Sychrov oor Engels
Sychrov
cs
Sychrov (zámek)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Sychrov Castle
cs
Sychrov (zámek)
Sychrov
cs
Sychrov (okres Liberec)
Dále na sever, v blízkosti města Turnov leží zámek Sychrov s nádhernou zahradou, jenž je spojený s rodem Rohanů.
A bit further north, near the town of Turnov lies the Sychrov chateau with beautiful gardens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fotografováno v září 2006 ( zámecký park na Sychrově a okolí Liberce).
Well, your head ain' t made of straw, you knowCommon crawl Common crawl
Později vystudoval Akademii výtvarných umění u Miloslava Holého a Vladimíra Sychry.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance withCouncil Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Dále na sever, v blízkosti města Turnov leží zámek Sychrov s nádhernou zahradou, jenž je spojený s rodem Rohanů.
Mode of actionCommon crawl Common crawl
V našem regionu se k jeho oslavám již tradičně připojují hrad Bezděz, hrad a zámek Frýdlant, hrad Grabštejn, zámek Hrubý Rohozec, zámek Lemberk, zámek Sychrov, zámek Zákupy a další objekty.
Where' s your Mommy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V okruhu od 2 do 50 km je bohatá nabídka kulturního a sportovní vyžití - zámek Sychrov, zřícenina hradu Trosky, hrad Grabštejn, Liberec (ZOO a botanická zahrada), Ještěd, Radvánovice u Turnova (Šťastná země - rozsáhlý areál pro děti).
What does that mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RNDr. Oldřich Sychra, Ph.D. Zoologie (LS) – bakalářský studijní program FVHE, obor Bezpečnost a kvalita potravin, 1. ročník
Just get her homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turistické zajímavosti v okolí objektu Pension Na Sychrově
Get the bullet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turnovsko: Kolem pravěkých sídel na Sychrov
Because it' s short and beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příjezd „malého prince a jeho rodiny” na zámek Sychrov.
Where did this come from?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Princezna Charlotte na Sychrově 18.1.2016
Targets on vaccinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ubytování Sychrov (1x)
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro klienta, společnost Oracle, jsme připravili kompletní organizační zajištění konference s doprovodným programem a ubytováním na zámeckém hotelu Sychrova.
We are now at second reading, and when you look at the document you findwe have the same amendments as were submitted at first reading.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V okolí se nacházejí perly českého kulturního a přírodního dědictví – nejvyšší vrcholky Krkonoš, pískovcová skalní města Českého ráje a Česko-Saského Švýcarska, půvabné Lužické hory s jedinečnou lidovou architekturou, malebné Máchovo jezero, proslulé hrady Bezděz, Trosky, Frýdlant a Sychrov.
Drink, le' cheiimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pod Sychrovem II 47, Praha, Česká republika
What about history?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhá část práce se zaměřuje na českou debatu, respektive její čelní protagonisty: Zdeňka Nejedlého, Josefa Stanislava, Miroslava Barvíka a Antonín Sychru.
Unmarried,I have no masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zámek Sychrov a tradiční česká vesnice Kryštofovo Údolí jsou odtud vzdálené 15 km. » Rezervovat «
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zámecký hotel Sychrov poskytuje komfortní ubytování na samém okraji oblasti Český ráj, 7 km od Turnova, 20 km od Liberce.
You could, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto okno naleznete na budově na Čestném dvoře zámku Sychrov.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hosté též často navštěvují nedaleké lokality jako např. Frýdlant, Sychrov, Český ráj, Jičín, Maloskalsko a mnoho dalších.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V předvečer her se navíc koná již tradiční golfový turnaj 4. skotské hry Sychrov Open na hřišti Grabštejn u Liberce, který pořádá spolupracující Whisky&Kilt Golf Club.
Who would that be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výstava předmětů z majetku obětí druhé světové války, pořádaná Centrem pro dokumentaci a Uměleckoprůmyslovým museem v Praze ve spolupráci s Územní památkovou správou na Sychrově a Národní galerií v Praze k připomenutí 80. výročí zavedení norimberských zákonů v Protektorátu Čechy a Morava.
Look, there it is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Český Ráj Kapacita: 86EA Zámecký Hotel Sychrov se nachází na okraji Českého ráje v bezprostřední blízkosti státního zámku Sychrov, necelých 85 km od Prahy, hodinovou jízdou po dálnici E65 směrem na Liberec.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dvořákův Turnov a Sychrov (červen)
There' s no " nothing " nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K připomenutí 80. výročí vzniku protektorátu, zavedení norimberských zákonů a zahájení druhé světové války připravilo Centrum pro dokumentaci majetkových převodů kulturních statků obětí II. světové války ve spolupráci s Uměleckoprůmyslovým museem v Praze, Územní památkovou správou NPÚ na zámku Sychrově a Národní galerií Praha výstavu předmětů z majetku obětí druhé světové války, které se v důsledku tohoto nařízení dostaly po válce do státních sbírek. Pořádající instituce vystavují předměty, u nichž se podařilo Centru pro dokumentaci identifikovat původní majitele.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavním sídlem rodu byl právě Sychrov, který ovšem v podobě zchátralého barokního zámečku nevyhovoval požadavkům kladeným na sídlo vévodské a knížecí.
Just split up with his girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
223 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.