sychravý oor Engels
sychravý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chilly
en
cold
drizzly
raw
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
damp · hazy · misty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za sychravé zimní noci není třeba zjišťovat zeměpisnou šířku Paříže na mapě.
This and your partLiterature Literature
Není stavená na dešte a sychravo.
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hrozně sychravo, tak se ujistěte, že jste pořádně oblečení
Not many mobs playing that anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
CO MŮŽE v sychravém dnu člověka vzpružit víc, než když si dá teplou sprchu nebo koupel?
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldjw2019 jw2019
Sychravý.
But I' m not too good at peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná doufali, že je zdi dokáží ochránit před sychravým počasím i před zlou skutečností.
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
A pak ponorkový výcvik, chladné a sychravé zimy v New Londonu, služba na mori, bez domova, bez opušt'áku.
Dairy to JagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je začátek listopadu, venku za oknem sychravo a tma a já sedím před obrazovkou počítače a probírám se tou hromadou fotek z výletu (předsvatební cesty) do Skotska, který jsme podnikli během května a června tohoto roku.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsCommon crawl Common crawl
Bylo to sychravé úterý.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden dlouholetý havajský misionář Šinichi Tohara se přistěhoval se svou manželkou a dcerou ze sychravého Hokkaida (Japonsko) do subtropické Okinawy, aby se zde ujal nové odbočky.
Get outof here, bitch!It' s your fault!jw2019 jw2019
Jediný chlad který znáš je lovení za sychrava
In reverie,... a delicate strangeropensubtitles2 opensubtitles2
Automaticky se začínám potit, i když vím, že venku je pořádně sychravo a zima.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Nacisté nacpali vězně po 100 až 150 do prázdných vagónů na uhlí a bez jídla a bez vody jsme se v mrazivém a sychravém počasí vydali na cestu.
Mode of actionjw2019 jw2019
Páni, venku je pěkně sychravo.
I didn' t say you could scream itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za sychravé zimní noci není třeba zjišťovat zeměpisnou šířku Paříže na mapě.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Tak on tvrdí, že v sychravým počasí ti mech sletí.
It was one of those R. I. P. onesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, venku je teď sychravo.
But can we assume that it was foul play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téměř jsi mne přesvědčil, abych miloval svého bližního, ale je to dareba; abych byl tolerantní k názorům druhých, ale oni jsou úplně mimo; ... abych šel na domácí učení, ale dnes večer je venku chladno a sychravo; abych zaplatil desátky a oběti, ale potřebujeme novou barevnou televizi.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLDS LDS
Poslechněte si: Kapela Bluesquare vydává debutové album Sychravé ráno .
Take it to your mamWikiMatrix WikiMatrix
Navíc bylo tak chladno a sychravo a nudno ve vnitřním poli.
May Allah bless your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes je venku sychravo
The service here has gone to potopensubtitles2 opensubtitles2
Uniknout sychravému počasí u Vás doma?
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sychravá noc.
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomhle nevlídném sychravém počasí jeden nikdy neví.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S příchodem sychravého počasí jim zase narůstá nový.
They took the keys!jw2019 jw2019
189 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.