýčka zabila rozvázaná tkanička.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrať se dovnitř, strýčku Matthew.
they were here with my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drahý, poznal jsi někdy u strýčka Festra, že je lstivý a pokoutný?
I gotta stop himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.